Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Άλλο ένα αξιοσημείωτο στοιχείο είναι ότι υπάρχουν αρκετά άκρα στο ηθικό τοπίο.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Друго нещо, което трябва да отбележим е, че може да има много върхове в моралния пейзаж.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.Отмечу ещё одну вещь. На ландшафте морали может иметься много вершин.
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.דבר נוסף שיש לציין הוא שייתכנו פסגות רבות בנוף המוסרי:
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.ويمكننا التنوه الى شيء آخر .. انه يمكن وجود تفوق في " المشهد الطبيعي الاخلاقي "
Dikkat etmemiz gereken bir başka nokta ise ahlaki manzarada pek çok zirve olması.人間の繁栄を最大化するために
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Chúng ta cần phải đưa ra quyết định đạo đức đúng đắn.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Czas na właściwy wybór moralny.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Debemos tomar la decisión moralmente correcta.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Dobbiamo prendere la giusta decisione morale.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.우리는 도덕적으로 올바른 결정을 내려야합니다.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Meg kell hozzuk a megfelelő erkölcsi döntést.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Nous devons prendre une décision morale.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Temos de tomar a decisão moral correcta.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Trebuie să luăm decizia morală corectă.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Vi bliver nødt til at træffe den moralsk rigtige beslutning.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.We moeten de juiste morele beslissing nemen.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Wir müssen die richtige moralische Entscheidung treffen.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Πρέπει να πάρουμε τη σωστή ηθική απόφαση.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Ми повинні прийняти правильне моральне рішення.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Нам нужно сделать правильный моральный выбор.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.Трябва да вземем правилното морално решение.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.אנחנו צריכים להגיע להחלטה המוסרית.
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.ينبغي علينا إتخاذ القرار الأخلاقي .
Doğru ve ahlaki bir karar almalıyız.私たちは今すぐ判断しなければなりません
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Azt gondoltam, lehet hogy van valami világi alapja a morális döntéseknek.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Ho pensato, forse ci sono delle basi terrene per le decisioni morali.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Ich dachte, vielleicht gibt es einen irdischen Grund für moralische Entscheidungen.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Ik bedacht dat er misschien een aardse basis was voor morele beslissingen.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.I tænkte at der måske var et jordligt grundlag for moralske beslutninger.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Je me suis dit qu'il y a peut-être un fondement terrestre pour les décisions morales.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.제가 생각하기에, 도덕적인 결정을 위한 약간의 세속적인 토대가 있을지도 모른다고 생각했습니다
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.M-am gândit că poate există o bază lumească pentru deciziile morale.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Mietin olisiko moraaliudelle kenties maallinen perusta.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Myslel jsem si, že možná existuje nějaký pozemský základ pro morální rozhodnutí.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Myslel som si, že možno existuje nejaký pozemský základ pre morálne rozhodnutia.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Pensava, talvez haja alguma base mundana para as decisões morais.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Pensé que quizá hay un fundamento terrenal en las decisiones morales.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Pomyślałem, że może istnieje jakaś ziemska podstawa dla podejmowania decyzji moralnych.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Saya pikir, mungkin ada dasar duniawi dari keputusan moral.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Tôi nghĩ, có thể có một số nền tảng khả thi cho các quyết định đạo đức.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Σκέφτηκα πως ίσως υπάρχει μια επίγεια βάση για τις ηθικές αποφάσεις.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Мислех си, че може би има някаква земна основа за морални решения.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Я подумав, можливо існує якась земна основа для моральних вчинків.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.Я подумал, что может есть какая-то мирская основа для нравственных решений.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.חשבתי שקיים אולי בסיס גשמי כלשהו להחלטות מוסריות.
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.فخطر لي أنه لا بد من وجود شيء " دنيوي " يتعلق بالأخلاق والقرارات الأخلاقية
Düşündüm ki, belki de ahlaki kararlar için bir takım maddi esaslar vardır.原理みたいなものが あるのだろうと考えました また 脳が私たちを道徳的たらしめる
Eger bir canli aci çekiyorsa, bu aciyi kale almayi reddedecek ahlaki bir açiklama olamaz.,כאשר יצור סובל לא קיימת הצדקה מוסרית לסרב לקחת את הסבל שלו אל תשומת הלב
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.Če bitje trpi, potem ne more biti nobenega moralnega opravičila, da tega trpljenja ne vzamemo v obzir.
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.Jeśli istota żywa cierpi nie ma mowy o usprawiedliwieniu dla nie uwzględniania takiego cierpienia.
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.Jos olento kärsii, ei voi olla moraalista perustetta kieltäytyä ottamasta kärsimystä huomioon.
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.Om en varelse lider kan det inte finnas något moraliskt rättfärdigande att
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.Si un ser sufre, no hay justificación moral para así justificar a llevar ese sufrimiento en consideración.
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.Если существо страдает не может быть никаких моральных оправданий отказу принимать во внимание его страдание.
Eğer bir canlı acı çekiyorsa, bu acıyı dikkate almayı reddedecek ahlaki bir açıklama olamaz.כאשר יצור סובל, לא קיימת הצדקה מוסרית לסרב לקחת את הסבל שלו אל תשומת הלב
Eğer bu şekilde düşünüyorsanız, Platonist bir ahlaki çerçeveniz var demektir.Als je zo denkt, heb je een platonisch ethisch kader.
Eğer bu şekilde düşünüyorsanız, Platonist bir ahlaki çerçeveniz var demektir.Dacă gândiţi astfel, aveţi un cadru moral platonician.
Eğer bu şekilde düşünüyorsanız, Platonist bir ahlaki çerçeveniz var demektir.Ha ilyen elvek mentén gondolkozol, akkor Plátóni erkölcsi kereteket alkalmazol.
Eğer bu şekilde düşünüyorsanız, Platonist bir ahlaki çerçeveniz var demektir.Jeśli myślisz w ten sposób, to stosujesz Platońskie normy moralne.