Çiftçi traktörünü ahırda tutar.The farmer keeps his tractor in the barn.
Arabayı ahırda tutmayın.Don't keep the car in the barn.
Bir ahırda mı doğdun?Were you born in a barn?
O, elleri havada olarak ahırdan dışarı çıktı.He came out of the barn with his hands in the air.
Ahırda bir domuz var.There's a pig in the sty.
At ahırda yaşar.The horse lives in the stable.
At ahırda.The horse is in the stable.
Onlar bir ahırda uyudu.They slept in a barn.
Ahırda üç inek var.There are three cows in the barn.
Saman ahırda depolanır.Hay is stored in the barn.
Bir ahırda mı yoksa başka bir şeyde mi doğdun?Were you born in a barn or something?
Bu, ahırdaki en iyi at.This is the best horse in the stable.
Tom ahırda saklanıyordu.Tom was hiding in the barn.
Tom ahırda uyudu.Tom slept in the barn.
O, ahırdaki en güçlü atı seçti.She chose the most spirited horse in the stable.
Ben ahırda uyudum.I slept in the barn.
At ahırdan çıktı.The horse is out of the barn.
Tom atları ahırdan çıkarmak için acele etti.Tom hurried to get the horses out of the barn.
Leyla ahırdaki atlarını vurdu.Layla shot her horses in the stable.
Ve çıkıp ahırdan salınmış buzağılar gibi sıçrayacaksınız.You shall go out leaping like calves from the stall.
Saray yerine bir ahırda, beşik yerine bir yem teknesinde doğdu.He was born in a stable instead of a palace, in a manger instead of a crib.
Burada ahırda.Right here in the barn.
İsa'nın ahırda doğduğu sahneyi görüyoruz.--we see in fact the nativity scene when Christ is born in the manger
Ahırdaki en eski boş zaman peşinde gidilir.The oldest leisure pursuit on the moor is hill walking.
Birinci tip ahırda bağlanıp daha iyi yiyecekler verilmiş ve çok seçici biçimde yetiştirilmiş.The first type, kept stabled, given better food, and bred very selectively, were saddle-type horses.
Kaybolmasından iki ay sonra, Leach'in vücudu bir ahırda bulundu.Two months after her disappearance, Leach's body was found in a shed.
Silindir mühür ve baskı: ahırdaki sığır sürüsü.Cylinder seal and impression: cattle herd at the cowshed.
At ahırdan çıktı.Das Pferd kam aus dem Stall heraus.
Ahırdaki bir varil, en az üç insana ait kemikler taşıyordu.In der Kammer befanden sich Skelettreste von mindestens drei Menschen.
Kendini resim yaptığı bir buğday tarlasında ya da yöredeki bir ahırda vurmuş olabilir.O disparo talvez tenha ocorrido no campo de trigo em que estava pintando ou em um celeiro local.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.W nocy zbierają się na noclegowiskach.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.Двір в Новому селі вони взяли вночі.
Sonunda da Virginia'da bir ahırda öldürüldü.Nakonec byl skutečně zabit někde v chatrči na severu.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.Más nap találkoznak az istállóban.
Ve çıkıp ahırdan salınmış buzağılar gibi sıçrayacaksınız.Dere skal slippe ut og hoppe som kalver.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.夜の酒場と出会う。
Ahırda pencereler boylarından yukarıda olur.屋頂上的老虎窗。
Kırk gün güneş görmeyen bir ahırda ıslah edilmiştir.Zatočenici su držani i po 45 dana u prostorijama bez svjetla.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.Atakuojami kaimai, kuriuos gruzinai užėmė naktį.
Ancak hapishanenin hemen yakınındaki ahırda saklanan Mihrali bulunamadı.Šalia bažnyčios stovėjusi mūrinė varpinė neišliko.
Bu ahırda bekleyecek artık bir şey kalmadı.Mieszka tu trochę biednych rodzin.
Bu ahırda bekleyecek artık bir şey kalmadı.Não tem mais o que vigiar nessa pocilga.
Burada ahirda.Fa-o aici in hambar.
Burada ahirda.Genau hier in der Scheune.
Burada ahirda.In strada non si può fare.
Burada ahirda.Pont itt az istállóban.
Burada ahirda.Rätt här i ladan.
Burada ahirda. Turda bunu yapamayiz.Di sini di dalam kandang, tidak mungkin 'kan dilakukan di jalanan,
Burada ahirda. Turda bunu yapamayiz..אבל רק כאן בתוך האסם .אסור לך לעשות את זה בחוץ
Burada ahirda.Δε μπορείς να το κάνεις στο δρόμο.
Burada ahırda.Fa-o aici in hambar.
Burada ahırda.Genau hier in der Scheune.
Burada ahırda.Pont itt az istállóban.
Burada ahırda.Právě tady, ve stodole.
Burada ahırda.Qui nel capannone va bene.
Burada ahırda.Rätt här i ladan.
Burada ahırda.Tepat di sini di gudang.
Burada ahırda. Turda bunu yapamayız.אבל רק כאן בתוך האסם. אסור לך לעשות את זה בחוץ.
Burada ahırda.Vaan täällä tallissa.
Burada ahırda.Прямо здесь в сарае.