aha ile cümle
aha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlyas Ahavın huzuruna çıkmaya gitti. Samiriyede kıtlık şiddetlenmişti.Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.
Ahav sarayının sorumlusu Ovadyayı çağırdı. -Ovadya RABden çok korkardı.Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
Ovadya gidip Ahavı gördü, ona durumu anlattı. Bunun üzerine Ahav İlyası karşılamaya gitti.So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Ahav bütün İsraile haber salarak peygamberlerin Karmel Dağında toplanmalarını sağladı.So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
Sonra İlyas, Ahava, ‹‹Git, yemene içmene bak; çünkü güçlü bir yağmur sesi var›› dedi.Elijah said to Ahab, "Get up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain."
Ahav, İlyasın bütün yaptıklarını, peygamberleri nasıl kılıçtan geçirdiğini İzebele anlattı.Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
Ben-Hadat, kentte bulunan İsrail Kralı Ahava haberciler göndererek şöyle buyruk verdi:He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, "Thus says Ben Hadad,
İsrail Kralı Ahavla Yahuda Kralı Yehoşafat Ramot-Gilata saldırmak için yola çıktılar.So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.
Ahav ölüp atalarına kavuşunca yerine oğlu Ahazya kral oldu.So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his place.
İsrail Kralı Ahavın krallığının dördüncü yılında Asa oğlu Yehoşafat Yahuda Kralı oldu.Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
İsrail Kralı Ahavın ölümünden sonra Moavlılar İsraile karşı ayaklandı.Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Ama Ahavın ölümünden sonra, Moav Kralı İsrail Kralına karşı ayaklandı.But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
Ahazya Ahav oğlu Yoramın krallığının on birinci yılında Yahuda Kralı olmuştu.In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
Kâhin Uriya Kral Ahazın bütün buyruklarını yerine getirdi.Urijah the priest did so, according to all that king Ahaz commanded.
Yehoram Yehoşafatın, Ahazya Yehoramın, Yoaş Ahazyanın,Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
Ahaz Yotamın, Hizkiya Ahazın, Manaşşe Hizkiyanın,Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
ve Anuvla Hassovevanın babası Kos. Kos Harum oğlu Aharhel boylarının atasıydı.Hakkoz became the father of Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Mikanın oğulları: Piton, Melek, Tarea, Ahaz.The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
Mikanın oğulları: Piton, Melek, Tahrea, Ahaz.The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
Büyük bir zenginlik ve onura kavuşan Yehoşafat, evlilik bağıyla Ahava akraba oldu.Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
Ahazya da Ahav ailesinin yollarını izledi. Annesi onu kötülüğe itiyordu.He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do wickedly.
O sırada Kral Ahaz yardım istemek için Asur Kralına haber gönderdi.At that time king Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.
Asur Kralı Tiglat-Pileser Ahaza geldi, ama yardım edeceğine onu sıkıntıya düşürdü.Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
İşte Ahaz denen bu kral, sıkıntılı günlerinde RABbe ihanetini artırdı.In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
Kral Ahaşveroş ülkeyi en uzak kıyılarına dek haraca bağlamıştı.King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.
RAB Ahaza yine seslendi:Yahweh spoke again to Ahaz, saying,
Ama Ahaz, ‹‹Hayır, istemem, RABbi sınamam›› dedi.But Ahaz said, "I will not ask, neither will I tempt Yahweh."
Kral Ahazın öldüğü yıl gelen bildiri:This burden was in the year that king Ahaz died.
Böylece Makedonya ve Ahayadaki bütün imanlılara örnek oldunuz.so that you became an example to all who believe in Macedonia and in Achaia.
Ahaz Yehoaddanın babasıydı. Yehoadda Alemet, Azmavet, Zimrinin, Zimri Mosanın,And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza,
Ahaz Yadanın babasıydı. Yada Alemet, Azmavet ve Zimrinin, Zimri Mosanın,And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
Uzziya Yotamın babasıydı, Yotam Ahazın babasıydı, Ahaz Hizkiyanın babasıydı,And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
Rabbin, ahalisi, birbirini ıslah edip duran şehirleri zulümle helak etmez.Your Lord would not surely destroy unjustly human habitations so long as the people are righteous.
Senden önce gönderdiğimiz kimseler de şehirlerin ahalisinden birtakım adamlardı ancak.All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.
De ki: O, Allah'tır; Ahad'dır, tektir!SAY: "HE IS God the one the most unique,
“İnanmazsan, gittiğimiz şehrin ahalisine ve yine içinde geldiğimiz kafilede bulunanlara sor!Enquire from the people of that city, or ask the men of the caravan with whom we have come.
Derken o, ahali için böğürme marifeti olan bir buzağı heykeli döküp çıkardı.Then he produced the image of a calf which mooed like a cow.
Oraların ahalileri zulümlerinde ısrar edince onları imha ettik.We destroyed when they did wrong.
Musa, ahalisinin habersiz olduğu bir sırada şehre girdi.Once he entered the city, unnoticed by its people.
Semûd ahalisinde de böyle alınacak ibretler vardır.And in Thamood.
Ahalisi zalim olan şu memleketten bizi kurtarıp çıkar.Bring us forth from out this town of which the people are oppressors!
Ahalturkmenistan. kgmAhal
Yaum al- Ahadof Farvardin shortYaum al-Ahad
Aharonov-Bohm DeneyiMagnetic solenoid effect
Kralice Esther ve Kral Ahasuerus'ın masasında pretzel, 12. yüzyıl Hortus deliciarumPretzel depicted at a banquet of Queen Esther and King Ahasuerus. 12th century Hortus deliciarum
Jezebel ve Ahab İlyas'la tanışıyor, Sir Francis Dicksee (1853–1928)Jezebel and Ahab meeting Elijah, print by Sir Francis Dicksee (1853–1928)
Navot, Ahav'a bağının atalarının mülkü olduğunu bildirerek teklifi reddetti.Naboth declined, which he justified by informing Ahab that his vineyard was ancestral property.
Ahav, sarayına döndü ve Navot'un cevabı nedeniyle somurttu ve mutsuz oldu.Ahab returned to his palace, sullen and depressed by Naboth's response.
İzebel daha sonra Ahav'a Navot'un bağına kolayca sahip olabileceğini söyledi.Jezebel then informed Ahab that he could successfully seize possession of Naboth's vineyard.
Bununla birlikte, İlyas Ahav'ı hırsızlık ve cinayet işlediği için kınadı.Nonetheless, Elijah condemned Ahab for committing theft and murder.
Ceza olarak Tanrı, Ahav'ın ölümü ile kraliyet soyunun yok edilmesinde karar kıldı.As punishment, God decreed Ahab's death and the annihilation of his royal line.
Üç yıl sonra Ahav savaşta öldü.Three years later, Ahab died in battle.
Frederic Leighton tarafından Jezabel ve Ahav (y.1863)Jezabel and Ahab (c. 1863) by Frederic Leighton
Mallus'ta basılmış Pers Ahameniş sikkesi, c. 390–385 BCPersian Achaemenid Empire coin minted in Mallus, dated c. 390–385 BC
Ahamenişler M.Ö. 330'da Büyük İskender tarafından mağlup edildi.The Achaemenids in turn were defeated by Alexander the Great in 330 BCE.
Ahameniş ve Seleukos hakimiyetiAchaemenid and Seleucid rule
Ahameniş İmparatorluğu en geniş sınırlarındaAchaemenid empire at its greatest extent
Kopetdağ Tabiatı Koruma Alanı, Kopet Dağları'nın (Ahal Eyaleti) orta kesiminde yer almaktadır.Köpetdag Nature Reserve, in the central part of the Kopetdag Range (Ahal Province).
Orontid Hanedanı Urartular Ahameniş İmparatorluğu Ermenistan KrallığıOrontid Dynasty Urartu Achaemenid Empire Kingdom of Armenia (Antiquity)