Ayrıca Papa XVI Benedictus Witten'ı Pontifical Bilimler Akademisi'ne atadı.Papa Benedetto XVI ha nominato Witten membro della Pontificia Accademia delle Scienze (2006).
Cimino En İyi Özgün Senaryo Akademi Ödülü'ne de aday gösterilmiştir.Cimino è stato premiato per la categoria miglior sceneggiatore.
Kasai'nin akarsu kolları arasında: Fimi, Kwango ve Sankuru nehirleri bulunur.Gli affluenti del Kasai includono il Fimi, il Kwango e il Sankuru.
1786'da Akademi'de tarihsel boyama hakkında yapılan bir yarışmaya katıldı.Si mise in luce, sempre a Roma, in un concorso di pittura nel 1732 all'Accademia del disegno.
88. Akademi Ödülleri töreni 28 Şubat 2016'da Hollywood'daki Dolby Tiyatrosu'nda düzenlendi.L'88ª edizione della cerimonia degli Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 28 febbraio 2016.
Daha sonra aynı akademide ders verdi.In seguito divenne professore nella stessa Accademia.
Takafumi Akahoshi, 90minut.pl - kariyer istatistikleri(PL) Piotr Stokowiec, 90minut.pl.
Akademik kariyerinden önce bilgisayar programcısı olarak çalıştı.Prima di intraprendere la carriera teatrale, ha svolto l'attività di imprenditore informatico.
Ölümünden sonra Luchian, 1948 yılında Romanya Akademisi'ne üye olarak seçildi.Postmortem, Vlaicu è stato nominato accademico di Romania nel 1948.
Saint-Cyr Askerî Akademisi'nde öğrenim gördü.Frequentò la Scuola speciale militare di Saint-Cyr.
Kasai Nehri (Angola dilinde Cassai), Kongo Nehri'nin bir akarsu koludur ve merkez Afrika'da.Il fiume Kasai (in portoghese: Cassai) è un affluente del fiume Congo localizzato nell'Africa centrale.
Bu durum 2007 yılındaki 78. Akademi Ödülleri'ne kadar bir daha asla tekrarlanmadı.Dal 1978, questo premio non è stato più vinto da nessuno..
Hayvanların ne şekilde evcilleştirildiği konusu da akademik çevrelerde tartışıla gelmiştir.Esattamente ciò che prese forma è oggetto di disputa accademica.
Polis Akademisi'nde bu konu üzerinde bir de ders verilmektedir.Si aggiunge a questi anche lo spettacolo Scuola di Polizia.
Fuji Dağı'na çıkmamın akabinde şiir yazasım geldi.После восхождения на гору Фудзи на меня нашло поэтическое вдохновение.
Kışları sürekli burnum akar.Зимой у меня постоянно насморк.
Allah, onlara içinden ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler hazırlamıştır.И уготовал Он им сады, где внизу текут реки — для вечного пребывания там.
Akademi ve Puşkin, hiyerogliflerden daha anlaşılmazdır.Академия и Пушкин непонятнее иероглифов.
Esperanto Akademisi üyesi.Член Академии эсперанто.
2016 yılında Uluslararası Türk Akademisi'nin altın madalyası ile ödüllendirilmiştir.2016 Награжден золотой медалью Международной тюркской академии.
Bugün, Fransa Enstitüsü'nü oluşturan beş akademiden bir tanesidir.Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции.
Doktora, en yüksek seviyeli akademik derecedir.Доктор является самой высокой академической степенью.
Akademi 28 üye, 11 ilişkili üye ve 26 onur üyesine sahiptir.В состав академии входит 28 действительных членов, 11 членов-корреспондентов, и 26 почётных членов.
Sam ve soyu Kudüs'te yaşadı ve orada Tanrı'nın sözlerini öğreten bir akademi kurdu.Сим и его потомки жили в Иерусалиме и основали там академию, где преподавалось слово Божье.
27 Nisan 2016 tarihinde Coal Hill'in artık okul değil bir Akademi olduğu belli olmuştur.27 апреля 2016 года появилась информация, что школа Коал-Хилл переквалифицировалась в академию.
Marić'in akademik kariyeri, 1901 yılında Einstein’dan hamile kalmasıyla bozulmaya başladı.Научная карьера Марич прервалась в 1901 году, когда она забеременела от Эйнштейна.
Birlikte bir akademik sağlık bilimleri merkezini oluştururlar.Вместе они образуют академический научный центр здоровья.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde beş araştırma merkezi oluşturulmuştur.Исследовательские центры При Международной Тюркской академии действуют 5 исследовательских центров.
Tanınmış akademisyen Prof.Dr.По словам известного академика д-р.
Akademik yıl eylülden mayıs sonuna değin sürer.Академический год длится с октября по сентябрь.
Halen Asya Film Akademisi'nin başkanıdır.В настоящее время является президентом Азиатской киноакадемии.
Yobo, Nijerya'nın Ogoni bölgesinde futbol akademisi kurdu.Йобо создал футбольную академию в регионе Нигерии Огони.
1955'te Litvanya Veteriner Akademisi'ni bitirdi.В 1955 г. окончил Литовскую Ветеринарную Академию.
Akademik kariyer yapmıştır.Сделал академическую карьеру.
Michael Kranz Alman Film Akademisi üyesidir.Петер Тимм — член Немецкой киноакадемии.
1961'de Prag Film Okulu ve Sahne Sanatları Televizyon Akademisi'ni bitirdi.В 1961 году окончил Пражскую школу кино и телевидения Академии исполнительских искусств.
"1402 doğumluyum" adlı kitabı Atina Akademisi tarafından edebi bir ödül aldı.Его книга «Я родился в 1402» получила литературную премию Афинской академии.
Condon 1944 yılında Ulusal Bilimler Akademisi'ne seçildi.В 1944 году Кондон был выбран в Национальную академию наук.
Köy iki akarsu arasındadır.Деревня находится между двумя сёлами.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS).Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS).
Bruno Ganz 2010 yılında Iris Berben ile birlikte Alman Film Akademisi Başkanı olarak seçildi.В 2010 году Ирис вместе с Бруно Ганцом была избрана президентом немецкой киноакадемии.
Atina Akademisi üyesiydi.Был членом Афинской академии.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde Türk Kütüphanesi çalışmaktadır.При Международной Тюркской академии создана тюркская библиотека.
Akademi Ödülleri (U.S.)Academy Awards, USA. (англ.)
Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedi kalacakları cennetlere sokacaktır.Им — сады, под которыми текут реки, и где они вечно пребывать будут.
Sibelius Akademisi'nde eğitim görmüştür.Он учился в Академии имени Сибелиуса.
Estonya Bilim Akademisi Estonya’nın milli bilim akademisidir.Эстонская Академия Наук является государственной академией наук Эстонии.
Ayrıca Paris'te 1666'da kurulan Fransız Bilimler Akademisi'nin ilk üyelerinden biri olmuştur.Один из первых членов Парижской Академии наук, основанной в 1666 году.
Vrutoçka Deresi, en bilinen ve en büyük akarsulardandır.Он — бесконечное знание и беспредельная власть, обладающие абсолютным совершенством.
Laurence müzik kariyerine Tilburg Rock Akademisi'nde başladı ve birçok okul grubunda çaldı.Лоуренс начал свою музыкальную карьеру в рок-Академии в Тилбурге, играя в нескольких школьных группах.
Bugünkü başkanı (2003 yıldan itibaren) Hayk Akarmazyandır.Президент Общества экономической динамики (с 2003).
28 Mayıs 2010'da Kazakistan'ın başkenti Astana'daki Barış ve Uzlaşma Sarayı'nda Türk Akademisi oluşturuldu.25 мая 2010 года в столице Республики Казахстан Астана во Дворце Мира и Согласия открылась Тюркская академия.
31 Mart 1945'te akademinin asil üyelerinin ilk genel toplantısında Mir Esedullah Mirkasımov başkan seçildi.31 марта 1945 года на первом собрании действительных членов АН АзССР президентом был избран М. Миркасимов.
1973'ten 1982'ye kadar 2 dönem Avusturya Bilimler Akademisi'nde başkanlık görevini yürüttü.С 1973 по 1982 год он занимал два срока подряд пост президента Австрийской академии наук.
İngiliz Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisi.Британская Академия кино и телевидения.
1972-1974 yılları arasında, Viyana Diplomasi Akademisi'ne katıldı.С 1972 по 1974 год посещал Дипломатическую академию в Вене.
Fuat Soyhan, Sanayi-i Nefise’nin (şimdiki Güzel Sanatlar Akademisi) kurucuları arasındadır.Бану Аус — одно из арабских племен в Медине, составлявших часть ансаров во времена пророка Мухаммада.
Ayrıca emekliliği süresince bilim tarihi hakkında birçok akademik makale yazmıştır.На пенсии опубликовал несколько научных работ по экономике.
Ayrıca, Fransa Veteriner Akademisi Başkanı (1949) ve Tıp Akademisi Başkanı(1951) oldu.В 1949 стал президентом ветеринарной академии Франции, а в 1951 и президентом медицинской Академии.
Akabinde Şeybanî Han‟a bir mektup gönderdi .О прозе Додолева писали.