John sonraki adımda ne yapacağını bilmiyor.John doesn't know what to do next.
Kitabında benim adımdan bahsetti.She mentioned my name in her book.
Daha sonraki adımda ne yapacağınızı bilmiyorsunuz, değil mi?You don't know what to do next, do you?
Birisi benim adımdan bahsetti mi?Did somebody mention my name?
Bir kimyasal reaksiyon bir veya daha fazla adımda gerçekleşir.A chemical reaction takes place in one or more steps.
Her yürüyüş sadece birkaç adımdan oluşur.Every march is composed of just a few steps.
2005 ve 2008 yılları arasında %26 olan kişisel gelir vergisi birkaç adımda %21’e düşürüldü.Between 2005 and 2008, the personal income tax rate was reduced from 26% to 21% in several steps.
Hegel'e göre Bilim Mantığı üç adımdan oluşur.According to Hegel in Science of Logic, the dialectical methods consists of three steps.
Alternatif olarak, bir örnek DVD diske bir adımda yakılabilir. ^ İDVDAlternatively, a sample DVD can be burnt to disc in one step.
Son adımdan sonra, Saldırganın iki açık metin çıktısı m0 ve m1.After the last step, The adversary outputs two plaintexts m0 and m1.
Bir sonraki adımda, animasyonlu DVD menüleri derlemeye eklenebilir.In the next step, animated DVD menus can be added to the compilation.
Üç kenar tıraşlama işlemi bir adımda yapılır.The three-knife-trim is performed in one step.
Sonraki adımda sınıf sayısı ve genişliği hesaplanmalıdır.With the additional faculty, the number and range of classes broadened.
0 adımda ise tek ihtimal sıfırda kalacaktır.At zero turns, the only possibility will be to remain at zero.
Bu işlem üç adımdan oluşur.This involves three steps.
Şimdi şuraları silelim ki bir sonraki adımda aklımız karışmasın. .Let's just delete it just so that we don't get confused in our next step.
Berkay'ın yaşını da önceki adımda hesaplamış ve onun yaşını sekiz olarak bulmuştuk.Well we were able to figure out Jared's age. it is eight.
Sanırım bu ikinci adımdaki kısmı biraz daha açmalısın."I think you need to be more explicit here in step two."
Birinci adımdan başlayalım.Let's get started right here in step 1.
Ve bu basit adımda, 6 735 568 numaralı patent bizim oldu.And in that simple step, we've derived patent number 6 735 568.
Sonraki adımda sanatçıların para kazanma yollarına odaklanabilirdik.Then we could focus on ways to let artists make money.
Ve bugün burada hepiniz, bir sonraki adımda nereye gidebileceğimizi tahmin edebiliyorsunuz.And you all here today can imagine and will shape where we go next.
Şimdi, henüz baktığınız bir adımdayız.Now, at any step you just look again.
Bir sonraki adımda olacağınız kişi için bir şey yapın, bir yatırım yapın.Do something that's an investment in who you might want to be next.
Aslında, tüm x ve y leri bu adımda toplayacağım. *And, actually, I'm also going to group all the x and y terms in this step.
Besinlerinizi zenginleştirin ve Amezcua Lifestyle Set ile bir adımda bir sıçrama gerçekleştirin.ЧЮЪбЧк уШЪпб
Ancak ilk adımda, yalnızca bedenin faaliyetlerini gözlemlersiniz.But on the first step, you are witnessing only the activities of the body.
İkinci adımda gözlemlediğiniz zihin faaliyetleridir.On the second step, you are witnessing the activities of the mind.
Üçüncü adımda ise kalbin faaliyetlerini gözlemlersiniz.On the third step, you are witnessing the activities of the heart.
Ve dördüncü aşamadaki yani son adımdaki kişi diğer üçüne yardım edebilir.And the person who has come to the fourth and the last can help all the three.
Bu eğriyi takip ettikçe, her adımda daha yüksek değer eklendiğini göreceğiz.And as we go up this curve, we're seeing higher value added at each step.
6-3'ü sadeleştirmeliydim. Ama bir adımda çok fazla şey yapmak istemedim.I really should have simplified this 6 minus 3 but I didn't want to do too much in one step.
İlk adımda 3*x 3x5 i dağıtmışlarSo in this first step they distributed 3*x 3x5
Şimdi bakalım ikinci adımda ne yapmışlar.Now let's see what they did in step 2.
Sen dışarı çık ve bir bak bakalım nerede, hangi adımda onu kaybedeceksin?You go out and find out where, at what step you'll lose it.
Herhalde beşinci adımda?[Q.] Probably at the fifth one?
Bir yordam, üstünde başlamak ve her adımda yol çalışması dikkat edinNote that when you use a procedure, start at the top and work your way through each step
Bunlar tüm geri işlemi son adımda pozisyon içine taşınırThese will all be moved back into position in the final steps of the process
Üç adımda çalışır.It works in three steps.
Sonraki adımda, bu altıgenlerin boyutlarını maksimize etmek istedik.The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.
Her adımda kişisel ve finansal tatmin ve her adımda özel bir destek sunuyoruzWe offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way.
Üç adımda gerçekleştirdik.We did it in three steps.
Bir sonraki adımda buradaki bütün kenarlara uyguluyoruz.So the next pass you do it for all these sides
Bir adımda çok işlem yapmak istemiyorum.And then let me rewrite everything 'cause I do wanna do too much on this one step right over here
Sonraki adımda yaptığım şey telefona sarılmak oldu.So, next thing I did is I got on the phone.
Ve her adımdan sonra kontrol etmek her zaman iyi olur.And it's good to always do a reality check after every step.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Birinci adımda, sodyum iyonlarımız varSo step one, we have sodium ions-- and actually, let's keep count of them.
Yani üçüncü adımda, 3 Na+ -pozitif sodyum iyonu- dışarı salınır - -So step three, the three Na plusses, sodium ions-- are released outside.
Beşinci adımda, bu pompanın şekli tekrar değişmiştirSo step five, the pump-- this changes shape of pump.
Son adımda ne yaptığımı tam olarak açıklamak istiyorum. .I want to make a very clear point of what I did that last step.
Ve elbette, prensipte, üç, dört ve daha fazla adımda düşünülebilir, ama işler zorlaşmaya başlar.And of course, in principle, you could do three, four or more, but it starts to get very difficult.
Atın Şunları Dışarı 5 Adımda Kolayca Mahalle TahliyesiEvict them! In five easy steps.
İşte böylece 5 Kolay Adımda Mahalle Nasıl Zorla Tahliye Edilir gördünüzSo that's how to forcibly evict them, in five easy steps.
Hayal kırıklığı genellikle bu adımdan sonra geliyor...What they got exactly wrong was what happens next.
Şimdi kolay bir adımdayız.Şimdi kolay bir adımdayız.
Ve tabii ki bu adımdan sonra hacimli maskaranızı kullanacaksınız.Ve tabii ki bu adımdan sonra hacimli maskaranızı kullanacaksınız.
Bu adımda aydınlatıcı kalem kullanarak yüzümüzü parlatacağız.Bu adımda aydınlatıcı kalem kullanarak yüzümüzü parlatacağız.
Aslında şu anda problemi çözdük, çünkü çözümü bir adımdan oluşuyordu.And actually, we've solved it, because this is only a one-step equation there.
Aynı zamanda, eğer her adımda 3'e bölersek üssümüzü küçültmüş oluruz. -And it also makes sense as we divide by 3, each step as we decrement our exponent.