ajansı ile cümle
ajansı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa Uzay Ajansı.Europejska Agencja Kosmiczna. .
9 Ocak 2007 tarihinde kurulmuş olup Savunma Ajansı'nın (防衛庁 Bōei-chō) yerini almıştır.9 stycznia 2007 roku Agencję Obrony podniesiono do rangi Ministerstwa Obrony – Bōeishō.
Elite Model ajansının sembolu olmuştur.Pracowała jako modelka dla agencji Elite Model Management.
2008-2013 yılları arasında Kanada Uzay Ajansı başkanlığı görevini yürütmüştür.2008–2013 – był dyrektorem Kanadyjskiej Agencji Kosmicznej.
Gazetecilik mesleğine Anadolu Ajansı'nda Başlamıştır.Karierę dziennikarską zaczynała w Croydon Advertiser.
Çin Ulusal Uzay İdaresi , Çin'in ulusal uzay programından sorumlu olan uzay ajansıdır.22 kwietnia – powstała Chińska Narodowa Agencja Kosmiczna zarządzająca chińskim programem kosmicznym.
Nükleer kazalar Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı'nın (IAEA) INES ölçeğine göre sınıflandırılır.Sama budowa reaktorów była monitorowana w ramach Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA).
Nisan - Mayıs 1950'de, İstihbarat Ajansı dağıtılmıştır.W kwietniu - maju 1945 roku linię rozebrano.
Uluslararası Enerji Ajansı.Międzynarodowa Agencja Energetyczna. .
Bülten Filistin Telegrafik Ajansına aitti.Inicjatywa na lądzie należała więc do Filipa.
Spor Ajansı.Dział sportowy.
Xinhua Tongxunshe (Çince: 新华通讯社, Yeni Çin Haber Ajansı), Çin'in resmi haber ajansıdır.Xinhua nie jest jedyna, w kraju działa również Chińska Agencja Prasowa (中国新闻社, ang. China News Service).
Ajansın 19 ülkede 37 bürosu bulunmaktadır.Firma posiada na terenie Niemiec 27 biur i przedstawicielstw.
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.Był zastępcą przewodniczącego komitetu ds. zaopatrzenia nadzwyczajnego w Jerozolimie.
6 Nisan - Ankara'da Anadolu Ajansı kuruldu.6 marca – w Niemczech dokonano rejestracji aspiryny firmy Bayer.
Ulusal Güvenlik AjansıBiuro Bezpieczeństwa Narodowego.
TİKA (Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı).Komisja Prawdy i Pojednania w Kanadzie (Truth and Reconciliation Commission of Canada).
1990'ların başlarında Kafkasya Seyahat ajansında bir dağ rehberi olarak çalıştı.På tidiga 1990-talet arbetade han som bergsguide vid Kaukasus-resebyrån.
Forsman & Bodenfors (F&B), 1986'da Göteborg'da kurulan İsveçli bir reklam ajansı.Forsman & Bodenfors (f&b) är en av Sveriges största reklambyråer med säte i Göteborg.
5 yıl Ogilvy & Mather ajansında metin yazarlığı yaptı.Han arbetade i fem år som copywriter vid Ogilvy & Mather på Fifth Avenue.
Ajansın bugün 242 bürosu vardır ve haberlerini 121 farklı ülkedeki abonelerine aktarmaktadır.AP har 242 kontor i 121 länder.
Ford Model Ajansı'nın New York'taki defilelerinde boy göstermiştir.Hon debuterade som fotomodell för Ford Models i New York.
Ayrıca her ajansın kendine özgü yasal kişiliği mevcuttur.Var och en av dem utgjorde fortfarande en egen juridisk person.
Avrupa Uzay Ajansı.Europeiska rymdorganisationen.
Xinhua Tongxunshe (Çince: 新华通讯社, Yeni Çin Haber Ajansı), Çin'in resmi haber ajansıdır.Xinhua (kinesiska: 新华?, pinyin: Xīnhuá), vilket betyder "Nya Kina", är en kinesisk nyhetsbyrå.
Spor Ajansı.Sportförlaget.
Bunun gibi, Kuzey Kore'de her medya, Kore Merkezî Haber Ajansından haber almaktadır.Nästan allt material kommer från den statliga nyhetsbyrån Korean Central News Agency.
Yahudi Ajansı, İsrail Devletinin kuruluşunda ve kurulmasında merkezi bir rol oynamıştır.Organisationen spelade en central roll i grundandet och byggandet av staten Israel.
Reuters haber ajansı da “AA'nın geçtiği Bahoz Erdal haberi”ni doğrulatamadıklarını abonelerine duyurdu.Elektra säger då till Handen att de inte ska låta New Avengers lämna Japan.
NPD Group ajansı ilk satış rakamlarına göre oyunun ticari başarısızlığa uğradığını saptamıştır.Початкові цифри продажів, згідно з агентством NPD Group, засвідчували, що гру спіткав комерційний провал.
Avrupa Uzay Ajansı.Європейське космічне агентство.
15 yaşında Elite Model Ajansının bir modeli oldu.З 15 років працює в модельному агентстві Elite.
Ayrıca doğrudan Vietnam'daki beş BM ajansıyla da birlikte çalışıyor: UNCTAD, UN Women, UNICEF, ILO ve UNESCO.Він також працює безпосередньо з п'ятьма установами ООН у В'єтнамі: ЮНКТАД, ООН ООН, ЮНІСЕФ, МОП та ЮНЕСКО.
Avrupa Çevre Ajansı RETScreen yazılımını "son derece kullanışlı bir gereç" olarak tanımlamıştır.Європейська агенція довкілля стверджує, що RETScreen – це "надзвичайно корисний інструмент".
SOHO Avrupa Uzay Ajansı(ESA) ve NASA biliminsanları tarafından yönetildi.SOHO управляється вченими з Європейського космічного агентства (ЄКА) і НАСА.
1959'da Uluslararası Atom Enerji Ajansı'nın bursuyla iki yıllığına Kanada'ya gitti.У 1959 році виїхала в Канаду на два роки за стипендією Міжнародного агентства з атомної енергії.
2004-2007 yılları arasında Kazakistan'ın Doğal Tekel Yönetmeliği Ajansına başkanlık etti.У 2004—2007 роках очолював Агенство Республіки Казахстан з регулювання природних монополій.
Japonya Meteoroloji Ajansı.Японське метеорологічне агентство.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA).Міжнародне агентство з атомної енергії.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.Діяльність агентства зазвичай здійснюється за межами території Республіки Польща.
1989 yılında Băsescu, Anvers’te Navrom Ajansı başkanı Belçika'ya taşındı.У 1989 році вирушає до Бельгії, щоб очолити «Navrom Agency» в Антверпені.
Kazakistan Cumhuriyeti İstatistik Ajansı.Агентство Республіки Казахстан по статистиці.
2009'da Starlet Eğlence Grup çatısı altında "Alexis Texas Entertainment" adlı porno ajansını kurdu.2009 року Алексіс відкрила свою власну кінокомпанію «Alexis Texas Entertainment».
Anadolu Ajansı'nın verilerine göre de 1113 bina hasar gördü.За відомостями П. Уварової, було виявлено 1113 статуй.
Wilhelmina Model ajansına bağlı modellik yaptı.Вона почала співпрацювати з агенством Wilhelmina Models.
Anadolu Ajansı (AA).Дмитро Скікун (нар.
2008-2013 yılları arasında Kanada Uzay Ajansı başkanlığı görevini yürütmüştür.З 2001 по 2006 рік очолював Канадське аерокосмічне агентство.
Alman Basın Ajansı (DPA), Almanya'nın en büyük haber ajansı.Найбільшим німецьким інформаційним агентством є «Deutsche Presse-Agentur» (dpa).
Avrupa Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.Розробку системи здійснює Європейське космічне агентство.
Ford'un New York ajansıyla kontrat yaptı.Потім Гаррн підписала контракт з нью-йоркським агентством Women Management.
Magnum Photos, uluslararası bir fotoğraf ajansıdır.Magnum Photos — міжнародна фотоагенція, мета якої — розповсюдження репортажних знімків у пресі.
"Avrupa Yakası Reklam Ajansı".Видавництво «Центр Європи».
2005 - Avrupa Uzay Ajansına (ESA) ait Huygens adlı uzay sondası Satürn'ün uydusu Titan'ın yüzeyine indi.2005 – Sonda Evropské kosmické agentury (ESA) Huygens přistála na povrchu na Saturnova měsíce Titanu.
1976 yılında Magnum Ajansı’na üye oldu, 1979 yılından itibaren ise tam üye oldu.Do agentury Magnum Photos vstoupil v roce 1976 a plnoprávným členem se stal v roce 1979.
Deniz Haber Ajansı.Státní plavební správa .
Daha sonraları Yahudi Ajansı ve Dünya Siyonist Organizasyonu'nda önemli noktalarda bulundu.Významně se rovněž angažoval v Židovské agentuře a ve Světové sionistické organizaci.
1998’de başladığı Romanya Uzay Ajansı başkanlığı görevini halen sürdürmektedir.Od roku 1992 byl členem rady rumunské kosmické agentury Agentia Spatiala Româna, kterou od roku 1998 řídil.
Bower'ın profesyonel kariyeri, arkadaşı Laura Michelle Kelly onu Ajansına önerdiğinde başladı.Svoji kariéru herce začal když ho rodinná přítelkyně Laura Michelle Kelly zavedla k jejímu agentovi.
Görevlileri seçer ve Dünya Siyonist Teşkilâtı ve Yahudi Ajansı politikaları üzerinde karar verir.Volí své zástupce a rozhoduje o plánech Světové sionistické organizace a Židovské agentury.
Ayrıca her ajansın kendine özgü yasal kişiliği mevcuttur.Každá agentura má vlastní právní subjektivitu.
İlgili Sayfalar