Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.L'Albania ha una linea costiera di 470 km sul Mar Adriatico e Ionio.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Таким образом, к 1168 году практически всё восточное побережье Адриатики принадлежало Мануилу.
Ayrıca, Adriyatik Ligi sadece bir ülke olarak kabul edildi.С этой целью Адриатическая лига будет считаться за одну страну.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.Побережье длиной 362 км омывается Адриатическим и Ионическим морями.
Şehir 2500 yıllık geçmişiyle Adriyatik Denizi kıyısındaki en eski yerleşim yerlerinden biridir.Будва основана 2500 лет назад, является одним из самых древних поселений на берегах Адриатического моря.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Впадает в Адриатическое море.
Hamidiye, beklenmeyen bir hareketle Adriyatik Denizi'ne yöneldi.و اتجهت الحامدية إلى بحر الأدرياتيكي بحركة غير متوقعة .
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.البحيرة متصلة بالبحر الأدرياتيكي بثلاثة مداخل: ليدو، مالاموككو و كيودجا.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.ويبلغ طول ساحلها 362 كم يمتد على طول البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني.
Piran Körfezi, Adriyatik Denizi'nde bir körfez.تطل في على خليج كفرنر في البحر الأدرياتيكي.
Bu şehir Ravni Kotari bölgesinde ve Adriyatik Denizi kıyısında yer almaktadır.موقعها متميز فهي تصل أوروبا الوسطى بالبحر الأدرياتيكي.
Halkın nezdinde, Adriyatik Ligi çok değişik ve güçlü tepkilerle karşılaştı.Na frente das relações públicas, a Liga Adriática foi recebida com fortes e mistas reações.
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.Está ligada ao Mar Adriático por três aberturas: Lido, Malamocco e Chioggia.
Buradaki yaklaşık 21 kilometrelik kıyı şeridi ülkenin Adriyatik Denizi'ine tek çıkış noktasıdır.São 24,5 quilómetros de litoral constituindo o único acesso ao mar do país, no mar Adriático.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.A costa da Albânia se estende por 476 quilômetros e se estende pelos mares Adriático e Jônico.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Rond 1168 had Manuel bijna de gehele oostelijke Adriatische kust in handen.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Deze mondt uit in de Adriatische Zee.
Adria şehri Adriyatik Denizi'ne ismini vermiştir.De Adriatische Zee is ook genoemd naar Adria.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.W 1168 prawie całe wschodnie wybrzeże Adriatyku było w rękach Manuela.
Güneybatı yönü Adriyatik Denizi bulunurdu.Od południowego zachodu ma dostęp do Morza Adriatyckiego.
Adriyatik Denizi kıyısındaki dar bir şeritte Akdeniz iklimi görülür.W pogodne dni ze szczytu widać Morze Adriatyckie.
Debre Gölü, Adriyatik Denizi'ne dökülen Kara Drin Nehri ve Radika Nehri bölgede bulunmaktadır.Do Morza Adriatyckiego uchodzą zaś Czarny Drin i Radika.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Uchodzi do Morza Adriatyckiego.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Den rinner ut i Adriatiska havet.
Alpler ve Adriyatik Denizi arasında uzanır.Regionen är belägen mellan Alperna och Adriatiska havet.
Adria şehri Adriyatik Denizi'ne ismini vermiştir.Orten har gett namn åt det angränsande Adriatiska havet.
Debre Gölü, Adriyatik Denizi'ne dökülen Kara Drin Nehri ve Radika Nehri bölgede bulunmaktadır.В Адріатичне море впадають Чорний Дрин та Радика.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Впадає в Адріатичне море.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Kolem roku 1168 se tak celé východní pobřeží Jadranu nacházelo v Manuelově moci.
Adriyatik kıyısı ve adalara yakın orta ve güney bölgeler, alçak dağ ve ormanlık arazilerden oluşur.Střední a jižní oblasti poblíž jadranského pobřeží se skládají z nízkých hor a zalesněných vrchovin.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.Lungimea coastelor Albaniei este de 476 km, având ieșire la Marea Adriatică și la Marea Ionică.
Gemilerini batıdaki evlerine dönmek için Adriyatik Denizi'ne taşımış, karaya çıkmışlardır.Au debarcat, pentru a-și căra barca la Marea Adriatică, înspre vest, pentru a ajunge înapoi acasă.
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.Ea are trei ieșiri la Marea Adriatică și anume: Lido, Malamocco și Chioggia.
Adriyatik Denizi ve Yanya Denizi'ne kıyısı olan ülkenin 362 kilometre kıyısı vardır.Az ország nyugati határait képező, az Adriai-, illetve a Jón-tengerre eső partvonalainak hossza 362 km.
2013 Ağustos'unda Adriyatik Ligi takımlarından Budućnost Podgorica takımıyla sözleşme imzaladı.2013 nyarán aláírta a montenegrói Budućnost Podgorica csapatához.
Adria şehri Adriyatik Denizi'ne ismini vermiştir.Maga az Adriai-tenger is a városról kapta a nevét.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Vuonna 1168 lähes kaikki Adrianmeren rannat kuuluivat Manuelille.
Bu otoyol Adriyatik sahiline kadar devam eder.Nimensä mukaisesti Autostrada Adriatica seurailee Adrianmeren rantaviivaa.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.Το μήκος της ακτογραμμής της Αλβανίας είναι 476 χλμ., που εκτείνεται κατά μήκος της Αδριατικής και του Ιονίου.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Fra 1168 var næsten hele østkysten af Adriaterhavet på Manuels hænder.
Adria şehri Adriyatik Denizi'ne ismini vermiştir.Byen har gitt navn til Adriaterhavet.
MÖ 48 yılında Sezar'a karşı Pompey'le ittifak kurmuş ve Pompey'in donanmasına Adriyatikte komuta etmiştir.I 48 f.Kr. allierte han seg med Pompeius mot Cæsar og fikk kommandoen over Pompeius' styrker i Adriaterhavet.
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.Lagunen er knyttet til Adriaterhavet via tre innganger: Lido, Malamocco og Chioggia.
Yeni sahibinin hedefi ise Amerika ve Adriyatik sahilleri arasında ticari amaçlı seferler yapmaktı.Loven hadde til hensikt å regulere handel mellom indianere og amerikanske bosettere.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Pada tahun 1168, hampir seluruh pantai Adriatik timur berada di tangan Manouel.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Đến năm 1168, gần như toàn bộ vùng duyên hải biển Adriatic đã nằm dưới quyền kiểm soát của Đông La Mã.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.Bờ biển nước này dài 362 kilômét trải dài trên cả Biển Adriatic và Biển Ionian.
Adriyatik Denizi’ne kıyısı olması bakımından turistik yönüyle öne çıkmıştır.アドリア海に面し観光の中心である。
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.1168年，几乎整个亚得里亚海东岸都落入了曼努埃尔的手中。
Bu otoyol Adriyatik sahiline kadar devam eder.הכביש מחבר את ערי החוף אל הכביש המהיר האדריאטי (מוטו-וואי).
MÖ 48 yılında Sezar'a karşı Pompey'le ittifak kurmuş ve Pompey'in donanmasına Adriyatikte komuta etmiştir.През 48 пр.н.е. той се съюзява с Помпей срещу Цезар, като командва флота на Помпей в Адриатика.
4 Ocak MÖ 48 tarihinde Adriyatik denizini geçti ve Oricum ve Apollonia'yı işgal etti.Цезар преминава през Адриатическо море на 4 януари 48 пр.н.е. и окупира Орикум и Аполония.
Adriyatik Denizi'ne uzaklığı 11 km'dir.Разстоянието до Адриатическо море е около 10 км.
Drin de Adriyatik Denizi’ne dökülür.Влива се в Адриатическо море.
Güneybatı yönü Adriyatik Denizi bulunurdu.На югозапад има излаз на Адриатическо море.
Bu sayede Adriyatik bölgesinin Venedik Gölü olmasının önüne geçilir.Намира се във Венецианската лагуна на Адриатическо море.
Alpler ve Adriyatik Denizi arasında uzanır.Nachádza sa medzi Alpami a Jadranským morom.
1168 itibarıyla neredeyse bütün Doğu Adriyatik kıyıları Manuil'in elindeydi.Leta 1168 je bila v Manuelovih rokah skoraj cela vzhodna jadranska obala.
MÖ 48 yılında Sezar'a karşı Pompey'le ittifak kurmuş ve Pompey'in donanmasına Adriyatikte komuta etmiştir.48 m. pr. m. e. pilietiniame kare jis vis dar palaikė Pompėjų ir vadovavo jo laivynui Adrijos jūroje.
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.Laguun on Veneetsia lahega (Aadria merega) ühendatud kolme väina kaudu: Lido, Malamocco ja Chioggia.