Bu adamın birden ortadan kaybolması onu daha da korkutur ve bir hayalet gördüğünü anlar.When the man disappears, she becomes frightened and wonders if she has seen a ghost.
Kral Süleyman, Kudüs’teki tapınağı, Sukot’ta adamıştır(1 Kings 8; 2 Chron.Solomon built the temple in Jerusalem (2 Chron.
Fransızlar ölü veya yaralı 17.000 üstünde adamını yitirdi, esirler ile 21.000 kişi.The French lost over 17,000 men, killed or wounded, with 21,000 captured.
Ama her iki kadın da ne birbirlerini ne de ölen adamı tanımamaktadır.The two do not know who the other is.
1926) Osmanlı askeri ve devlet adamıydı.2nd century) was a Roman military officer and senator.
Yeni Kral II. Levon dindar olarak tanınıyor ve kendini Hıristiyalığa adamıştı.The new king Leo II was known as a pious king, devoted to Christianity.
20 Ocak 1925'te din adamı Israel Oludotun Ransome-Kuti ile evlenmiştir.On 20 January 1925, she married the Reverend Israel Oludotun Ransome-Kuti.
Ben arka kapı adamıyım) der. ^ Segrest, James; & Hoffman, Mark (2005).Segrest, James; & Hoffman, Mark (2005).
Peygamber: “Hayır öyle söylemeyin, bu adamın aleyhinde söylenip de şeytana yardım etmeyin” buyurdu.For he who said, 'Do not commit adultery,' also said, 'Do not murder.'
Kim Ahn-ro (Korece: 김안로; hanja: 金安老, 1481–1537) Korenin Joseon Dönemi politikacısı ve bilim adamı.Kim Ahn-ro (korean:김안로; hanja:金安老, 1481–1537) was a Korean Joseon Dynasty politician and scholar.
Mayatepek daha sonra iş adamı olmayı seçti.Later he became a businessman.
Adamın ayaklarının dibinde, yerdeki yaprakları yemekte olan kaplumbağalar vardır.Njegove oči so kot kupi koruze na polju.
Marcus Aemilius Lepidus (MÖ 120 – MÖ 77), Romalı devlet adamı.Marcus Aemilius Lepidus (120 BC – 77 BC) was a Roman statesman.
Daha sonra, Gunnar, Starkaður adlı bir adamın at üzerine dövüş yapma teklifini kabul eder.Next, Gunnar accepts a challenge to a horse-fight from a man called Starkaður.
Vânî Mehmed Efendi; “Bu adamın, Müslümanlığı kalbî hisler ve ihlâsla kabul ettiğine kâni değilim.People: "Most merciful God, we confess that we are by nature sinful and unclean.
Heinrici düzenli olarak kiliseye katılan bir din adamıydı.Haig was an Anglican, and regularly attended church.
1834) 1939 - Roman Dmowski, Polonyalı devlet adamı (d.1834) 1939 – Roman Dmowski, Polish politician, Polish Minister of Foreign Affairs (b.
1771) 25 Aralık – Joseph Fouché, Fransız devlet adamı (b.1787) December 25 – Joseph Fouché, French statesman (b.
Eklenti paketinde dört yeni kariyer mevcuttur: doktor, bilim adamı, detektif ve işletme sahibi.It includes four new active careers; Detective, Doctor, Scientist and retail business.
Bunun kabul edilebilir olduğunu öğrenince yaşlı adamın üstünü temizler.That i will find out the Man if Possible.
1523) 1545 - Thomas Bodley, İngiliz diplomat ve bilim adamı (Bodleian Kütüphanesi'nin kurucusu) (ö.1523) 1545 – Thomas Bodley, English diplomat and scholar, founded the Bodleian Library (d.
Kenan'ın adamıdır.Ken's Men.
John Hunter (1788–1852), New York'lu tüccar ve iş adamı.John Hunter (1788–1852), New York City merchant and landowner.
Görünmez adamın oğludur.El hombre invisible.
Nisan 2007'de The Economist, bu sefer de Portekiz'e "Avrupa'nın yeni hasta adamı" demiştir.In 2007, The Economist described Portugal as "a new sick man of Europe".
1988) 29 Ocak – E. P. Taylor, Kanadalı iş adamı (ö.1988) January 29 – E. P. Taylor, Canadian business tycoon (d.
Apti adlı saf bir bahçıvan zengin bir adamın evinde çalışmaktadır.Appu is employed under contract at a rich man's house.
O ünlü iş adamı Franco Colucci tek kızıdır.She is the only child of famous fashion businessman Franco Colucci and his wife Marina.
İş adamıdır.He is a businessman.
Yahya Paşa, Enderûn'dan yetişmiş Osmanlı devlet adamı.Abraham al-Taʻizzī, who hailed from Ta‘izz.
1870) 4 Ağustos – William Julian Albert, Amerikalı devlet adamı (d.1870) August 4 – William Julian Albert, U.S. Congressman from Maryland (d.
1949; İstanbul), Türk iş adamı ve bankacı.1959), Swiss lawyer, businessman and banker
1766) 28 Eylül – Henry Fox, 1st Baron Holland, İngiliz devlet adamı (ö.1766) September 28 – Henry Fox, 1st Baron Holland, English statesman (d.
1774) Kasım 8 – Gouverneur Morris, Amerikalı devlet adamı (d.1741) November 8 – Gouverneur Morris, American statesman (b.
1991 yılında Karimova, Mansur Maqsudi isimli Afgan kökenli bir Amerikalı iş adamı ile evlendi.In 1991, she married Mansur Maqsudi, an American businessman of Afghanistan Tajik origin.
Maçın adamı ise Frank Rijkaard olarak belirlendi.The only goal is scored by Frank Rijkaard.
1765) 19 Nisan – Roger Sherman, Amerikan devlet adamı (d.1765) April 19 – Roger Sherman, signer of the American Declaration of Independence (d.
Ayrıca fotoğrafta infaz edilmekte olan adamın kimliği hakkında da bazı tartışmalar vardır.There is also doubt about the identification of the photograph's subject.
Maçın adamı ise Vladimir Jugović olarak belirlendi.Vladimir Jugović was named as man of the match.
Din adamı Morena Vegas 1949'da rahip olarak seçilerek göreve başladı.Morera Vega was ordained to the priesthood in 1949.
1768) 21 Temmuz – Paul Möhring, Alman doktor ve bilim adamı (ö.1768) July 21 – Paul Möhring, German physician and scientist (d.
Et endüstrisinde bir iş adamı olarak aktif olarak çalıştı.As a businessman he worked in the food industry.
1631) Ağustos 3 – Joshua Barnes, İngiliz bilim adamı (d.1631) August 3 – Joshua Barnes, English scholar (b.
2004 yılında iş adamı Ahmet Eroğlu ile evlenmiştir.In 2004, she married a businessman Ahmet Eroglu.
O ve çevresi ona "bilim adamı" ve "dedektif Sharpe" derler.Purdey called himself an "underground scientist" and "eco detective."
1928'de bir adamı kasten öldürmekle ithaf edilmiştir.In 1924, one man was murdered for wearing a straw hat.
Bir iş adamı da Kaddafi'nin yakalanması veya öldürülmesi için 1.67 milyon dolarlık ödül koydu.A businessman also offered a $1.67 million reward.
1877) 17 Ocak - Caleb Cushing, ABD devlet adamı ve diplomat (ö.1877) January 17 – Caleb Cushing, American statesman, diplomat (d.
İnan Kıraç, Türk iş adamı.Kahraman Sadıkoğlu is a Turkish businessman.
1788) Aralık 14 – Justus Möser, Alman devlet adamı (ö.1788) December 14 – Justus Möser, German statesman (d.
Sİr Lawrance : ilk maceranın kötü adamı.Mr Harding: First Lieutenant on the Surprise.
O adamı ben öldürdüm, çünkü adını söyledim.I will get killed in the media if I use that name.
Kendisine sadece Deeds (Türkçe: Fedakarlık) denmesini seven bu adamı bir kasabada bulurlar.He makes his way to a town whose inhabitants help him, as he is their guest.
Kadın adamı geçince, adam da atını sürmeye başlar.When the young woman passes the young man, he may start his horse galloping.
1892) 1956 - Bolesław Bierut, Polonyalı devlet adamı (d.1892) 1956 – Bolesław Bierut, Polish Communist leader (b.
1782) Şubat 26 – James Hervey, İngiliz din adamı ve yazar (ö.1782) February 26 – James Hervey, English clergyman and writer (d.
Beethoven eseri arkadaşı Karl Alois’ya (Prens Lichnowsky) adamıştır.Beethoven dedicated the work to his friend Prince Karl von Lichnowsky.
Şakir Selim (1942 – 2008) tanınmış Kırım Tatar şairi, sanat adamı ve tercüman.Shakir Selim (1942-2008) was a Crimean Tatar poet, publicist, translator.
Sol taraftaki büyük figür bir adamı kazana daldırmaktadır.The lion on the left holds up a pennant.
Köleyken özgürlüğüne kavuşmuş bir adamın oğluydu, ama kendisi özgür doğmuştu.His parents were born slaves but he was born free.