akşamın ile cümle
akşamın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.As estrelas da alva se lhe escureçam; espere ela em vão a luz, e não veja as pálpebras da manhã;
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.dens Morgenstjerner formørkes, den bie forgæves på Lys, den skue ej Morgenrødens Øjenlåg,
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin."그 밤에 새벽별들이 어두웠었더라면, 그 밤이 광명을 바랄지라도 얻지 못하며 동틈을 보지 못하였었더라면 좋았을 것을,"
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.Laat de sterren van die nacht verdwijnen en laat hem verlangen naar het morgenlicht zonder het ooit te zien.
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.Nech sa zatmejú hviezdy jej šera, aby čakajúc na svetlo nedočkala sa ho ani nech neuvidí mihalníc rannej zory,
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.Oscurézcanse sus estrellas matutinas. Espere la luz, pero no le llegue, ni vea los destellos de la aurora
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.Pimentykööt sen kointähdet, odottakoon se valoa, joka ei tule, älköön se aamuruskon silmäripsiä nähkö,
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.să se întunece stelele din amurgul ei, în zădar să aştepte lumina, şi să nu mai vadă genele zorilor zilei!
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.Да изгаснат звездите на вечерта й; Да очаква видело, и да го няма, И да не види първите лъчи на зората;
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.יחשכו כוכבי נשפו יקו לאור ואין ואל יראה בעפעפי שחר׃
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.لتظلم نجوم عشائه. لينتظر النور ولا يكن ولا ير هدب الصبح.
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.願 那 夜 黎 明 的 星 宿 變 為 黑 暗 ． 盼 亮 卻 不 亮 、 也 不 見 早 晨 的 光 線 。 〔 光 線 原 文 作 眼 皮
Akşamının yıldızları kararsın, Boş yere aydınlığı beklesin, Tan atışını görmesin.願那 夜 黎明 的 星宿 變為 黑暗 ． 盼 亮卻 不 亮 、 也 不 見 早晨 的 光線 。 〔 光 線 原文 作 眼皮
Başlamadan önce, bu akşamın kadeh kaldır- mayı hakettiğini düşünüyorum.Trước khi bắt đầu, ta nghĩ rằng chúng ta nên nâng cốc chúc mừng tối nay.
Başlıyoruz. Elektrik aksamına dikkat.자, 갑니다.. 전기 장비 조심하시고.
Başlıyoruz. Elektrik aksamına dikkat.הנה. זהירות על החשמל.
Başlıyoruz. Elektrik aksamına dikkat.لنواصل. أحذروا الكهرباء.
Başlıyoruz. Elektrik aksamına dikkat.安全で無菌の飲料水です
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.정월에 그 달 십사일 저녁부터 이십일일 저녁까지 너희는 무교병을 먹을 것이요
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.Ngày mười bốn tháng giêng, chiều lại, các ngươi sẽ ăn bánh không men cho đến chiều ngày hai mươi mốt tháng đó.
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.No primeiro mês, aos catorze dias do mês, � tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês � tarde.
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.Štirinajsti dan prvega meseca zvečer boste jedli opresnike do edenindvajsetega dne istega meseca zvečer.
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב׃
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء.
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.從 正 月 十 四 日 晚 上 、 直 到 二 十 一 日 晚 上 、 你 們 要 喫 無 酵 餅
Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.從 正月 十四日 晚上 、 直到 二十一日 晚上 、 你們 要 喫無 酵餅
Bu tüm akşamınızın birazını alabilir sonra BAM!180 градуса се превръща в 60 градуса - удобно за чертане на равностранни триъглъници.
Bu tüm akşamınızın birazını alabilir sonra BAM!180度が60度になります．これは正三角形を作るのに とてもいいです．
Bu tüm akşamınızın birazını alabilir sonra BAM!Це займе якийсь час, а потім БАЦ і готово!
Bu tüm akşamınızın birazını alabilir sonra BAM!也许会多花点儿时间 但是还是能够折出来
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.Dans les grandes villes, il peut y avoir des pharmacies qui sont ouvertes plus tard le soir.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.En las ciudades grandes podrá encontrar farmacias que tengan abierto hasta más tarde.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.I större städer kan det finnas apotek som har öppet till sent på kvällen.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.Suurissa kaupungeissa saattaa olla apteekkeja, jotka ovat auki myöhemmin illalla.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.В крупных городах могут быть аптеки, которые работают до позднего вечера.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.في المدن الكبيرة من الممكن أن توجد صيدليات تبقى مفتوحة لأوقات متأخرة مساءً.
Elektrik aksamına dikkat.Atenţie la electrice.
Elektrik aksamına dikkat.Attenzione ai cavi.
Elektrik aksamına dikkat.Bersiap-siaplah terkejut.
Elektrik aksamına dikkat.Cẩn thận điện giật.
Elektrik aksamına dikkat.Cuidado com o material elétrico.
Elektrik aksamına dikkat.Cuidado con lo eléctrico.
Elektrik aksamına dikkat.Let op de elektrische apparaten.
Elektrik aksamına dikkat.Passen Sie auf die Elektrik auf.
Elektrik aksamına dikkat.Pazimo na elektroniko.
Elektrik aksamına dikkat.Pozor na elektroniku.
Elektrik aksamına dikkat.Pozor na tu elektriku tady.
Elektrik aksamına dikkat.Sans électricité.
Elektrik aksamına dikkat.Uwaga na elektronikę.
Elektrik aksamına dikkat.Vigyázzanak az elektromos cuccokkal.
Elektrik aksamına dikkat.Προσοχή στα ηλεκτρικά.
Elektrik aksamına dikkat.Внимание с електрическите уреди.
Elektrik aksamına dikkat.Обережно з електрикою.
Elektrik aksamına dikkat.Осторожно с проводами.
İlk günün akşamına kadar, o topluluktaki birkaç ev sabah başladığımızdan daha iyidir.Dès le premier soir, quelques habitations de la communauté sont déjà dans un meilleur état.
İlk günün akşamına kadar, o topluluktaki birkaç ev sabah başladığımızdan daha iyidir.Entro la sera del primo giorno, alcune case di quella comunità sono migliori di come erano la mattina.
İlk günün akşamına kadar, o topluluktaki birkaç ev sabah başladığımızdan daha iyidir.첫날의 저녁이 되면 그 지역의 몇몇의 집은 오전보다는 더욱 개선됩니다.
İlk günün akşamına kadar, o topluluktaki birkaç ev sabah başladığımızdan daha iyidir.Para la tarde del primer día, unas pocas casas en esa comunidad están mejor que cuando empezamos en la mañana.
İlk günün akşamına kadar, o topluluktaki birkaç ev sabah başladığımızdan daha iyidir.Tegen de avond zijn enkele huizen in die gemeenschap beter dan toen we 's ochtends begonnen.