aile hayatı ile cümle
aile hayatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
6
HECE
7
ORT. KELİME
Televizyon aile hayatını mahvediyor.Television is ruining family life.
İşini aile hayatınla birleştirsen iyi olur.You had better combine your work with your family life.
O, aile hayatı hakkında ağzı sıkıdır.He is very secretive in regard to his family life.
Çalışma vardiyaları aile hayatı için son derece yıkıcı olabilir.Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.His family now wants to put him in the commission again.
Hacker’ın aile hayatı da bazen dizide işlenir.Hacker's home life is shown occasionally throughout the series.
Oğlun iyi bir yetişkin olmuş. Sen de aile hayatının tadını çıkartabilirsin.He's grown into a good man and you can enjoy the family life
Neredeyse herkes aile hayatının kaosundan dolayı bunalmış durumda.Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life.
Aile hayatında başarılı değil.And he doesn't manage his assets
Dünyanın her yerinde olduğu gibi, Noel, geleneklerin ve aile hayatının öne çıktığı bir dönem.As elsewhere across the globe, it is a time of focus on traditions and family life.
Türk kadınları aile hayatı için işi bırakıyorTurkish women abandon work for family life
Aile hayatı ve soyuFamily life and descendants
Aile hayatıFamily
Karl Marx'ın aile hayatından bazı sayfalar.Some pages of the family life of Karl Marx.
Kim'in aile hayatıKim's upbringing
Yine aile hayatında da her şeyi yoluna koymasına yardımcı olur.Die gesamte Familie muss helfen es wieder aufzubauen.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.Su padre la devolvió a su familia política.
Aile hayatının gizliliği anayasanın 20. maddesi ile güvence altına alınmıştır.وقد اهتمت هذه الأسرة بمحاكاة فن الأسرة السادسة والعشرين.
Birlikte, Roma aile hayatı için bir rol modeli oluşturdular.Samen vormden zij het rolmodel voor Romeinse huisgezinnen.
Yine aile hayatında da her şeyi yoluna koymasına yardımcı olur.Dan komt het op Sjakie aan om de familie weer eens te redden.
P.R. Sarkar 1955’e kadar süren dönemde normal bir aile hayatı yaşadı.Do 1955 roku P. R. Sarkar wiódł normalne życie.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.Bieda zmusiła go jednak do powrotu do domu rodzinnego.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.Зрештою, Джон зміг повернутися в життя своєї сім'ї.
Birlikte, Roma aile hayatı için bir rol modeli oluşturdular.Anna a devenit un risc substanțial pentru familie.
Kimi üyeler kariyerine devam ederken, kimileri aile hayatına girmiştir.A sorozat többi tagja pedig megmaradt gyári állapotában, családi autónak.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.Lo végül meggyőzte a lányt, hogy térjen vissza családjához.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.לאחר מכן, הגיע אליה האיש לשכנע אותה לחזור.
Yine aile hayatında da her şeyi yoluna koymasına yardımcı olur.Същевременно помага на баща си да изкара прехраната на семейството.
Daha sonra babası onun tekrar aile hayatına dönmesini sağladı.Tedaj je tudi njegovi materi vrnil družinsko imetje.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Apreciamos a vida familiar dentro de casa.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.A užívame si rodinný život vo vnútri.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Ci si gusta la vita di famiglia, al chiuso.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Cuộc sống sinh hoạt gia đình diễn ra bên trong mái ấm.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Je geniet binnen van je familieleven.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.집 안에서 가족 생활을 즐깁니다.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Ljudje uživajo v družinskem življenju doma.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Man genießt das Familienleben im Hause.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Man njuter av sitt familjeliv inomhus.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Menikmati kehidupan keluarga di dalam rumah.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.On profite de la vie familiale à l'intérieur.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Otthonainkban éljük családi életünket.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Spędzasz czas z rodziną, w domu.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Te bucuri de viaţa de familie înăuntru.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Uno disfruta, adentro, de la vida en familia.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Užíváme si náš rodinný život uvnitř.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Απολαμβάνει κανείς την οικογενειακή ζωή μέσα.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Вы посвящаете всё время семейным радостям.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.І ви весь свій час присвячуєте родинному колу.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Хората се наслаждават на семейния живот на закрито.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.נהנים מחיי המשפחה בתוך הבית.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.وتتمتّع بحياتك العائليّة في الدّاخل.
Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.夏になると 興奮して
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.Ensikodissa saat apua vanhemmuuteen ja elämänhallintaan.
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.På mödrahemmet får du hjälp med föräldraskapet och livskompetensen.
Annelik evinde, ebeveyn olma ve aile hayatını öğrenmeye dair yardım edilir.В Материнском доме вам будет оказана помощь в вопросах материнства и самостоятельного контроля вашей жизни.
Kışları, çokça uyku süregidiyor. Aile hayatının keyfine bakıyorsunuz.Om vinteren, bliver der sovet meget; man nyder familielivet indenfor.
Neredeyse herkes aile hayatının kaosundan dolayı bunalmış durumda.Bijna iedereen wordt overweldigd door de chaos van het gezinsleven.
Neredeyse herkes aile hayatının kaosundan dolayı bunalmış durumda.Casi todo el mundo está totalmente abrumado por el caos de la vida familiar.
Neredeyse herkes aile hayatının kaosundan dolayı bunalmış durumda.Hampir semuanya sangat kewalahan oleh kekacauan kehidupan keluarga.
Neredeyse herkes aile hayatının kaosundan dolayı bunalmış durumda.Hầu hết mọi người bị quá tải trước sự hỗn độn của cuộc sống gia đình.