ai ile cümle
ai kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Pattantyús ailesi 17. yüzyıldan "Ábrahám" adını kullandı.The Pattantyús family used the "Ábrahám" name from the 17th century.
2010 Mayıs ayında gazeteci Sardasht Osman, Barzani ailesini eleştirdikten sonra öldürüldü.In May 2010 the journalist Sardasht Osman was killed after criticising the Barzani family.
Ancak, resmi olmayan bir AirPlay protokolünün özellikleri mevcuttur.However, an unofficial AirPlay protocol specification is available.
Göring daha sonra Pilzer ve ailesinin Almanya'dan kaçmasına yardım etti.Göring then helped Pilzer and his family escape from Germany.
Hazel yeni Baxter ailesinin hizmetçisi olarak kalır.Hazel remains on as the new Baxters' housekeeper.
1715 yılında aile tekrar bir araya geldi.Only in 1715 was the family reunited.
Bütün aile üyeleri bu özel gün için oradaydılar.All members of the family were present for this special occasion.
18nci etaptan sonra Aimar'ın zaferi bir felaket olmadığı takdirde kesindi.After stage 18 Aimar's victory was certain barring disaster.
2010'da piyasaya çıktığında, iPad randevuları da Aile Odası Uzmanları'na düştü.After its release in 2010, iPad appointments also fell under the Family Room Specialists.
Bugün, Latin kilisesine ya da eski camiye ait çok fazla kalıntı bulunmamaktadır.Today very little remains of either the Latin church or the old mosque.
Allison aşırı fakirlik yüzünden aile bireylerinin ölümlerine şahit oldu.Allison had witnessed family members die because of the extreme poverty.
TIA 801 - CDMA2000 ailesi CDMA 2000 ağları için bu protokolü tanımlanmıştır.TIA 801 – CDMA2000 family defined this protocol for CDMA 2000 networks.
Ertesi yıl Su-27IB MAKS Airshow’da tekrar sergilendi.The following year the Su-27IB was again displayed at the MAKS Airshow.
İlk olarak 1987'de Quark, Inc. tarafından yayınlanmıştır ve hâlen onlara aittir ve yayımlanmaktadır.It was first released by Quark, Inc. in 1987 and is still owned and published by them.
Toplam Hristiyan aile sayısı 57'ydi.The total number of Christian families was 57.
Handbook of Computer Aided Geometric Design (İngilizce).Handbook of Computer Aided Geometric Design.
Kanal iş adamı ve politikacı Beslan Butba'ya aittir.It is owned by businessman and politician Beslan Butba.
1990 öncesi tüm sonuçlar Batı Almanya sutopu takımına aittir.All results before 1990 are for the West German team.
1925 senesinde Céline bir daha dönmemek üzere ailesini terk etti.In 1925, Céline left his family, never to return.
Müze görevlileri ve bilim insanları üç farklı çevreye ait hayvan ve bitkileri tanıtmaktadır.Museum staff and scientists present animals and plants from three environments.
Kartini’nin ailesi ona sadece on iki yaşına kadar okula gitmesine izin verdi.Kartini's family allowed her to attend school until she was 12 years old.
Ailesi 1920–21 depresyonunun ardından Los Angeles'a taşındı.His family moved to Los Angeles following the depression of 1920–21.
18 Temmuz 2014'te Malaysia Airlines'ın hisseler %16 düştü.On 18 July 2014, shares in Malaysia Airlines dropped by nearly 16%.
Ayrıca, kişinin ailesi için de olumsuz etkileri sık sık görülür.Negative impacts also frequently occur for a person's family.
Ailesi Goabagan’a taşındığında, Yeni Hindistan okuluna kabul edildi.When his family moved to Goabagan, he was admitted into the New Indian School.
Bu amaçla, Priscus, Ermenistan'a erkekleri ve ailelerini almak için gönderildi.To this end, Priscus was sent to Armenia to recruit men and their families.
İmparatora ait olan İmparator ordusu (Kaiserliche Armee) ile karıştırılmamalıdır.It must not be confused with the Imperial Army (Kaiserliche Armee) of the Emperor.
Aida odaya girdiği zaman, Amneris herkese çıkmasını söyler.When Aida enters the chamber, Amneris asks everyone to leave.
Genellikle küçük bir aile işletmesidir, sadece bir yerde çalışırlar.It is usually a small family business, often operating at only one location.
Byrne 2014 Soccer Aid'e katılmış ve kazanmıştır.Byrne participated in and won Soccer Aid 2014.
LGBT ile AIDS eylemci grupları 1990'lar ve ötesinde zape benzer taktikler kullanmayı devam ettiler.LGBT and AIDS activist groups continued to use zap-like tactics into the 1990s and beyond.
Facebook'taki fotoğraflar size ait!"You've got Facebook photos!"
Motosiklet hala Harry'ye aittir ancak kullanmamaktadır.The bike is now still in Harry's possession, but he doesn't use it.
Aile dinamiği, Homer ile Lisa arasındaki ilişki gibi yerlere düşmeye başlıyor." dedi.The family dynamic is starting to fall into place, as is the relationship between Homer and Lisa."
27 Haziran - 15 Temmuz: Ailesi ile Helvoirt'te yaz tatili.June 27 - July 15: summer holiday with his family in Helvoirt.
Bu araçlar Apple'a aitti.These vehicles were owned by Apple.
Ain, ayrıca Fransa topraklarında, en eski insan yaşamına rastlanan toprakları arasındadır.These trees are also among the oldest living things on Earth.
Ailesine karşı aşırı koruyucu olabiliyor ama en çok Tess'le uğraşır.He can be a bit overprotective of his family, but he struggles the most with Tess.
1983'te Charly Buenos Aires'ten küçük bir çanta ile ayrıldı.In 1983, Charly left Buenos Aires with a small suitcase.
Franco'nun ailesi yaşam destek makinelerinin desteğini kesmeyi kabul etti.Franco's family agreed to disconnect the life-support machines.
Fransa takımı kimseye ait değildir, takım tüm Fransa halkınındır.The French team doesn't belong to anyone, it belongs to all of these French people.
Çoğu model Macbook Air ile karşılaştırmalar yaptı.Most models drew comparisons to the Macbook Air.
1631 yılında Étienne Cour des Aides ikinci başkanlığı olan mevkisini 65,665 livre’ye satmıştır.In 1631, Étienne sold his position as second president of the Cour des Aides for 65,665 livres.
Enerji Markaları, öncelikle Bikoff, çalışanlar ve küçük yatırımcılara aittir.Energy Brands is owned primarily by Bikoff, employees, and small investors.
Temmuz 1956'ya kadar Buenos Aires'te yaşıyordu ve sonra Santa Rosa de Calamuchita'ya taşındı.He lived until July 1956 in Buenos Aires and then moved to Santa Rosa de Calamuchita.
Planck, geleneksel ve entelektüel bir aileden gelmektedir.Planck came from a traditional, intellectual family.
Oyun boyunca aileler çocuklarını korumaya çalışıyorlar.Throughout the play, families try to protect children.
2011 yılından bu yana Belçikalı firma Baronie Group'a aitti.Since 2011 it has belonged to Belgian firm Baronie Group.
Aslında bizim ismimiz eski bir erkek arkadaşıma ait bir takma addı." demiştir.Our name was actually just a nickname for an old boyfriend of mine."
14 İyar - (1960) Adolf Eichmann Buenos Aires'te yakalandı.14 Iyar (1960) – Adolf Eichmann captured in Buenos Aires.
1923'te Southam ailesi The Province'i satın aldı.In 1923, the Southam family bought The Province.
Çin hükümeti, seks işçilerini HIV/AIDS'in önlenmesi konusunda eğitmek için programlar başlattı.The Chinese government has initiated programs to educate sex workers in HIV/AIDS prevention.
Shanin ailesi de üç yetim yetiştirdiler.The Shanins also raised three orphans.
Sen veya ailen hakkında atıp tutmayacağım ...I'm not gonna lie on you or your family ...
Valio, üye olarak yaklaşık 7.900 süt çiftçisine sahip 18 süt kooperatifine aittir.Valio is owned by 18 dairy cooperatives which have about 7,900 milk farmers as members.
Aile daha sonra 99105 ve 99110’u da kapsayacak şekilde genişledi.The family later expanded to include the 99105 and 99110.
Rasyonel yaklaşımdaki daha derin sonuçlar özellikle A.G. Vituşkin'e aittir.Further deep results on rational approximation are due to, in particular, A. G. Vitushkin.
2004 yılında Gabriel Fehervari tarafından kurulmuştur ve Alfacam'a aittir.It was founded by Gabriel Fehervari in 2004 and is owned by Alfacam.
Aristo'ya göre, aitia'yı ya da değişimin sebebini tanımlamak için dört yol vardır.According to Aristotle, there are four ways to explain the aitia or causes of change.
Lisa, Homer'ın notunu bulur ve tüm aileyi uyarır.Lisa finds Homer's note and alerts the family.