ailenin gelirleride los ingresos familiares;
ailenin gelirlerides revenus de la famille ;
ailenin gelirlerifamiljens inkomster
ailenin gelirleriperheen tuloista;
ailenin gelirleriот доходов семьи;
ailenin gelirleriعلى دخل العائلة؛
ailenin gelirleri家庭收入； 家庭人数；以及
Ailenin hayatta kalan tek keşfetti가족의 유일한 생존자를 발견
Ailenin hayatta kalan tek keşfettiגילה את הניצול היחיד של המשפחה
Ailenin hayatta kalan tek keşfettiاكتشف الناجي الوحيد من العائلة
Ailenin hayatta kalan tek keşfetti私が知っている、単独でその美徳とその悪徳、両方の相続人は、に興味があった
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om dagvårdsplats vid staden om familjen har sin adress i Helsingfors.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Podrá solicitar una plaza en ellas siempre que la dirección de la residencia familiar sea de Helsinki.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Voit hakea kaupungilta päivähoitopaikkaa, jos perheellä on osoite Helsingissä.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.Vous pouvez y demander une place si la famille est domiciliée à Helsinki.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.بإمكانك أن تبحث عن مكان للرعاية اليومية من البلدية، إذا كان لدى العائلة عنوان في هلسنكي.
Ailenin, Helsinki’de bir adresi varsa, şehrin gündüz bakım yerlerine başvurabilirsiniz.如果想进入公立托儿所，应提前至少四个月报名。只有在赫尔辛基登记住址的家庭才可申请公立托儿所。
Ailenin kızı olmadan önce Kore'nin tarihiydin.Avant d'être la fille de tes parents, tu es l'Histoire de la Corée du Sud.
Ailenin kızı olmadan önce Kore'nin tarihiydin.Mielőtt a szüleid lánya vagy, Dél-Korea történelme vagy.
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...Quand vos parents vous forcent à parler au téléphone à la famille
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...Que tus padres te obliguen a hablar con tus parientes por teléfono.
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону
Ailenin, söylediği şeylerden dolayı sorumlu tutulmasından çekiniyordu.그가 들어서는 데 가족과 함께 몇 가지 문제가 ... 어떤 것 들이 그가 말할 것 이다!
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.à domicile, où la famille embauche une gardienne d'enfants
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.en casa, donde la familia contrata al cuidador
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.hemma, då familjen anställer en skötare i hemmet
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.kotona, jonne perhe palkkaa hoitajan
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.perhepäivähoidossa tai kotona, jonne perhe palkkaa hoitajan
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.семья может нанять домашнего воспитателя
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.في البيت حيث توظف العائلة مربية لرعاية الطفل.
ailenin ücretini ödediği bir bakıcının gözetiminde evde.家庭托儿服务或 在家里，家庭自己雇佣护工并支付薪资
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.De vuxna i familjen kan vara av samma eller olika kön.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Les adultes de la famille peuvent être du même sexe ou pas.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Los adultos de la familia pueden de sexos distintos o del mismo.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Perheen aikuiset voivat olla joko eri sukupuolta tai samaa sukupuolta.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.Взрослые в семье могут быть как разных полов, так и одного пола.
Ailenin yetişkinleri aynı cinsten ya da ayrı cinsten olabilirler.الكبيران في العائلة من الممكن أن يكونا من جنسين مختلفين أو من نفس الجنس.
Aileni satarak prenses oldun sen!Egy hercegnő vagy, aki eladta a családját!
Aileni satarak prenses oldun sen!Tu es une princesse qui a vendu sa famille !
Aileni satarak prenses oldun sen!Έγινες πριγκίπισσα ξεπουλώντας την οικογένειά σου!
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.A családodból kiragadva egy anya-gyermek otthonba kerültél.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Bạn bị tách khỏi gia đình và bị gửi vào trại của mẹ và bé.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Je werd geplaatst in in een tehuis voor moeders en baby's.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.가족과 떨어져 미혼모 시설에서 지내야했죠.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Man wurde von der Familie getrennt und in Heimen für Mütter und Babys untergebracht.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.On vous séparait de votre famille et on vous plaçait dans des foyers pour mères et enfants.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Separava-a da família e colocava-a em casas para mães e bebés. Atribuíam-lhe uma assistente social.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Te internau într-un centru pentru mame şi copii mici.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Te separaban de tu familia y te metían en casa de acogida para madres solteras.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Venivate separate dalla vostra famiglia e messe in case di accoglienza.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Σε έπαιρναν μακριά από την οικογένειά σου και σε έβαζαν σε οικοτροφεία για μητέρες και βρέφη.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.Вас разлучали с вашей семьёй и отправляли в дом матери и ребёнка.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.След това отвеждали тези жени в домове за майки с деца.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.היית מורחקת מהמשפחה ומוכנסת לבית יולדות.
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.يتم فصلك من عائلتك ووضعك في منازل الأمهات والأطفال
Ailenizden alınırdınız ve anne çocuk yuvalarına yerleştirilirdiniz.母子寮に です そしてソーシャルワーカーに当てがわれます
Ailenize, kimliğinize ve benliğinize bağlanıyorsunuz.Anda hubungkan keluarga, identitas dan diri Anda.
Ailenize, kimliğinize ve benliğinize bağlanıyorsunuz.Bạn kết nối gia đình, nhận dạng và bản thân.
Ailenize, kimliğinize ve benliğinize bağlanıyorsunuz.Du anknyter till familjen, identiteten och ditt själv.
Ailenize, kimliğinize ve benliğinize bağlanıyorsunuz.Je verbindt met je familie, je identiteit en je zelf.