Ana içeriğe geç
Sözlük

adası ile cümle

adası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Küba: 1898 yılına kadar Küba adası ve Portoriko.Capitania-Geral de Cuba: atuais ilhas de Cuba e Porto Rico até 1898.
1492 - Kristof Kolomb, Hispanyola adasını keşfetti.Em 1492, Cristóvão Colombo chegou à ilha Hispaniola.
1820 - Milo Venüsü heykeli, bir Ege adası olan Melos'ta bulundu.1820 — A Vênus de Milo é descoberta na ilha egeana de Milos.
Fakat İrini'nin Midilli adasında 8 Ağustosta ölümü isyanın herhangi bir meşruluk iddiasını ortadan kaldırdı.Contudo, a morte desta em Lesbos a 8 de agosto, retirou aos rebeldes qualquer crédito de legitimidade.
Yeni Gine adasının batı kısmı ise Endonezya'ya aittir.A outra metade da ilha de Nova Guiné pertence à Indonésia.
Yeni Britanya Adası, Papua Yeni Gine'deki Bismark Takımadaları'nın en büyüğüdür.A Nova Bretanha é a maior ilha do Arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné.
İmparator, Elba adasına sürgün edildi.Ele foi exilado na ilha de Elba.
1798'de Malta adası Napolyon Bonapart'ın eline geçti.Até que em 1798 as roubou Napoleão Bonaparte.
Macera Adası!Ilha da Sedução.
Güney batı São Tomé adasında bulunur.Situa-se no oeste da Ilha de São Tomé.
Robert Hooke hayatının büyük bir kısmını Wight adasında, Oxford’da ve Londra’da geçirdi.Carolina também passava muito de seu tempo em sua propriedade em Norton Hall.
Mombasa Adası, Mombasa İlçesinin dört bölümünden biridir.A Região de Momase é uma das quatro regiões da Papua-Nova Guiné.
Merkezi Staunton Adası'ndaki Torrington'dadır.Sua sede é em Bedfort Point, Staunton Island.₣.
Kanada'nın 8., dünyanın 33. en büyük adasıdır.É a 33.ª maior ilha do mundo e a oitava maior do Canadá.
Naksos adasına gittiği zaman ise Theseus’un bırakıp gittiği Ariadne’yi bulur.Para voltar ao ponto de partida, teria apenas que ir seguindo o fio que Ariadne seguraria firmemente.
Hava Tapınak Adası'na sızar.A ação se passa na Ilha do Diabo.
Bu yüzden Atina'nın çocuk ve kadın nüfusu, Salamis Adası'na tahliye edilmek zorunda kalınacaktır.A população e a frota atenienses se refugiam na ilha de Salamina.
İstanbul: 10 adası vardır.Junior (Ásia): possui dez estágios.
Bu başarıyı güney kıyısındaki üç kişinin ve Fil Adası'ndaki 22 kişinin kurtarılması izledi.Os restantes 22 membros da expedição, que ficaram na Ilha Elefante, foram posteriormente resgatados.
Mascarene Adaları'ndan Rodrigues Adası'nda yaşamıştır.Foi endêmica da ilha Rodrigues.
Kayıp Kıta Atlantis adına yapılan heykel, Paradise Adası, Nassau, Bahamalar.O resort foi modelado a partir do Atlantis Paradise Island em Nassau, Bahamas.
1474 - Kristof Kolomb, Jamaika adasına ayak bastı ve adaya "Santiago" adını verdi.1494 — Cristóvão Colombo desembarca na ilha da Jamaica e a reivindica para a Espanha.
Avşa Adası'nda oldukça fazla koy bulunmaktadır.Há um bunker subterrâneo bem preservado na ilha.
Mutluluk Adasında yaşamakta.Vive na ilha.
Salamis Adası'nın kralıdır.Governo das Ilhas Salomão.
Kim Jong-nam, 2007'ye kadar Makao'da Coloane Adası'nın güney ucunda bir apartman dairesinde yaşamıştır.A partir de 2003, Kim Jong-nam viveu em um exílio fora da Coreia do Norte.
Atlas Okyanusu'nun güneyinde bulunan Ascension Adası'na endemikti.Era endêmica das Ilha de Ascensão, no Atlântico Sul.
Snickers, 1990 yılına kadar Birleşik Krallık, Man Adası ve İrlanda'da Marathon adıyla satılmıştır.O Snickers original foi antigamente vendido como Marathon no Reino Unido e na Irlanda.
En ünlü eseri Define Adası'dır.O que tem feito mais sucesso: Ilha Grande Fechada.
Sulu Takımadalarının en büyük ve en kuzeydeki adasıdır.Ele é a terceira maior e a mais afastada ilha ao norte desse grupo.
Temmuz 2012'de tamamlanan Russki Köprüsü, Russki Adası'nı anakaradaki Vladivostok'u birbirine bağlamaktadır.Em julho de 2012 ficou concluída a construção de uma ponte estaiada que liga a ilha à cidade de Vladivostok.
Hugh Town, St Mary's Adası'nda bulunur.Hassi é encontrado na Ilha de Santa Cruz.
Yunanistan'ın İstanköy Adası'nda ciddi hasarlar meydana geldi.A sua ocorrência na costa noroeste da Grécia é duvidosa.
Parçanın videoklibi Francis Lawrence yönetmenliğinde Santa Catalina Adası, Kaliforniya'da çekilmiştir.Um videoclipe de acompanhamento dirigido por Francis Lawrence e foi filmado em Catalina Island, na Califórnia.
İlk fosil Cava Adasında ortaya çıkarılmıştı.Fósseis foram encontrados na ilha de Java.
Saint-Lanne Gramont Adası,kuzeyde yer almaktadır, 45.8 km² ile ikinci en büyük adadır.Île Saint-Lanne Gramont, também ao norte, é a segunda maior, com 206,2 km².
Napolyon imparatorluk tahtını bırakarak Elba Adasına sürgüne gönderildi.Este acordo exilou Napoleão na Ilha de Elba, forçando sua abdicação do trono.
Makimsilerin doğal olarak yaşadıkları yer sırf Madagaskar adası'dır.Os membros desta família habitam exclusivamente a ilha de Madagascar.
Ada Kanton Adası'nın güneydoğusunda ve Rawaki Adası'nın 90 km kuzeybatısında yer almaktadır.Fica a 100 km a sudeste da Ilha Kanton e a 90 km a oeste-noroeste da Ilha Rawaki.
Mondros Limanı Ege Denizi'ndeki Limni adasının limanı.Elevação do Porto Moniz na ilha da Madeira à categoria de freguesia.
Büyük Tunb Adası'nın yüzölçümü 10.3 kilometrekaredir.A Grande Tunb tem área de 10,3 km².
Aynı vize politikası Guernsey, Jersey ve Man Adası için de geçerlidir.As dependências da Coroa Britânica de Guernsey, ilha de Man e Jersey.
Okinoşima Adası, 0.7 kilometrekare (240 dönüm) alana sahiptir ve maksimum yüksekliği 799 ft (244 m)'dir.A ilha cobre a área de 0,97 quilômetros quadrados e tem máxima de elevação de 244 m (800 pés).
Kıyıya çıktıklarında bu adanın hakkında efsaneler anlatılan lanetliler adası olduğunu anlarlar.Ao entrar no sistema solar, eles percebem que algumas lendas sobre a Terra eram reais.
Rapa Nui, Paskalya Adası'nın Polinezya dilindeki ismidir; adanın İspanyolca ismi Isla de Pascua'dır.Há ainda o rapa nui, o idioma Polinésio da Ilha de Páscoa, Chile.
Başkenti, Santiago adasındaki Praia'dır.Sua sede situa-se em Praia, na Ilha de Santiago.
1997 yılında adanın yaklaşık yüzde 70'i Fransız Adası Millî Parkı kapsamına alındı.Até 1947 cerca de 90% do sistema ferroviário era de propriedade britânica.
Man Adası bayrağı ve devlet arması bir üçgen şeklini alan üç bacak göstermektedir.A bandeira da ilha de Man mostra um tríscele com Três Pernas de emblema, no centro de uma bandeira vermelha.
Bu Tenerife adasının hayvan sembolüdür.Het is het dier symbool van het eiland Tenerife.
Avrupa'da yalnızca İzlanda adasında bulunmaz.Ze ontbreken alleen op IJsland.
Şablon:Ascension Adası-taslakSoera De Manieren van Ascentie
Thukididis, Sakız Adası'nın nispeten en fazla köleye sahip olduğunu tahmin etmektedir.Thucydides schat dat het eiland Chios naar verhouding het grootst aantal slaven had.
İrlanda Denizi (İrlandaca: Muir Éireann), İrlanda Adası ile Büyük Britanya arasında bulunan deniz.De Ierse Zee (Engels: Irish Sea, Iers: Muir Éireann) is een zee tussen Ierland en Groot-Brittannië.
1890 - New York'taki Ellis Adası, kapılarını ABD'ye gelmek isteyen tüm göçmenlere açtı.1892 – Opening van Ellis Island, de plek waar alle immigranten de Verenigde Staten van Amerika binnenkomen.
Bunlardan en büyük olanı ise Okinawa Adası'dır.Het belangrijkste eiland is Okinawa.
Daha sonra Mason, Reznov ile beraber Rebirth adasına Steiner'ı öldürmek için giderler.Mason en Reznov gaan naar Rebirth Island om Steiner te vermoorden.
Campbell Adası'nda üremektedirler.De soort komt voor in Campbell-eiland.
Madagaskar adası, dünyanın dördüncü büyük adası konumundadır.Madagaskar is het op drie na grootste eiland ter wereld.
Jacques Lipchitz 16 Mayıs 1973'te İtalya'da Kapri adasında hayatına gözlerine yumdu.Lipchitz stierf op 16 mei 1973 op het eiland Capri in Italië.
1607 yılında Cornelis Matelief de Jonge onu Banda Denizi ve Ambon Adası'na gönderdi.Cornelis Matelieff de Jonge zond hem in 1607 naar Ambon en Banda.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod