Bu insanların genleri burdaki diğer adamınkinin sıklığında aktarılamıyor.جيناتهم لم تتفوق على تردد الجينات عند هذه الفئة.
Bu insanların genleri burdaki diğer adamınkinin sıklığında aktarılamıyor.受け継がれていかないよね。 細かな数字は忘れたけど、たしか８０％くらいかな。
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Am înțeles ca bărbatul pe care îl iubeam enorm urma să mă omoare dacă l-aș fi lăsat.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Apercebi-me que o homem que eu tanto amava me mataria, se eu deixasse.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Det gik op for mig, at den mand, jeg elskede så højt, ville slå mig ihjel, hvis jeg lod ham gøre det.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Ho capito che l'uomo che amavo così tanto mi avrebbe uccisa se lo avessi lasciato.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Ik besefte dat de man van wie ik zoveel hield, me zou vermoorden als ik hem liet doen.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Jag insåg att mannen jag älskade så mycket skulle döda mig om jag lät honom göra det.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.J'ai réalisé que l'homme que j'aimais si fort allait me tuer si je le laissais faire.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.저는 제가 너무나도 사랑하던 남자가 제가 내버려만 두면 저를 죽일 수도 있다는 것을 깨달았습니다.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Me di cuenta de que el hombre que amaba tanto, me habría matado si se lo hubiese permitido.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Mir wurde klar, dass der Mann, den ich so sehr liebte, mich umbringen würde, wenn ich es zuließ.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Rájöttem, hogy az ember, akit annyira szerettem, meg fog ölni, ha hagyom.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Saya menyadari bahwa pria yang sangat saya cintai akan membunuh saya jika saya mengijinkannya.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Tajusin, että mies, jota rakastin niin paljon, tappaisi minut, jos antaisin hänen tehdä niin.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Tôi nhận ra rằng người đàn ông tôi rất yêu thương sẽ giết tôi nếu tôi bỏ rơi anh ta.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Ugotovila sem, da me bo moški, ki sem ga tako močno ljubila, ubil, če mu bom to pustila.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Uvědomila jsem si, že muž, kterého jsem tolik milovala, mě zabije, pokud ho nechám.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Zrozumiałam, że człowiek, którego tak kochałam zabije mnie, jeśli na to pozwolę.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Κατάλαβα πως ο άνδρας που αγαπούσα τόσο θα με σκότωνε αν τον άφηνα.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Осъзнах, че човека, когото обичах, щеше да ме убие, ако му бях позволила.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Я зрозуміла, що той, кого я так кохала, вб'є мене, якщо дозволять обставини.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.Я поняла, что человек, которого я так любила, убьёт меня, если я ничего не предприму.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.הבנתי שהגבר שאהבתי כל כך עמד להרוג אותי אם לא אעשה משהו בנידון.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.أدركت أن الرجل الذي أحببته كثيراً كان سيقتلني لو سمحت له.
Bu kadar sevdiğim adamın izin verirsem beni öldüreceğini fark ettim.私を殺すかも知れないと だから私は沈黙を破りました
Bu koşan adamın ne kadar yol kat ettiği. yürüyen adamdan 3 km daha fazla.이게 조깅하는 사람이 간 거리에요. 걷는 사람보다 3마일 더 간거죠.
Bu koşan adamın ne kadar yol kat ettiği. yürüyen adamdan 3 km daha fazla.Biegacz przebył taką drogę. Przebył 3 mile więcej niż chodziarz.
Bu koşan adamın ne kadar yol kat ettiği. yürüyen adamdan 3 km daha fazla.Det er så langt, motionsløberen har løbet. Han har løbet 3 mil mere end den gående.
Bu koşan adamın ne kadar yol kat ettiği. yürüyen adamdan 3 km daha fazla.Това е, колко далеч е стигнал джогъра. Той е пътувал с 3 мили повече от пешеходеца.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Ấy vì cớ đó cho nên cha mẹ người nói rằng: Nó đã đủ tuổi, hãy hỏi nói.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Ấy vì cớ đó cho_nên cha_mẹ người nói rằng : Nó đã đủ tuổi , hãy hỏi nói .
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.C`est pourquoi ses parents dirent: Il a de l`âge, interrogez-le lui-même.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Daarom zeiden zij: "Hij is oud en wijs genoeg. Vraag het hem zelf."
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Därför var det som hans föräldrar sade: »Han är gammal nog; frågen honom själv.»
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Darum sprachen seine Eltern: er ist alt genug, fraget ihn selbst.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.De aceea au zis părinţii lui: ,,Este în vîrstă, întrebaţi -l pe el.``
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Derfor sagde hans Forældre: "Han er gammel nok, spørger ham selv!"
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.derfor sa hans foreldre: Han er gammel nok; spør ham selv!
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Ezért mondák annak szülei, hogy: Elég idõs, õt kérdezzétek.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Itu sebabnya ibu bapak orang itu berkata, "Ia sudah dewasa; tanya saja kepadanya.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.이러므로 그 부모가 말하기를 저가 장성하였으니 저에게 물어 보시오 하였더라
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Per questo i suoi genitori dissero: «Ha l'età, chiedetelo a lui!»
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Por esta razón dijeron sus padres: "Edad tiene; preguntadle a él.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Preto povedali jeho rodičia, má vraj svoje roky, jeho sa pýtajte.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Protož řekli rodičové jeho: Máť léta, ptejte se jeho.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Przetoż rzekli rodzice jego: Mać lata, pytajcież go.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Sentähden hänen vanhempansa sanoivat: "Hänellä on kyllin ikää, kysykää häneltä".
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Zato so roditelji njegovi rekli: Leta ima, njega vprašajte.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Δια τουτο οι γονεις αυτου ειπον οτι ηλικιαν εχει, αυτον ερωτησατε.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Посему-то родители его и сказали: он в совершенных летах; самого спросите.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.Тим родителї його казали: Що зріст має, його питайте.
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.על כן אמרו יולדיו בן דעת הוא שאלו את פיהו׃
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.لذلك قال أبواه انه كامل السن اسألوه
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.因 此 他 父 母 說 、 他 已 經 成 了 人 、 你 們 問 他 罷
Bundan dolayı adamın annesiyle babası, ‹‹Ergin yaştadır, ona sorun›› dediler.因此 他 父母 說 、 他 已 經成 了 人 、 你 們問 他 罷
Bunlar akciğerler, bu adamın bir akciğer, bu da diğeri.이 사람의 폐를 그려 볼게요.
Bunlar akciğerler, bu adamın bir akciğer, bu da diğeri.Prvé pľúco .. druhé pľúco
Bunlar akciğerler, bu adamın bir akciğer, bu da diğeri.Questo è un polmone. E' questo è l'altro polmone.