Ailenizin bir Japon arabasına sahip olduğuna şaşırdım.I am surprised that your family has a Japanese car.
Ailenizi düşünmelisiniz.You must think of your family.
Ailenizi koruyun.Protect your family.
Ailenizi sevmiyorum.I don't like your family.
Ailenizin stratejisi ne?What is your strategy in your household?
Ve siz ailenizin yaşına geldiğinizde, dünyadaki insan nüfusu ne olacak?What's the population of the Earth going to be when you're the age of your parents?
Son olarak, Emma ailenizi seçemeyeceğini ancak arkadaşlarınızı seçebileceğinize inanıyordu.Last but not least, Emma believed that you can't pick your family, but you can pick your friends.
Ailenizi düşünmeniz gerekirYou need to think of your family.
Bu tüm ailenizi bir araya getirecek.It will bring all of your family together.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Your family must have a weak male line.
Ailenizin geçmişte büyük bir fedakarlık yapmış olduğu anlaşılırdı.It said that your family had made a great sacrifice in the past.
Eminim, bu olay ailenizi çok mutsuz etmiştir.They made your family feel very unhappy, I'm sure.
Ailenizin sıcak arkadaşlığını sık sık anıyorum.I often think of the warm friendliness of your wonderful family.
Ben ailenizin üyeleri, bilmek istiyorum aileniz.I would like to know the members of your family, most of your family.
Tanrım, Ailenizi kutsasın...Bless his family...
Özür dilerim ama ailenizin ne iş yaptığını sorabilir miyim?Excuse me, but who are your parents?
Babalarını bilmiyorsanız, o zaman onlar sizin din kardeşlerinizdir ve ailenizin bireyleridir.If you do not know their fathers, they are then your brothers in religion and your friends.
Bütün ailenizi de bana getirin."(Prophet Yusuf knew that this miracle would occur.)
Ve bütün ailenizi bana getirin."(Prophet Yusuf knew that this miracle would occur.)
Kendinizi ve ailenizi, yakıtı insanlar ve taşlar olan ateşten koruyun.Protect yourselves and your families from a Fire, whose fuel is people and stones.
Kendinizi ve ailenizi bir ateşten koruyun ki onun yakıtı insanlar ve taşlardır.Protect yourselves and your families from a Fire, whose fuel is people and stones.
Kendilerinizi ve ailenizi, yakıtı insanlarla taşlar olan o müthiş ateşten koruyun.Protect yourselves and your families from a Fire, whose fuel is people and stones.
Gözü (yine) görür hale gelir. Bütün ailenizi de bana getirin."He will recover his sight; thereupon come [back] to me with all your family."
Mesela ailenizin size verdiği isim Rober, ama nüfusta Murat olarak kayıtlısınız.I understand that your given name is Rober, but your legal name is Murat.
Kitapta Bölüm “Ailenizin Tıp Ansiklopedisi”, Arkadaş Yayınları, 2008.Lieck: Der Parallelhandel mit Arzneimitteln innerhalb der Europäischer Union, Dissertation 2008.
Bu maddeler şu şekildedir: Kayırmacılık yoktur: Ailenizin değil, sizin kim olduğunuz önemlidir.お前の火遊びで後世に災いを残してはならない」ときつく忠告する。
Bu maddeler şu şekildedir: Kayırmacılık yoktur: Ailenizin değil, sizin kim olduğunuz önemlidir.他們經你而生，但非出自於你， 他們雖然和你在一起，卻不屬於你。
Ailenizi düşünmeniz gerekirDevi pensare alla tua famiglia.
Ailenizi düşünmeniz gerekirDu måste tänka på din familj.
Ailenizi düşünmeniz gerekirDu musst an deine Familie denken.
Ailenizi düşünmeniz gerekirGandeste-te la familia noastra.
Ailenizi düşünmeniz gerekirJe moet denken aan je familie.
Ailenizi düşünmeniz gerekirKau perlu memikirkan keluargamu.
Ailenizi düşünmeniz gerekirMình phải nghĩ tới gia đình chứ!
Ailenizi düşünmeniz gerekirTu dois penser à ta famille.
Ailenizi düşünmeniz gerekirΠρέπει να σκεφτείς την οικογένεια σου.
Ailenizi düşünmeniz gerekirТы должен думать о своей семье.
Ailenizi düşünmeniz gerekirعليك أن تفكر بأسرتك
Ailenizi düşünmeniz gerekirねぇ、スンジョ
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Ai părea să se bucure cu adevărat prânzul împreună confortabil. A fost minunat.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.- Aku anak tunggal. Keluarga kamu pasti memiliki garis keturunan laki-laki yang lemah.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Din familj måste ha en svag manlig linje.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Du syntes at virkelig nyde den hyggelige frokost sammen. Det var dejligt.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Gia đình cậu có vẻ thiếu vắng phụ nữ quá.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Keluarga kamu pasti memiliki garis keturunan laki-laki yang lemah.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Keluarga kamu pasti memiliki garis keturunan laki-laki yang lemah.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.M. Park.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Ngon lắm.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.- Otroci gledajo. - Naj gledajo.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Sie schien wirklich genießen Sie die gemütliche Mittagessen. Es war großartig.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Sinun tuntui todella nauttia viihtyisässä lounasta yhdessä. Se oli mahtavaa.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Su familia debe tener una línea masculina débil.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Tu familia debe tener una descendencia masculina débil.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Úgy tűnt, hogy igazán élvezni a kellemes ebédet együtt. Nagyon jó volt.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Uw familie moet een zwakke mannelijke lijn hebben.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Ve vaší rodině musí být málo mužských potomků.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Você parecia realmente desfrutar do almoço acolhedor juntos. Foi ótimo.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Votre famille doit avoir une lignée masculine faible.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Wydawało się naprawdę przytulnych obiad. To było świetne.
Ailenizin erkek tarafı zayıf olmalı.Zdalo sa mi, naozaj teraz útulný obed spolu. Bolo to skvelé.