1) Ahura Mazda'nın "onaltı mükemmel toprak" hakkındaki ifadelerinden birine yapılan atıftır.1) to one of Ahura Mazda's "sixteen perfect lands."
Köprü'den kazâsız geçen ruhlar, Ahura Mazda'da buluşacaktır.Those souls that successfully cross the bridge are united with Ahura Mazda.
Tanrı (Ahura Mazda) Keyumars'a krallar için ayrılan farr adlı doğaüstü ışıltısını onayladı.God (Hormazd) granted him the supernatural radiance called farr reserved for kings.
I. Ardeşir güç simgesi olan halkayı Ahura Mazda'dan alıyor.Ardashir I receives the ring of power from Ahura Mazda.
Angra Mainyu, Zerdüştlerin kötülük tanrısı. İyilik tanrısı Ahura Mazda'ya karşı savaşır.Angra Mainyu, Zoroastrian god of evil and opposed to Ahura Mazda, god of good
Ahura Mazda ve diğer tanrılar beni, krallığımı ve yaptıklarımı korusunlar."Me may Ahuramazda protect, together with the gods, and my kingdom and what I have done."
Ahura Mazda tarafından kendisine vahyedilmiş ve O da halka vaazlarda bulunmuştur.Dort trifft sie auf Jades Diener Adam und fühlt sich zu ihm hingezogen.
Köprü'den kazâsız geçen ruhlar, Ahura Mazda'da buluşacaktır.Aquellas almas que cruzan con éxito el puente se unen a Ahura Mazda.
1) Ahura Mazda'nın "onaltı mükemmel toprak" hakkındaki ifadelerinden birine yapılan atıftır.1) come una delle sedici terre perfette dell'Ahura Mazdā."
Daena: Ahura Mazda'nın kızı, din ile bağdaştırılır.Между тем дочь Абдул-Мурата Дина привязывается к пленнику.
Ahura Mazda tarafından kendisine vahyedilmiş ve O da halka vaazlarda bulunmuştur.Adão quebrou o mandamento, sendo, pois, condenado, e, por meio dele (o representante), toda a humanidade.
Onu da Ahura Mazda'nın yarattığına inanıldı.Tudo que construímos que parece bonito, construímos pela graça de Ahura Mazda.
İslami teorisyenlere göre Ahura Mazda, Yüce Rabb’dir ve bütün zıtlıkların yaratıcısıdır.O rei Xerxes diz: Pela graça de Ahura Mazda eu construí este Portal de Todas as Nações.
(Ayrıca bkn: Harut ve marut) Amesha Spentalar: Ahura Mazda beraberindeki yedi ilahi varlıkların ismi.Oznaczają trzy emanacje Ahura Mazdy z 7 dobrymi duchami Amesza Spenta z tychże wierzeń.
En kutsal olan ateş ise, Tanrı Ahura Mazda ile insan arasındaki ateştir.Elden är en helig symbol för guden Ahura Mazdas närvaro och får inte slockna.
Ahura Mazda, Perslerin Zerdüştlük Tanrısıdır.Ahura Mazda este Dumnezeul principal.
Ahura Mazda, Perslerin Zerdüştlük Tanrısıdır.Ahura Mazdá, a zoroasztriánus istenségnek felszentelt hely volt.
Bu inancın tanrısı Ahura Mazda'dır.Ebben a vallásban a jót Ahura Mazdá képviselte.
Onu da Ahura Mazda'nın yarattığına inanıldı.Hitte, hogy Ahura Mazdá isten támogatja őt.
Zaten Ahura Mazda'nın dinsel öğretilerini savunan magiler onun kültünü çoktan bu coğrafyalara taşımıştı.Aiemmin Gatajevia vastaan todistanut kasvattitytär puhuu nyt heidän puolestaan.
Köprü'den kazâsız geçen ruhlar, Ahura Mazda'da buluşacaktır.Jiwa-jiwa yang berhasil menyeberangi jembatan bersatu dengan Ahura Mazda.
Bu inancın tanrısı Ahura Mazda'dır.Nhà vua tôn thờ thần Ahura Mazda.
Ahura Mazda tarafından kendisine vahyedilmiş ve O da halka vaazlarda bulunmuştur.伊奘諾尊下黃泉尋找伊奘冉尊，但最後仍是絕裂。
Mani Dini ile birlikte Ahura Mazda (Hürmüz) ile özdeşleşmiştir.그러나 진등(陳登)의 권유로 양봉과 함께 원술을 배반하여 여포의 장수가 되었다.
Daena: Ahura Mazda'nın kızı, din ile bağdaştırılır.דוניה, בנה הצעיר של מירה'לה מצטרף לבקשה.
Bu inancın tanrısı Ahura Mazda'dır.Također je i jedan od naslova za boga Ahuru Mazdu.
Onu da Ahura Mazda'nın yarattığına inanıldı.Vse dobro kar smo naredili, smo naredili d pomočjo Ahura Mazde«.
Ahura Mazda'ya karşı savaşırlar.Pabudęs stojo į kovą su Ahūra Mazda.