adap ile cümle
adap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Ale dla mnie "ciągle dostosowywać" oznacza coś głębszego.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.De számomra az "alkalmazkodj folyamatosan"-nak van egy mélyebb jelentése is.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Für mich bedeutet "ständige Anpassung" aber noch mehr:
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.하지만 제게는 "항상 적응한다"는 것은 더 심오한 것을 의미합니다.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Maar voor mij gaat 'voortdurend aanpassen' ook dieper.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Mais pour moi, toujours s'adapter veut aussi dire quelque chose de plus profond.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Ma per me "adattatevi in continuazione" significa anche qualcosa di più profondo.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Nhưng với tôi, "Thích nghi mọi lúc" còn sâu sắc hơn thế.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Pero para mí, "Adaptarse todo el tiempo" significa algo más profundo, también.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Tapi bagi saya, "beradaptasi setiap waktu" berarti sesuatu yang lebih dalam juga.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Αλλά για μένα, η "συνεχής προσαρμογή" έχει και μια βαθύτερη έννοια.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Але для мене "пристосовуватися увесь час" означає не тільки це.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.За мен, "Адаптирай се постоянно" означава по-дълбоко нещо.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.Но для меня, "подстраиваться всё время" значит ещё кое-что поглубже.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.אך לגבי, "להסתגל ללא הרף" אומר גם משהו עמוק.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.ولكن بالنسبة لي، "التكيف طيلة الوقت" يعني شيئا أعمق، أيضا.
Ama benim için, 'her zaman adapte edin' çok daha derin bir anlam da içeriyor.私たちは 親を束縛している 堅い考え方を破りたい
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.이것은 세계의 펭귄들에게 심각한 것이었습니다 적응하는 것에 대해서 말이죠.
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.Это те аномалии, к которым приходится привыкать пингвинам всего мира.
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.אבל זאת קיצוניות שהפינגווינים בכל העולם צריכים להסתגל אליה.
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.إن هذا هو الحد الأقصى الذي يمكن لطيور البطريق أن تتكيف معها - تلك الظاهرة -
Ama bu aşırılık dünyanın her yerinde ki penguenlerin adapte olmak zorunda olduğu birşey.一大事なんです こちらは水温が低下する
Ama size şunu söylemek isterim ki tüm bu adaptasyonlara rağmen en önemli şey şu gerçektir:Doch was ich Ihnen jetzt erzählen werde, ist der wichtigste Teil.
Ama size şunu söylemek isterim ki tüm bu adaptasyonlara rağmen en önemli şey şu gerçektir:Ik wil nog zeggen dat het belangrijkste,
Ama size şunu söylemek isterim ki tüm bu adaptasyonlara rağmen en önemli şey şu gerçektir:하지만 이 모든 적응들 중에서 가장 중요한 점에 대해서는 말씀드릴게요.
Ama size şunu söylemek isterim ki tüm bu adaptasyonlara rağmen en önemli şey şu gerçektir:אבל מה שאומר לכם הוא שהדבר החשוב ביותר,
Ama size şunu söylemek isterim ki tüm bu adaptasyonlara rağmen en önemli şey şu gerçektir:لكن ما سأقوم به هو أن أقول لكم بأن الشيء الأهم،
Ama size şunu söylemek isterim ki tüm bu adaptasyonlara rağmen en önemli şey şu gerçektir:生物は環境に適合したことに加え 凄いことを成し遂げる技を習得し
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.Ale odporność swoista jest stosunkowo nowym wynalazkiem ewolucyjnym.
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.Ale specifický je jakási novější adaptace.
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.Der spezifische Teil scheint eine Art von Adaption davon zu sein.
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.여러 종과 여러 생물체에 존재하는 반면 특이 면역은 비교적 근래에 생긴 고등적인 것입니다
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.Pero es de la específica un tipo de--ha pensado ser una adaptación más reciente.
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.Але специфічна, згідно з деякими вченими, це вища система
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.מינים וסוגים של אורגניזמים. אבל המערכת הספציפית - נחשבת להסתגלות חדשה יחסית.
Ama spesifik olan daha yeni bir adaptasyon olarak düşünülüyor.والعديد من أصناف وأنواع الكائنات ، ولكن الجزء المتخصص يعتبر نوعاً ما تكيف جديد
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğindeAustralanům nijak nepomáhá v adaptaci na asijské prostředí.
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğinde Avusturalyalıların işine yaramıyor.Australiczykom w przystosowaniu do nowej sytuacji w Azji.
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğinde Avusturalyalıların işine yaramıyor.Australiern eher wenig bei der nötigen Anpassung an ihre Situation in Asien.
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğinde Avusturalyalıların işine yaramıyor.les sirve de poco a los australianos para adaptarse a su situación en Asia.
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğinde Avusturalyalıların işine yaramıyor.מפריעה לצורך של האוסטרלים להסתגל למעמדם באסיה.
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğinde호주인들로 하여금
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğindele serveşte în detriment australienilor în nevoia lor de adaptare
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğindeيخدم الاستراليين بشكل ضعيف مع حاجتهم للتأقلم
Asya'daki konumlarına adapte olmaları gerektiğindeトラブルをもたらすものが
Avrupa ölçeğinde, Adaptasyon Hakkında AB Hükümet Raporu (24), iklim değişikliğinin etkilerine karşı zayıflığıAuf europäischer Ebene stellt das Weißbuch der EU zur Anpassung an den Klimawandel (24) einen ersten Schritt
Avrupa ölçeğinde, Adaptasyon Hakkında AB Hükümet Raporu (24), iklim değişikliğinin etkilerine karşı zayıflığıLa o scară europeană, Cartea Albă a UE privind Adaptarea (24) reprezintă un prim pas spre
Avrupa ölçeğinde, Adaptasyon Hakkında AB Hükümet Raporu (24), iklim değişikliğinin etkilerine karşı zayıflığıV evropském měřítku je prvním krokem k
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.A halak megpróbálkoztak a kétéltű élettel. A békák alkalmazkodtak a sivatagokhoz.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Fische versuchten sich als Amphibien. Frösche passten sich den Wüsten an.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Ikan mencoba hidup secara amfibi. Katak beradaptasi pada padang pasir.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.I pesci provarono la vita anfibia. Le rane si adattarono al deserto.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Kalat kokeilivat sammakkoeläinten elämää. Sammakot sopeutuivat aavikoille.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.고기는 양서류가 되기를 노력했습니다. 개구리들은 사막에 적응했습니다.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Les poissons ont essayé la vie d'amphibien. Les grenouilles se sont adaptées aux déserts.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Los peces probaron la vida anfibia. Las ranas se adaptaron a los desiertos.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Os peixes tentaram uma vida anfíbia. Os sapos adaptaram-se aos desertos.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Peștii au încercat viața amfibie. Broaștele s-au adaptat la deșert.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Ryby próbowały ziemnowodnego życia. Żaby przystosowały się do pustyń.
Balıklar amfibi yaşamı denedi, kurbağalar çöllere adapte oldu.Ryby si vyskúšali život obojživelníkov. Žaby sa prispôsobili životu v púšti.