adalet bakanlığı ile cümle
adalet bakanlığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
16
HARF
7
HECE
8
ORT. KELİME
Adalet Bakanlığı'na 27 Şubat 1998 tarihinde kaydettirilmiştir.It was registered at the Ministry of Justice on 27 February 1998.
Mart 2015'te Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı tarafından on bir yeni belge yayımlandı.The United States Department of Justice released a further eleven documents in March 2015.
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.The Committee employed two private detectives to investigate the case.
Kazak Adalet Bakanlığı 5 Ocak 2009'dan bu yana biyometrik pasaportlar vermeye başlamıştır.The Kazakhstani Ministry of Justice started issuing biometric passports on January 5, 2009.
Ancak bu olayları Adalet Bakanlığı gibi kurumlar da inceleme altına alacaktır.Such cases would involve other agencies, such as the Department of Justice.
Adalet Bakanlığı.Adalet Bakanlığ.
Adalet Bakanlığı söz konusu istatistikleri toplayarak "Suçta Beyaz Sayfa" kitabını yayımlamaktadır.The Ministry of Justice summarizes their statistics and publishes a book, White Paper on Crime.
Adalet Bakanlığının Cezai Departmanları hapis cezalarını uygulamak ile yükümlüdür.The Ministry of Justice operates other prisons.
2009 yılında Adalet Bakanlığı'nda Yüksek Müşavir olarak çalışmaya başladı.In 2009, he began working as a senior advisor in the Ministry of Justice.
Port-au-Prince şehir merkezinde Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.I remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.
Burası Adalet Bakanlığı.This is the Ministry of Justice.
Adalet bakanlığı listeyi yılda bir defa basın yoluyla duyuracak.The justice ministry will announce the list in the media once a year.
Romanya Adalet Bakanlığı. [Victor Barbu/SETimes]Romania's Justice Ministry. [Victor Barbu/SETimes]
Savcılık adalet bakanlığına rapor veriyor.It reports to the minister of justice.
Adalet bakanlığına göre, Avrupa Komisyonu bu gecikmeden haberdar edilmiş durumda.According to the justice ministry, the European Commission has been informed of the delay.
Bilim ve Teknoloji: USAID, Makedonya adalet bakanlığına bilişim donanımı bağışladıScience and Technology: USAID donates IT equipment to Macedonian justice ministry
USAID, Makedonya Adalet Bakanlığı'na bilgisayar donanımı bağışladı.USAID has made a donation of computer equipment to the Macedonian Ministry of Justice.
Sistem 2009 yılında adalet bakanlığı ve Dünya Bankası'nın ortak finansmanıyla sağlandı.It was delivered in 2009 with joint financing provided by the justice ministry and the World Bank.
Ekim 2011'de Adalet Bakanlığının IV. Bölümüne (Ceza Hukuku) geçti.In October 2011, she moved to Section IV (Criminal Law) in the Ministry of Justice.
Adalet Bakanlığında yargıç olarak çalıştı ve Tahran Üniversitesi'nde hukuk öğretmenliği yaptı.He worked as a judge in the Ministry of Justice and taught law at University of Tehran.[1]
Kanun ayrıca ABD Adalet Bakanlığı bünyesinde 'nu kurdu.The Act also established the Office on Violence Against Women within the Department of Justice.
15 Nisan 2022'de Rusya adalet bakanlığı onu "yabancı ajanlar" listesine dahil etti. [1] [2]On 15 April 2022, the Russian justice ministry included her in the "foreign agents" list.[27][28]
Adalet Bakanlığı bu açıklamayı yaptı.[1]The Department of Justice issued this statement.
Önce Adalet Bakanlığı'nda çalıştı.He first worked for the Ministry of Justice.
Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı.Justizministerium der Republik Türkei.
Adalet Bakanlığı.Justizministerium.
1 Ocak 2014 tarihinde Adalet Bakanlığı Müsteşarlığı görevine başladı.Am 1. Juni 1987 begann im heutigen Amtsgericht der Dienstbetrieb.
2009 yılında Adalet Bakanlığı'nda Yüksek Müşavir olarak çalışmaya başladı.Seit 2009 war er wieder als Korrespondent in Kairo tätig.
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.Le Committee embaucha deux détectives pour enquêter sur les meurtres.
Adalet Bakanlığı.Ministère de la Justice.
Bir ara Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürlüğü görevinde de bulunmuştur.Il y a au moins un procureur du roi par arrondissement judiciaire.
Ertesi gün, More, Henry’nin başbakanlığına Cromwell’i bırakarak Adalet Bakanlığı görevinden istifa etti.Le lendemain, More démissionna de son poste de chancelier, laissant Cromwell ministre principal d'Henri.
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.El Comité entonces empleó dos detectives privados para investigar el caso.
Adalet Bakanlığı.Ministerio de Justicia.
1909 yılından bu yana Adalet Bakanlığı'nda aktif oldu.Cuenta con personería jurídica desde 1909.
Adalet Bakanlığı.Ministero della giustizia.
Adalet Bakanlığının yaptığı tetkiklere göre, sadece kişilik sorunları vardı.L'Ispettorato per le situazioni di urgenza rispose che si trattava solamente di opinioni personali.
1917'de Adalet Bakanlığı'na girdi, iki yıl sonra Başsavcı A. Mitchell Palmer'ın özel yardımcılığına getirildi.Il 2 giugno una bomba distrusse in parte il fronte della casa del procuratore generale A. Mitchell Palmer.
Adalet Bakanlığı olayı soruşturmak için 2 müfettiş görevlendirdi.Комитет нанял двух частных детективов, чтобы расследовать это дело.
6 Ağustos 1996'da parti Tacikistan Adalet Bakanlığı'na kaydolarak resmi bir nitelik kazandı.6 августа 1996 года партия была зарегистрирована в Министерстве юстиции Таджикистана.
Federal Almanya Adalet BakanlığıФедеральное министерство юстиции Германии.
Adalet Bakanlığı.Министерство юстиции.
Bunun üzerine Adalet Bakanlığı, Çolak hakkında inceleme başlattı.Комиссар Жюв начинает расследование этого убийства.
Mezun olduktan sonra Adalet Bakanlığı Uluslararası Departmanı'nda avukat olarak çalıştı.После окончания учёбы на юриста служил в международном отделе министерства юстиции.
2011) Adalet Bakanlığı yapmış olan Jacques Toubon'un eski eşidir.С 2008 года была секретарем по вопросам расового равенства штата Баия, подчинялась губернатору Жаку Вагнеру.
Kazak Adalet Bakanlığı 5 Ocak 2009'dan bu yana biyometrik pasaportlar vermeye başlamıştır.بدأت وزارة العدل الكازاخستانية بإصدار جوازات السفر الإلكترونية في 5 يناير 2009.
Adalet Bakanlığı.وزارة العدل.
Adalet Bakanlığı.Ministério da Justiça.
Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı web sitesi.Site do Ministério da Justiça de Portugal.
1927 yılında, Reich Adalet Bakanlığın içindeki Bakanlar Müdürü olarak atandı.Em 1927, passa a Director Ministerial do Ministério da Justiça do Reich.
Adalet Bakanlığınca talebi kabul edildi.A denúncia foi acatada pela justiça.
Adalet Bakanlığı.Ministerie van Justitie.
2010'dan 2012 yılına kadar Adalet Bakanlığı yaptı.Ze was van 2013 tot 2014 minister van Justitie.
1917'de Adalet Bakanlığı'na girdi, iki yıl sonra Başsavcı A. Mitchell Palmer'ın özel yardımcılığına getirildi.Op 2 juni vernielde een bom gedeeltelijk de voorkant van het huis van openbaar aanklager A. Mitchell Palmer.
Ek olarak Adalet Bakanlığı, evliliklerin 2.375'inin erkekler, 965'ininse kadınlar arasında olduğunu belirtti.Ministerstwo dodało, że 2 375 małżeństw zawarto pomiędzy mężczyznami a 965 pomiędzy kobietami.
Sonraki gün, Adalet bakanlığı dernekle ilgili soruşturma başlattı.Następnego dnia podejmuje jednak w tej sprawie śledztwo...
Adalet Bakanlığı.Ministerstwo Sprawiedliwości.
Bunun üzerine Adalet Bakanlığı, Çolak hakkında inceleme başlattı.Już wcześniej śledztwa w tych sprawach prowadził również Departament Sprawiedliwości.
1970 yılında Adalet Bakanlığı'nda hakimlik kariyerine başlamıştır.W 1970 rozpoczął karierę sędziowską.
Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı web sitesi.Finlands justitieministeries valwebbplats.