aka ile cümle
aka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bilgisayar bilimi, 1950'lerde ve 1960'ların başında ayrı bir akademik disiplin olarak kurulmaya başlandı.Информатика получила статус самостоятельной научной дисциплины в 1950-х и начале 1960-х годов .
Halen ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'nin kadın futbol takımını çalıştırmaktadır.С 1993 года возглавляет женскую футбольную команду Военно-морской академии США.
Liseyi Kragujevac'da bitirdi ve 1895'te Askeri Akademi'nin alt kademesine girdi.Окончил гимназию в Крагуеваце в 1895 году и поступил в Военную академию.
Savaştan sonra akademik çalışmalara geri döndü.После войны вернулся к учёбе к Академии.
Aynı yıl Akademi Onur Ödülü'ne layık görülmüştür.В том же году награждена Почётным дипломом Академии искусств.
Sıstıg-Hem (Sıstıg akarsuyu) üzerimnde — altın çıkarılır.При нагревании разлагается на бромид золота (I) и бром.
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.Результаты были опубликованы в 2004 году, в одном из выпусков академического журнала «Neuroimage».
Berlin'deki Prusya Askeri Akademisi katıldı.Образование получил в Военной академии в Берлине.
Moskova: Nauk SSSR Akademisi, Jazykoznanija Enstitüsü, 1985 - 23 sayfa.Москва: Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. — 23 с. Автореферат диссертации.
Ana binalar (Akademi Bölgesi 1&2) RAK STB iş parkının hemen yakınında kuruludur.Главные здания (Научная зона 1 и 2) расположены в районе Бизнес-парка RAK FTZ.
Türkiye'de de Ve Durgun Akardı Don diye çevrilmiştir.На Дону и под Воронежем спокойно.
Biy akarsuyunda aylık su ölçümü(m³/c) .Среднемесячный расход воды (в м³/с) измеренный в створе Бийска.
Akarsu ve gölü yoktur.Ручьёв и озёр нет.
40 yıllık akademik kariyeri sonrasında yaş haddi nedeniyle emekli oldu.Ушёл на пенсию после 44 лет добросовестного труда.
Saksonya Bilimler Akademisi.Член Саксонской академии наук.
İspanyolca Kraliyet Akademisi.Королевская академия испанского языка.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, 5 Temmuz 2006.Академия кинематографических искусств и наук (3 June 2014).
Ulusal Mühendislik Akademisi Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan kâr-amacı gütmeyen bir kuruluş.Единственная военная академия США, для приема в которую не требуется рекомендация конгрессмена США.
Filmin hikâyesi, bir Japon akademisyen ve yazar olan Hyakken Uchida'nın (1889-1971) hayat hikâyesine dayanır.Сюжет фильма основан на биографии японского профессора, академика и писателя Хяккэна Утиды (1889—1971).
Japonya'da trafik soldan akar.В Японии левостороннее движение.
Bu vadilere yerleşen akarsular vadiyi aşındırarak akarsu vadisi görünümüne kavuşturur.Я просто готов плакать от радости, когда с холмов смотрю на прекрасную долину.
Anderson akademik kariyerini ve araştırmalarını Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Карл Андерсон провёл всю свою научную карьеру в Калифорнийском технологическом институте.
Belirtilen çaylar da rejimi düzensiz akarsulara dâhildir.Злые знамения удерживают женихов, намеревающихся погубить пришельца.
Coulson Manchester'da doğdu ve Londra'da Westminster Okulu'nda akademik burslu eğitim gördü.Коулсон родился в Манчестере, учился в Вестминстерской школе в Лондоне на академическую стипендию.
1. Graz, Avusturya: Akadamische Druck-u.Numismatique de l'Orient latin. — Graz, Austria: Akademische Druck- u.
Çok büyük gözyaşı akacak.Ты вся в слезах?
Marquis de Condorcet tarafından Fransız Akademisi için ağıtı yazıldı.Назван в честь французского математика маркиза де Кондорсе.
Bauska şehrinin yanında akar.Бозо продолжает колесить по городу.
Medikal Akademi.Медицинская академия.
İlçenin en önemli akarsuyu Murat Nehri'dır.Наибольшее значение имеет система реки Муррей.
Bölge sınırları içerisinde askeri bir üniversite olan Wojskowa Akademia Techniczna bulunur.В Обале функционирует военная академия.
1778’de Blake Strand yakınlarında Old Somerst House’da Kraliyet Akademisine katıldı.8 октября 1779 года Блейк стал студентом Королевской академии в Олд Сомерсет хаус неподалёку от Стренда.
Şinigami akademisinde Renji en üst sınıfa ve Rukia da ikinci sırada olana kabul edildi.Рэндзи допустили в самый сильный класс, Рукия была во втором.
Polis Akademisi - (1.)Академический курс (1-е изд.)..
Van Canto, 2006 yılında Almanya'da kurulan bir akapella metal grubudur.Van Canto — немецкая а капелла метал-группа, основанная в 2006 году.
"Aka Gündüz Temur'u Kaybettik".Я потерял верного товарища».
Eriyen kurşun canavarın boğazından akarak ölümüne neden olur.Только носовое орудие способно убить чудовище.
Konsey, akademi üyelerince atanan ve üç yıllık bir dönem için görev yapan 22, 25 üyeden oluşur.Совет состоит из 25 членов, 22 из которых избираются членами общества на 3-летний срок.
1962'de Académie des Sciences'a (Fransız Bilimler Akademisi) seçilen ilk kadın oldu.В 1962 году стала первой женщиной, избранной членом-корреспондентом Французской академии наук.
Akademik düzeyde 2 bilimsel tezi vardır.Расположена Академия в двух знаниях.
Küba Hava Kuvvetleri Akademisinden mezun olarak pilot olarak Küba Cumhuriyeti Hava Kuvvetlerine katıldı.Окончил Кубинскую академию ВВС и стал пилотом кубинских ВВС.
Biz 9 AKADEMİ ÖDÜLÜne aday olmak istiyoruz.Девять раз учёный номинировался на Нобелевскую премию.
Ancak Foucault’ın eserlerini bir bütün olarak da değerlendirilmesini savunan akademisyenler de vardır.Но все они, кроме Сагынбаева, утверждают, что оружие им подбросили.
Ukrayna SSC Bilimler Akademisi.Академия наук Украинской ССР.
Polis Akademisi - (5.)Университетская наб. 5. (гипс).
Sonraları, Budapeşte'de Sinema ve Tiyatro Akademisi'ne girmiştir.После обучался в Академии театра и кино в Будапеште.
Kendisine karşı akarsu akışını çeker ve kıyıya karşı akıntı püskürtmez.Попав в отбойную волну, не следует сопротивляться ей и не нужно сразу же грести к берегу.
Bellamy öldüğünde, ömür boyu başarı Akademi Ödülü Huntington'a verildi.Когда Беллами умер, его «Оскар» за жизненные достижения вручили Хантингтону.
Adaylar Akademi Üyelerinin Yönetmenler branşı tarafından seçilir.Новые академики выбираются действующими членами Академии.
Kızıl Sakal (赤ひげ, Akahige), 1965 yılı yapımı Japon sinema filmidir.«Красная борода» — японский драматический фильм 1965 года.
Aynı zamanda Akademi 35 Buçuk Sanat Evi eğitmenlerindendir.Также окончила академию искусств 35,5.
87. Akademi Ödülleri töreni oyuncu Neil Patrick Harris tarafından ilk kez sunuldu.Ведущим церемонии впервые выступил актёр Нил Патрик Харрис.
Akademi, bir yıl sonra "PTV" isimli bölümü de aynı dalda aday gösterdi.Через год к названию была добавлена приставка «Footon-».
3 monografisi, 46 akademik makalesi yayınlanmış, bunlardan 6 makalesi dış ülkelerde yayınlanmıştır.Из них 3 монографии и 45 научных статей опубликованы в зарубежных странах.
Daniel, bu rapor üzerine Fransız Akademisi tarafından ödüle layık görüldü.За свои труды был награждён премией Французской академии.
Fakat hiçbir zaman ve asla akademi hocası değildir" diyordu.Но никогда: „Наш актёр“».
Neredeyse 100 yabancı Türkolog-akademisyen ile bir takım olağanüstü projeler yürütülmektedir.Наряду с этим, академия проводит проект с участием около 100 иностранных ученых-тюркологов.
Rusya Bilimler Akademisi'ne üye olarak seçildi.За ученые труды избран был в члены Академии Российской.
The Night Before Christmas(Türkçe: Noelden Önceki Gece) Tom ve Jerry serisi'nin akademi ödüllü 3. kısa filmi.«Ночь перед Рождеством» (англ. The Night Before Christmas) — третий эпизод серии мультфильмов «Том и Джерри».
Bunlara gelir sağlamak için de akar ve nakit vakıfları tahsis etmişti.Драгоценности и деньги, конечно же, необходимо было сдавать.