Farklı ağaç türleri ve ağaçlarının özellikleri XII ve XIII. kitaplarda açıklanmaktadır.Different types of trees and the properties of their wood are explained in Books XII to XIII.
Yaprak döken ağaçlar yapraklarını kaybederken besin de kaybeder.Deciduous trees lose nutrients whenever they lose their leaves.
Çok sayıda ağaç ve çalı türü her dem yeşildir.There are many different kinds of evergreen plants, both trees and shrubs.
Avlunun içinden Giriş Avlunun arka tarafı Eski ıhlamur ağacı ile dış duvarInside the courtyard The entrance Rear side of the courtyard Outer wall with old linden tree
Altta yüksek taş duvarlar, tropik bitkiler ve ağaçlar arasından bir yürüyüş yolu geçmektedir.[1]At the bottom a walkway goes between high stone walls, tropical plants and trees.[3]
Ormanın adı, Sylhet yerlileri tarafından kullanılan "Rata" veya "Pati" ağacından gelmektedir.The forest's name comes from the word, "Rata" or "Pati" tree, used by the locals of Sylhet.
Burada büyüyen ağaçların çoğu Millettia pinnata'dır (করচ গাছ Koroch ağacı ).Most of the trees growing here are the Millettia pinnata (করচ গাছ Koroch tree).
Çekici çiçekli bitkiler ve tropikal ağaçların bulunduğu doğal bir bahçe parkıdır.It is a scenic garden park with attractive flowering plants and tropical trees.
Serbest bırakılmadan önce şarabın meşe ağacında en az 18 ay yaşlanması gerekir.Prior to release, the wine is required to age at least 18 months in oak.
Ormanların yeniden kurulması sadece basit bir ağaç dikmek değildir.The reestablishment of forests is not just simple tree planting.
İkinci strateji ağaç dikimi için türlerin seçilmesiyle ilgilidir.The second strategy has to do with selecting species for tree-planting.
Tropik iklimlerde yağışlı mevsimlerle ağaç dikmenin bir başka avantajı daha vardır.Planting trees in tropical climates with wet seasons has another advantage.
Yeni ağaç dikmek genellikle fidelerin % 90'ına varan oranda başarısız olmasına neden olur.Planting new trees often leads to up to 90% of seedlings failing.
Yeniden ağaçlandırma için bazı teşvikler, mali bir tazminat kadar basit olabilir.Some incentives for reforestation can be as simple as a financial compensation.
Yalnızca 1 günde 350'den fazla milyon ağaç dikildi. [1]In 1 day only, over 350 million trees were planted.[31]
1940'lar ve 1980'ler arasında, kapsamlı ve kontrolsüz ağaç kesimi ciddi ormansızlaşmaya yol açtı.Between the 1940s and 1980s, extensive, uncontrolled logging led to severe deforestation.
Ağaçlandırma, federal orman yasasının bir parçası olarak gereklidir.Reforestation is required as part of the federal forest law.
Ülke çapında aktif ağaçlandırma çalışmaları vardır.There are active reforestation efforts throughout the country.
2019'da İrlanda hükümeti 2040'a kadar 440 milyon ağaç dikmeye karar verdi.In 2019 the government of Ireland decided to plant 440 million trees by 2040.
Ağaçlandırma sadece kazayla tahrip olmuş ormanların geri kazanılması için kullanılmamalıdır.Reforestation need not be only used for recovery of accidentally destroyed forests.
Böyle bir düzenlemede, diğer mahsuller gibi, kesilenlerin yerine ağaçlar dikilir.In such an arrangement, like other crops, trees are planted to replace those that have been cut.
2020 yılına gelince, Amerika Birleşik Devletleri yılda 2,5 milyar ağaç dikiyor.As for the year 2020, United States of America plant 2.5 billion trees per year.
Takım Ağaçları, 20 milyon ağaç dikme girişimi olan bir 2019 bağış toplama etkinliğiydi.Team Trees was a 2019 fundraiser with an initiative to plant 20 million trees.
Çok tanenli Nebbiolo üzümü meşe ağacında dört veya daha fazla yıl geçirebilir.The very tannic Nebbiolo grape may spend four or more years in oak.
Fransız meşesinin yapıldığı Quercus petraea ağacı.The Quercus petraea tree responsible for French oak.
Genellikle bir ağaç, 225 litrelik (59 ABD galonu) iki varile yetecek kadar tahta verir.Typically one tree can provide enough wood for two 225-litre (59 US gal) barrels.
Ağaçlar genellikle gövdede daha az özün olduğu kış aylarında hasat edilir.[1]The trees are typically harvested in the winter months when there is less sap in the trunk.[11]
Meşe ağacının şaraba tereyağı aromaları kattığı yaygın bir yanılgıdır.It is a common misconception that oak imparts butter flavors to wine.
Meşe ağacının kimyasal özelliklerinin şarap üzerinde derin bir etkisi olabilir.The chemical properties of oak can have a profound effect on wine.
Porfirios AğacıPorphyrian Tree
Yerli çınar ağaçlarının ortalama yaşı 170 yıldır.The average age of local plane trees is 170 years.
Koruma alanında çınar ağaçlarına ek olarak meşe, bir ardıç, bir çok meyve ağacı yetişir.In addition to plane trees, here grows an oak, a Caucasian hornbeam, a juniper, a multiple fruit.
Çınar ağaçları Besitçay Devlet Koruma Alanı'nın %93,5'ini oluşturmaktadır.The plane-trees make up 93.5% of Basut-Chay State Reserve area.
Ortalama olarak çınar ağaçları 170 yıl yaşar.In average, plane-trees live for 170 years.
Soy ağacıAncestry
Suç, cesedi elden çıkarma şekli nedeniyle "ağaç yongası cinayeti" olarak tanındı.The crime became known as the "woodchipper murder" because of the way he disposed of her body.
Yüksek Sunağın altında, Ağacın kütüğünün durduğu yerde bir delik gösteriliyor. [.]Under the high Altar you are shown a hole in the ground where the stump of the Tree stood, [..]
Usta Gambar Karabaği'nin hayat ağacı.Tree of life by Usta Gambar Karabakhi.
Payt ayrıca Ermenice'de "ağaç" anlamına geliyor.See also Lankaran. Payt also means "wood" in Armenian.
Humbertia madagascariensis, 30 m uzunluğa ulaşabilen orta boylu bir ağaçtır.Humbertia madagascariensis forms a medium-sized tree up to 30 m (100 ft) tall.
Çınar ağaçları, Besitçay Eyalet Rezerv alanının % 93,5'ini oluşturmaktadır.The plane-trees make up 93.5% of Basut-Chay State Reserve area.
Kıyı ormanları, beyaz kavak, meşe, kızılağaç ve beyaz akasya gibi ağaç türlerini içerir.Riparian woodlands includes such types of trees as white poplar, oak, alder-tree and white acacia.
Şifalı bitkiler, meşe ağaçları vb. bölgenin florasına hâkimdir.Medicinal herbs, oak trees etc. dominate the flora of the area.
Nar ve diğer meyve ağaçlarını, yemişleri, Şifalı bitkileri ve diğerlerini içerir.[1]It includes pomegranate and other fruit trees, berries, Medicinal plants and others.[1]
Geraniales üyelerinin çoğu otsudur, ancak çalılar ve küçük ağaçlar da vardır.Most Geraniales are herbaceous, but there are also shrubs and small trees.
Birçok sarmaşık ile birlikte çalılar ve ağaçları içerir.The order includes shrubs and trees, together with many herbs and climbers.
Takımın adı Fagus cinsi kayın ağacından türetilmiştir.The order name is derived from genus Fagus, beeches.
Kakao ağacının meyvesi (Theobroma cacao), çikolata için bir bileşen olarak kullanılır.Fruit of the cacao tree (Theobroma cacao) are used as an ingredient for chocolate.
Aşağıda gösterilen filogenetik ağaç, Worberg ve ortak yazarlar tarafından üretilen ağaçtır.The phylogeny shown below is the one found by Worberg and co-authors.
Huerteales, tropikal veya sıcak ılıman bölgelerin çoğunda bulunan çalılar veya küçük ağaçlardır.The Huerteales are shrubs or small trees found in most tropical or warm temperate regions.
Akaniaceae veya şalgam ağacı ailesi, Brassicales takımından bir çiçekli bitkiler ailesidir.The Akaniaceae or turnipwood family are a family of flowering plants in the order Brassicales.
Çalı veya küçük ağaç olabilir.It can be either a shrub or small tree.
Aşağıda sunulan filogenetik ağaç APG IV projesi tarafından önerilmiştir.[1]The phylogenetic tree presented hereinafter has been proposed by the APG IV project.[1]
Tahta kürdan huş ağacından üretilir.Wooden toothpicks are cut from birch wood.
Bitki, 5 metreye kadar hızlı büyüyen bir ağaçtır.The plant is a fast-growing tree that grows up to 5 metres.
Başka yerlerde, çardaklarda, pergolalarda, duvarlarda veya ağaçlarda yetiştirilir.Elsewhere, it is grown on arbours, pergolas, walls, or trees.
Tohumlar tarlalarda, sınırlarda, yol kenarlarında ve açık ağaçlarda dağılır ve gelişir.The seeds disperse and thrive in fields, borders, roadsides and open woods.
Ağaç baskılardan basılmış yaklaşık 500 adet doğru ve ayrıntılı bitki çizimine sahiptir.It has about 500 accurate and detailed drawings of plants, which were printed from woodcuts.
Çam ağaçlarıPine trees
Azerbaycan'da iki tür çam ağacı yaygındır: Pinus eldarica ve Pinus Kochiana.Two species of pine trees are spread in Azerbaijan: Pinus eldarica and Pinus Kochiana.