adlandırma ile cümle
adlandırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .A tohle tedy bude něco jako jádro našeho pojmenovávání.
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .Dus dat zal in de kern van onze benaming staan. Dus dat zal in de kern van onze benaming staan.
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .그리고 이것이, 저것이 우리가 이름 짓는 것의 핵심이라고 말할 수 있습니다.
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .Και επομένως αυτή θα είναι, κατά κάποιο τρόπο ο πυρήνας της ονομασίας μας.
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .И это, это будет, так сказать, ядром нашего названия.
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .و هذا سيكون أساس التسمية
Böylece buradaki bu molekülün adlandırması-- aslında, düşünmemiz gereken bir şey daha var. . .그래서 여기에 있는 분자의 이름은 이랬을 것입니다 그리고 실은 우리가 생각해 보아야 하는 문제가 하나 있는데,
Böylece buradaki bu molekülün adlandırması-- aslında, düşünmemiz gereken bir şey daha var. . .Rozgałęzia się w pewnym miejscu.
Böylece buradaki bu molekülün adlandırması-- aslında, düşünmemiz gereken bir şey daha var. . .Takže tato molekula zde bude nazvaná a vlastně, ještě je tu jedna věc, o které musíme přemýšlet.
Böylece buradaki bu molekülün adlandırması-- aslında, düşünmemiz gereken bir şey daha var. . .Так будет называться вот эта молекула --и вообще-то, есть еще одна вещь, о которой мы должны подумать.
Böylece buradaki bu molekülün adlandırması-- aslında, düşünmemiz gereken bir şey daha var. . .لذا هذا الجزئ هنا سيسمى في الواقع، هناك أكثر من شيء واحد يجب أن نفكر.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Chúng ta gọi chúng như vậy bởi vì hạt nhân của chúng hoặc trung tâm của chúng rất năng động.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Damos-lhes esse nome pois os seus núcleos ou centros são muito activos.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Dan kita namakan demikian karena intinya, atau pusat galaksinya, sangat aktif.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.왜나하면 그 은하의 중심핵 또는 중앙부는 상당히 왕성하게 활동하기 때문입니다.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Las llamamos así porque sus núcleos, o sus centros, son muy activos.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Le definiamo così perché i loro nuclei, o i loro centri, sono molto attivi.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Nazýváme je tak proto, že jejich jádro, neboli jejich střed, je velice aktivní.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Och vi kallar dem detta för att deras kärnor, eller deras centrum, är mycket aktiva.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.On les appelle comme ça car leur noyau, ou leur centre, est très actif.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Și le numim așa fiindcă nucleul lor, sau centrele lor, sunt foarte active.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.We noemen ze zo omdat hun centra zeer actief zijn.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Wir nennen sie so, weil ihr Kern, beziehungsweise ihr Zentrum sehr aktiv ist.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Και τους αποκαλούμε έτσι επειδή οι πυρήνες τους ή τα κέντρα τους, είναι πολύ ενεργά.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.И называются они так потому, что их ядра, их центр, очень активны.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.І називаються вони так тому, що їх ядра або їх центри, дуже активні.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.Наричаме ги така, защото ядрото им, или техният център, е много активен.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.ואנו קוראים להן כך כיוון שהגרעינים שלהן, או מרכזיהן, פעילים מאוד.
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.و ندعوهم كذلك بسبب نواتهم أو مركزهم كونه ناشط جداً
Bu adlandırmanın nedeni, çekirdeklerinin yani merkezlerinin çok aktif olması.中央部は非常に活動的だからです つまりあの中心部分から
Bu genel adlandırmadır.To bylo triviální názvosloví.
Bu genel adlandırmadır.Это общее название.
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.Ahelyett, hogy kérdőjeleket kapnának az ismeretlen tömegek, most hadd jelöljem őket X-szel!
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.In plaats van een vraagteken, heb ik een 'x' op de onbekende gewichten gezet.
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.Istället för att markera den mystiska massan med ett frågetecken så har jag markerat de med 'x'.
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.I stedet for at kalde de mystiske lodder for spørgsmålstegn, kalder vi dem alle for x.
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.왼쪽 접시에 있는 물체가 무엇인지 모르기 때문에 각각을 x로 표시하겠습니다
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.Závaží s neznámou hmotností jsem místo otazníkem označil "x".
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.И тъй като трябва да обозначим тези незнайни тежести вляво, нека да кажем, - "x"
bunu, aynı çok esnek bir lastik gibi, oldukça esnek olarak adlandırmamızın nedeni bu. .Dlatego moglibyśmy to uznać za bardzo elastyczne, jak gumka recepturka.
bunu, aynı çok esnek bir lastik gibi, oldukça esnek olarak adlandırmamızın nedeni bu. .그래서 이 경우 매우 탄력적이라 하겠죠 탄력이 아주 좋은 고무줄처럼 말이죠
Bunu şimdilik adlandırmayalım.De hagyjuk ezt most jelöletlenül egyenlőre.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.이 날 남편이 운전한 길을
Bunu şimdilik adlandırmayalım.llegar hasta ella que hasta la estación. Vamos a dejar esto sin señalar por ahora.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Mas ela chegou mais cedo, Então ela vai andando de volta.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Poďme si to označiť.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Pojďme si to naznačit.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Quindi lasciamolo senza nome per adesso.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Zostawmy to tutaj.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Давайте пока оставим это неотмеченым.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.Така че нека това остане неопределено, засега.
Bunu şimdilik adlandırmayalım.彼は、短い距離を運転します。
"Doğal Güvenlik için Entelektüel Çeteler" olarak-- ama "Dünya Tanığı" diye adlandırmak daha kolay.「Earth Witness」のほうが言いやすいだけです さてこのプロジェクトに参加する人々の多くは
"Doğal Güvenlik için Entelektüel Çeteler" olarak-- ama "Dünya Tanığı" diye adlandırmak daha kolay." Foules Intelligentes pour la Sécurité Nationale " -- mais " Earth Witness " est beaucoup plus facile à dire.
"Doğal Güvenlik için Entelektüel Çeteler" olarak-- ama "Dünya Tanığı" diye adlandırmak daha kolay.'자연 안보를 위한 스마트몹' 이라 불러도 되겠지만, '어스 위트니스'가 발음하기 훨씬 쉽지 않습니까.
"Doğal Güvenlik için Entelektüel Çeteler" olarak-- ama "Dünya Tanığı" diye adlandırmak daha kolay."המון חכם למען בטיחות טבעית" -- אבל "עדי הכדור" קל יותר להגיד.
"Doğal Güvenlik için Entelektüel Çeteler" olarak-- ama "Dünya Tanığı" diye adlandırmak daha kolay.أو"الهواتف الذكية من أجل ضمان بيئي"-- لكن تسمية " شاهد على الأرض" سهلة أكثر.
Dolayısıyla sistematik adlandırmada buradaki şu küçük grup, bu bir, iki, üç gibi görünüyor. .Итак, при составления систематических названий эта маленькая группа выглядит как один, два, три.
Dosya Adlandırma ŞemasıBestandsnaamschema
Dosya Adlandırma ŞemasıDateinamens-Schema