adil@ kde. org. trper. lindstrom@ osd. privataccess. nu
adil@ kde. org. trradnev@ yahoo. com
adil@ kde. org. trRichard. Fric@ kdemail. net, mirodav@ gmail. com
adil@ kde. org. trrizzi@kde. org
adil@ kde. org. tr,
adil@ kde. org. trroman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com
adil@ kde. org. trroman. maurer@ amis. net, jlp@ holodeck1. com
adil@ kde. org. trrysin@ kde. org, ivanpetrouchtchak@ yahoo. com
adil@ kde. org. trsngeorgaras@ otenet. gr, manolis@ koppermind. homelinux. org
adil@ kde. org. trspatz@ 012. net. il, israelb@ gmail. com, galion. lum@ gmail. com
adil@ kde. org. trstefan. asserhall@ comhem. se
adil@ kde. org. trteppi82@ gmail. com
adil@ kde. org. trtszanto@ interware. hu
adil@ kde. org. trtttrung@ hotmail. com
adil@ kde. org. trvisnovsky@ kde. org, Richard. Fric@ kdemail. net, misurel@ gmail. com
Adil Muhamed'in, takipçileri olduğunu anlattılar.Jünger des ehrenwerten Elijah Muhammad, den Botschafter Allahs.
Adil Muhamed'in, takipçileri olduğunu anlattılar.엘리야 무하마드, 알라의 메신저입니다.
Adil Muhamed'in, takipçileri olduğunu anlattılar.Ελάιζα Μοχάμεντ, του αντιπροσώπου του Αλλάχ.
Adil Muhamed'in, takipçileri olduğunu anlattılar.إليجاه محمد، رسول الله.
Adil olan bu.Aºa e corect.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.뭐라할 수 없습니다. - 우리의 현실은 그들의 책임이 아니라.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.Non si può contare sul loro aiuto, non è una loro responsabilità, è responsabilità mia.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.No puede esperar -- no es su responsabilidad. es mi responsabilidad.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.Nu poti sa astepti -- nu e responsabilitatea lor, e a mea.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.On ne peut pas compter sur eux, voire, ce n'est pas de leur responsabilité. C'est la mienne.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.To się nie uda. To nie ich odpowiedzialność. To moja odpowiedzialność.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.И нельзя [рассчитывать на них] — это не их обязанность, это моя обязанность.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.Не може с право да... не е тяхна отговорност, моя отговорност е.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.אינך יכול בצדק - זוהי אינה האחריות שלהם.
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.لا يمكنك بحق -- إنها ليست مسؤوليتهم ،
Adil olan bu, bu onların sorumluluğu değil, benim sorumluluğum.私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
Adil olan bu.C'est évident, non ?
Adil olan bu.Das ist nur fair.
Adil olan bu.Das ist nur fair.
Adil olan bu. Kağıtlarımda kalbinizle ilgili bir şey yok.Det står ingenting om ert hjärta.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Bóg daje przestrogę sprawiedliwemu na domie niezbożnika, który podwraca niezbożnych dla złości ich.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Cel neprihănit se uită la casa celui rău, şi vede ce repede sînt aruncaţi cei răi în nenorocire. -
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Có một Ðấng công bình xem xét kỹ càng nhà kẻ ác; Ðấng ấy xô những kẻ ác vào tai họa.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Có một Ðấng công_bình xem_xét kỹ_càng nhà kẻ ác ; Ðấng ấy xô những kẻ ác vào tai_họa .
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Den Rättfärdige giver akt på den ogudaktiges hus, han störtar de ogudaktiga i olycka.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Den Retfærdige har Øje med den gudløses Hus, han styrter gudløse Folk i Ulykke.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Den Rettferdige [Gud.] gir akt på den ugudeliges hus; han styrter de ugudelige i ulykke.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Der Gerechte hält sich weislich gegen des Gottlosen Haus; aber die Gottlosen denken nur Schaden zu tun.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.El justo observa la casa del impío; cómo los impíos son arruinados por el mal
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Il Giusto osserva la casa dell'empio e precipita gli empi nella sventura
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.의로우신 자는 악인의 집을 감찰하시고 악인을 환난에 던지시느니라
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Le juste considère la maison du méchant; L`Éternel précipite les méchants dans le malheur.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Na hišo brezbožnih pazi Pravični in pahne brezbožne v nesrečo.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Nézi az igaz az istentelennek házát, hogy milyen veszedelembe jutottak az istentelenek.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.O justo observa a casa do ímpio; precipitam-se os ímpios na ruína.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Spravedlivý sa učí na dome bezbožníka, keď Bôh podvracia bezbožných vrhajúc ich do zlého.
Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler Ve kötüleri yıkıma uğratır.Vanhurskas Jumala tarkkaa jumalattoman taloa, hän syöksee jumalattomat onnettomuuteen.