Ailenin geliri çok azsa, erken eğitim aile için ücretsiz olabilir.وإذا كان دخل العائلة قليلاً جداً، فيمكن أن تكون التربية المبكرة مجانية كلياً للعائلة.
Ailenin geliri çok azsa, erken eğitim aile için ücretsiz olabilir.请向您所住的直辖市询问更多服务信息。
ailenin gelirleride los ingresos familiares;
ailenin gelirlerides revenus de la famille ;
ailenin gelirlerifamiljens inkomster
ailenin gelirleriperheen tuloista;
ailenin gelirleriот доходов семьи;
ailenin gelirleriعلى دخل العائلة؛
ailenin gelirleri家庭收入； 家庭人数；以及
Ailenin hayatta kalan tek keşfetti가족의 유일한 생존자를 발견
Ailenin hayatta kalan tek keşfettiגילה את הניצול היחיד של המשפחה
Ailenin hayatta kalan tek keşfettiاكتشف الناجي الوحيد من العائلة
Ailenin hayatta kalan tek keşfetti私が知っている、単独でその美徳とその悪徳、両方の相続人は、に興味があった
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om dagvårdsplats vid staden om familjen har sin adress i Helsingfors.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Podrá solicitar una plaza en ellas siempre que la dirección de la residencia familiar sea de Helsinki.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Voit hakea kaupungilta päivähoitopaikkaa, jos perheellä on osoite Helsingissä.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Vous pouvez y demander une place si la famille est domiciliée à Helsinki.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.بإمكانك أن تبحث عن مكان للرعاية اليومية من البلدية، إذا كان لدى العائلة عنوان في هلسنكي.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.如果想进入公立托儿所，应提前至少四个月报名。只有在赫尔辛基登记住址的家庭才可申请公立托儿所。
Ailenin kızı olmadan önce Kore'nin tarihiydin.Avant d'être la fille de tes parents, tu es l'Histoire de la Corée du Sud.
Ailenin kızı olmadan önce Kore'nin tarihiydin.Mielőtt a szüleid lánya vagy, Dél-Korea történelme vagy.
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...Quand vos parents vous forcent à parler au téléphone à la famille
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...Que tus padres te obliguen a hablar con tus parientes por teléfono.
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону
Ailenin, söylediği şeylerden dolayı sorumlu tutulmasından çekiniyordu.그가 들어서는 데 가족과 함께 몇 가지 문제가 ... 어떤 것 들이 그가 말할 것 이다!
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.à domicile, où la famille embauche une gardienne d'enfants
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.en casa, donde la familia contrata al cuidador
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.hemma, då familjen anställer en skötare i hemmet
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.kotona, jonne perhe palkkaa hoitajan
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.perhepäivähoidossa tai kotona, jonne perhe palkkaa hoitajan
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.семья может нанять домашнего воспитателя
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.في البيت حيث توظف العائلة مربية لرعاية الطفل.
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.家庭托儿服务或 在家里，家庭自己雇佣护工并支付薪资
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.De vuxna i familjen kan vara av samma eller olika kön.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Les adultes de la famille peuvent être du même sexe ou pas.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Los adultos de la familia pueden de sexos distintos o del mismo.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Perheen aikuiset voivat olla joko eri sukupuolta tai samaa sukupuolta.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Взрослые в семье могут быть как разных полов, так и одного пола.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.الكبيران في العائلة من الممكن أن يكونا من جنسين مختلفين أو من نفس الجنس.
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.Ale ako protiklad k tomuto, rozvojový svet, ďaleko, cieľom priemernej rodiny tu bolo mať v ten deň čo jesť.
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.Ale na druhé straně, daleko odsud byli rozvojové země, kde průměrná rodina usilovala o jídlo na každý den.
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.A v nasprotju s tem, v svetu razvoja, daleč stran, je bila glavna želja vsake družine, vsakdanji kruh.
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.하지만 이것과 대조적으로 저 멀리 있던 개발 도상국들의 평범한 가정의 열망은
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.Och i kontrast till det, i u-länderna, långt borta, strävade den genomsnittliga familjen efter mat för dagen.
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.אך בניגוד לזה, העולם המתפתח, הרחק, השאיפה של המשפחה הממוצעת שם
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.وعلى النقيض من هذا كان العالم النامي بعيدا جدا عن هذا المستوى فقد كان طموح العائلات هناك
Ama buna karşılık, uzaklarda gelişmekte olan dünyada, ortalama bir ailenin amacı günlük yiyecek almaktı.発展途上国における 平均的な家庭の強い願いは その日一日の食料を確保することでした
Ama senin için, ailenin bir parçası.Ez Korea történelme, de számodra a családod történelme.
Ama senin için, ailenin bir parçası.Mais pour toi, c'est la précieuse histoire de ta famille.
Ama senin için, ailenin bir parçası.Αλλά για σένα, είναι κομμάτι της αγαπημένης σου οικογένειάς.
Ama senin için, ailenin bir parçası.لكن بالنسبة لك, فانها جزء من عائلتك السعيدة
Amcama dokunma, tamam mı? Bizim ailenin dahisidir.Älä koske minun setääni!
Amcama dokunma, tamam mı? Bizim ailenin dahisidir.Nesahejte mi na strejdu.
Annelerin, bebeğin ve tüm ailenin yaşantısı Ana sağlık ocaklarında bütün hamilelik döneminde izlenirler.Neuvolassa seurataan äidin, vauvan ja koko perheen hyvinvointia raskauden aikana.
Annelerin, bebeğin ve tüm ailenin yaşantısı Ana sağlık ocaklarında bütün hamilelik döneminde izlenirler.Vid rådgivningen följs moderns, fostrets och hela familjens hälsotillstånd under graviditeten.
Annelerin, bebeğin ve tüm ailenin yaşantısı Ana sağlık ocaklarında bütün hamilelik döneminde izlenirler.في استشارات الأمومة والطفولة تتم متابعة حالة ورفاهية الأم والجنين والعائلة بأكملها أثناء فترة الحمل.
- Aslında ailenin tek oğlan çocuğuyum.Ai fost uitam?
- Aslında ailenin tek oğlan çocuğuyum.- Aku anak tunggal.
- Aslında ailenin tek oğlan çocuğuyum.- Aku anak tunggal.
- Aslında ailenin tek oğlan çocuğuyum.Blev du ser?