Tuz ilavesi lezzeti adamakıllı artırdı.The addition of salt greatly improved the flavor.
Sıkı çalışma ve kendini adama sana başarıyı getirecektir.Hard work and dedication will bring you success.
Kötü cadı adama kötü bir büyü yaptı ve onu bir böceğe çevirdi.The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
O kaba adama nasıl tahammül edebiliyorsun?How can you tolerate that rude fellow?
Kendini adama.Don't commit yourself.
Tom uzun adama kuşkuyla baktı.Tom looked at the tall man suspiciously.
Böyle bir adama yardım etmeye kalkışmam.I cannot bring myself to help such a man.
Sonra yaşlı adama aynı dilde merhaba dedi.Then he said hello to the old man in the same language.
Yaşlı adama torunu tarafından eşlik edildi.The old man was accompanied by his grandchild.
Yaşlı adama her zaman torunu eşlik eder.The old man is always accompanied by his grandson.
Sanırım güzel kız utangaç genç adama veda edecek.I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Adama ömür boyu hapis cezası verildi.The man was given a life sentence.
Çocuk otobüste koltuğunu yaşlı adama verdi.The boy gave up his seat to the old man on the bus.
Kız adama sırtını döndü.The girl turned her back to the man.
Her adama güvenmemelisin.You must not trust every man.
Emi özürlü bir adama yerini verdi.Emi gave her seat to a handicapped man.
Köpek yabancı adama hırladı.The dog growled at the strange man.
Böyle bir adama güvenrseniz sahip olduğunuz her şeyi kaybedersiniz.If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
Şu adama dikkat et.Watch out for that man.
Polis silahını adama doğrulttu.The policeman aimed his gun at the man.
Eşi ölmüş bir adama dul denir.A man whose wife is dead is called a widower.
Şu adama tahammül edemiyorum.I can't bear that fellow.
Bir adama bana bir ev yaptırdım.I had a man build me a house.
Arabanın bir adama çarptığını gördüm.I saw the car hit a man.
Genç adama benim için bagajımı taşıttım.I got the young man to carry the baggage for me.
Adama karnından vurdum.I hit the man on the belly.
Ben adama baktım.I stared at the man.
Ben, utangaç genç adama güzel kıza aşkını ilan etmesini tavsiye ettim.I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Hayatımı eğitime adamak istiyorum.I want to devote my life to education.
Yaşlı bir adama yolu sorduğumu hatırlıyorumI remember asking an old man the way.
Gençlerden oluşan bir grup yaşlı adama saldırdı.A group of youths attacked the old man.
Büyü bozuldu ve domuz, bir adama dönüştü.The spell was broken and the pig turned into a man.
Caddeyi geçen adama bak.Look at the man crossing the street.
Zavallı adama yardımcı olmak için zahmete girdi.He took the trouble to assist the poor man.
O zengin bir adama benziyordu.He looked like a rich man.
O, hayatını Hindistan'daki hastaları tedavi etmeye adamak istiyor.He intends to devote his life to curing the sick in India.
Eski arabasını Kobe'deki bir adama satmak istiyor.He wants to sell his old car to a man in Kobe.
O, trende yaşlı bir adama yer verdi.He made room for an old man in the train.
Genç adama utanarak baktı.She glanced shyly at the young man.
O, yaşlı adama bakmalı.She must care for the old man.
Kadın adama tahammül etti.The lady tolerated the man.
Asker silahını adama doğrulttu.The soldier aimed his gun at the man.
Onun gibi bir adama saygı göstermek istemiyorum.I don't want to respect a man like him.
Kör bir adama yardım etmek bir nezaket eylemidir.Helping a blind man is an act of kindness.
Onu adamakıllı dövdüm.I hit him good and hard.
Çalışan bir adama yaşına göre değil maharetine göre ödeme yapılmalı.A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
Yerini yaşlı adama teklif etmesi, onun nazik bir davranışıydı.It was civil of him to offer his seat to the old man.
Yaşlı adama bir araba çarptı ve derhal hastaneye götürüldü.The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Polis binaları adamakıllı araştırdı.The police searched the premises thoroughly.
Biletimi kapıdaki adama gösterdim, sonra tiyatroya girdim.I showed my ticket to the man at the door, then entered the theater.
Elinde çekiç olan bir adama her şey bir çivi gibi görünür.To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Ben böyle bir adama güvenemem.I can't trust such a man.
Ve o, iki adama evinde uyumasına izin verdi.And he let the two men sleep at his home.
Bu alet adama aittir. Lütfen onu ona götür.This tool belongs to the man. Please, take it to him.
Tom adama günahını vermez.Tom is very stingy.
Tom az önce içeriye gelen adama baktı.Tom looked at the man who had just come in.
Tom eski elbiselerinin çoğunu son zamanlarda rastladığı evsiz adama verdi.Tom gave a lot of his old clothes to a homeless man that he met recently.
Tom ön masadaki adama takım elbisesini nerede ütületebileceğini sordu.Tom asked the man at the front desk where he could get his suit pressed.
Bu adama katlanamıyorum.I can't stand that guy.
Tom pasaportunu kapıdaki adama gösterdi.Tom showed his passport to the man at the gate.