Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››Dầu vậy , chớ mừng vì các quỉ phục các ngươi ; nhưng hãy mừng vì tên các ngươi đã ghi trên thiên_đàng .
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››Dầu vậy, chớ mừng vì các quỉ phục các ngươi; nhưng hãy mừng vì tên các ngươi đã ghi trên thiên đàng.
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››그러나 귀신들이 너희에게 항복하는것으로 기뻐하지 말고 너희 이름이 하늘에 기록된 것으로 기뻐하라 하시니라
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››Toda tega se ne veselite, da so vam duhovi pokorni; veselite se marveč, da so imena vaša zapisana v nebesih.
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››однакож тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››Тільки ж бо сим не втішайтесь, що духи вам корять ся; втішайте ся ж більш, що імена ваші написані на небесах.
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››אך בזאת אל תשמחו כי נכנעים לכם הרוחות כי אם שמחו על אשר נכתבו שמותיכם בשמים׃
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››ولكن لا تفرحوا بهذا ان الارواح تخضع لكم بل افرحوا بالحري ان اسماءكم كتبت في السموات
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››然 而 不 要 因 鬼 服 了 你 們 就 歡 喜 ． 要 因 你 們 的 名 記 錄 在 天 上 歡 喜
Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››然而 不 要因 鬼 服了 你 們就歡喜 ． 要因 你 們 的 名記錄 在 天上歡喜
Buraya adlarını yazayım. Buradaki helyum çekirdeğimiz.Právě tady je naše heliové jádro.
Buraya adlarını yazayım.Pozwólcie, że dopisze oznaczenia.
Değişkenlerin adlarını da değiştiririz. İlla "a" ile "b" olmak zorunda değiller.Potremmo anche scambiare i nomi delle variabili se volessimo dimostrare che non devono essere a e b.
Değişkenlerin adlarını da değiştiririz.يمكننا ايضاً ان نغير من اسماء المتغيرات اذا اردنا
Değişken yok adlarını kullan (- R)Använd relativa sökvägar
Değişken yok adlarını kullan (- R)Benutze relative Pfadnamen
Değişken yok adlarını kullan (- R)Gebruik relatieve mapnamen (-R)
Değişken yok adlarını kullan (- R)Použít relativní cestu jmen (- R)
Değişken yok adlarını kullan (- R)Usa nomi percorsi relativi
Değişken yok adlarını kullan (- R)Usar caminos relativos
Değişken yok adlarını kullan (- R)Usar localizações relativas
Değişken yok adlarını kullan (- R)Utiliser des chemins relatifs (« & #160; -R & #160; »)
Değişken yok adlarını kullan (- R)Zastosuj względne nazwy ścieżek
Değişken yok adlarını kullan (- R)Використовувати відносні назви шляхів
Değişken yok adlarını kullan (- R)Използване на относителни имена на пътища
Değişken yok adlarını kullan (- R)相対パス名を使用します
Dizinleri karşılaştırın, yalnızca farklı olan dosyaların adlarını gösterinCompara diretórios, mostrando apenas os nomes dos arquivos diferentes
Dizinleri karşılaştırın, yalnızca farklı olan dosyaların adlarını gösterinCompare deux répertoires, en affichant uniquement les fichiers qui diffèrent
Dizinleri karşılaştırın, yalnızca farklı olan dosyaların adlarını gösterinVergleiche Verzeichnisse und zeige nur die Namen der Dateien, die unterschiedlich sind
Dizinleri karşılaştırın, yalnızca farklı olan dosyaların adlarını gösterin比較兩目錄，只顯示相異檔案的檔名
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanAnvänd ikoner i filnamn
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanBrug ikoner i filnavnene
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanIconen gebruiken in bestandsnamen
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanIkonok használata a fájlneveknél
Dosya- adlarındaki simgeleri kullan파일 이름에 아이콘을 사용
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanPrikaži ikone ob imenih datotek
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanSymbole in Dateinamen benutzen
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUsa le icone nei nomi file
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUsar ícones nos nomes dos ficheiros
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUsar iconos en los nombres de archivo
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUtiliser des icônes dans les noms de fichiers
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUtilizează pictograme în denumirile fișierelor
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanUżywaj ikon przy nazwach plików
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanZobrazit ikony v názvech souborů
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanZobraziť ikony v názvoch súborov
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanΧρήση εικονιδίων στα ονόματα αρχείων
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanВикористовувати піктограми в назвах файлів
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanИкони до файловите имена
Dosya- adlarındaki simgeleri kullanИспользовать значки в именах файлов
Dosya- adlarındaki simgeleri kullan使用 アイコン in
Dosya adlarının başına eklenecek önekA fájlnevek elejéhez hozzáfűzendő előtag
Dosya adlarının başına eklenecek önek파일명 시작의 접두어
Dosya adlarının başına eklenecek önekPræfiks som skal tilføjes i starten af hvert filnavn
Dosya adlarının başına eklenecek önekPräfix für den Beginn der Dateinamen
Dosya adlarının başına eklenecek önekPředpona jmen souborů
Dosya adlarının başına eklenecek önekPredpona, ki bo dodana na začetek imen datotek
Dosya adlarının başına eklenecek önekPrefijo a añadir al comienzo de los archivos
Dosya adlarının başına eklenecek önekPrefisso da porre all' inizio dei nomi di file
Dosya adlarının başına eklenecek önekPrefix att lägga till i början på filnamnen
Dosya adlarının başına eklenecek önekPréfixe à ajouter au début des noms des fichiers