Kim söyledi size adımın Tom olduğunu?Who told you my name was Tom?
O, adımı bile bilmez.He doesn't even know my name.
Tom mahkum edilmişse aile adımız mahvolacak.Our family name will be ruined if Tom is convicted.
Tom ve Mary'nin küçük kızı ilk deneme adımlarını atmaya başlıyor.Tom and Mary's little girl is starting to take her first tentative steps.
Merhaba! Adım Maria. 23 yaşındayım ve Berlin'den geliyorum.Hello! My name is Maria. I'm 23 years old and I come from Berlin.
Ben senin adımlarını duyuyorum ve senin eve dönüyor olduğunu biliyorum.I hear your steps and I know you are returning home.
Bu büyük bir adım.It's a big step.
Şüpheye düştüğünde, sadece bir sonraki küçük adımı at.When in doubt, just take the next small step.
Tom adımı biliyor mu?Does Tom know my name?
Benim adımın gerçekten Tom olmadığını itiraf ediyorum.I confess my name's not really Tom.
Sen bile adımı bilmiyorsun.You don't even know my name.
İlk adım çok zordur.The first step is very difficult.
İyileşme yönündeki ilk adım, bir sorunun olduğunu kabul etmektir.The first step toward recovery is admitting that you have a problem.
Bir adım geri atın.Take a step back.
Benim göbek adım Tom değil.My middle name isn't Tom.
Adımın Tom olduğunu nasıl bildin?How did you know my name was Tom?
Tom adımı unutmuş gibi görünüyor.Tom seems to have forgotten my name.
Gerçek adımı arkadaşlarım bile bilmez.Not even my friends know my real name.
Tom son anda geri adım attı.Tom backed out at the last moment.
Tom, geriye doğru bir adım attı.Tom took a step backwards.
Benim adım kapıda.My name is on the door.
Tom kapıyı açtı ve ilk Mary'nin girmesi için bir adım kenara çekildi.Tom unlocked the door, and then stepped aside to let Mary enter first.
Lütfen bir adım öne çık.Please step forward.
Lütfen öne doğru adım at.Please step forward.
Tom ileri geri adımlıyor.Tom is pacing back and forth.
Tom kapıyı açtı ve içeriye adım attı.Tom opened the door and stepped inside.
Kımıldama! Bir adım atarsan ölürsün!Don't move! You take a step and you die!
Soyadım Ikeda ve adım Kazuko.My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.
Tom ileriye doğru birkaç adım attı.Tom took a few steps forward.
Tom üç adım geriye çekildi.Tom took three steps backward.
Tom birkaç adım geri çekildi.Tom took a couple of steps back.
Metro istasyonuna bir adım mesafede yaşıyorum.I live within spitting distance of the subway station.
Metro istasyonuna birkaç adım mesafede yaşıyorum.I live within spitting distance of the subway station.
O benim gerçek adım.That's my real name.
Tom Mary'ye doğru bir adım attı.Tom took a step toward Mary.
Benim adım Peter.My name is Peter.
Tom Mary'ye doğru bir adım daha attı.Tom took another step toward Mary.
Benim adım Ricardo, ya sen?My name's Ricardo, and you?
Bunlar, birer devrim niteliği taşıyan adımlardır.These are steps of a revolutionary nature.
Benim adım Ricardı. Seninki ne?My name's Ricardo. What's yours?
Karşılıklı adımlar atmak gerekmektedir.Mutual steps have to be taken.
Benim adım James.My name is James.
Tasarruf etmeye başlamak güvenli emekliliğe doğru ilk adımdır.Starting to save is the first step towards a secure retirement.
Bir sonraki adımın ne olduğunu bilmiyorum.I don't know what the next step is.
Bin millik yolculuk bir tek adımla başlar.A journey of a thousand miles starts with a single step.
Adımın ve doğum yerimin konuyla alakası yok, arkadaşım.My name and my birthplace are irrelevant, my friend.
Benim adım Juba'dır.My name is Juba.
Benim adım listede değil.My name isn't on the list.
İlk adım en zorudur.The first step is the most difficult.
Onlar kütüphaneye benim adımı verdiler.They named the library after me.
Gerçek adımı insanlara söyleyebilmek istiyorum.I'd like to be able to tell people my real name.
Bu benim gerçek adım değil.That's not my real name.
Sen adımı söylediğinde bu gerçekten hoşuma gidiyor.I really like it when you say my name.
Tom yaklaşan adımları duyabiliyordu.Tom could hear steps approaching.
İlk adımı atmak zorundasın.You have to take the first step.
Adımın ne olduğunu ben bile hatırlayamıyorum.I can't even remember what my name is.
Adımlara dikkat edin.Watch out for the steps.
Tom her zaman bir adım önümüzde kalmayı başardı.Tom has always managed to stay one step ahead of us.
Bütün gece adımladığını duyabildim.I could hear you pacing all night.
Bunun üzerine adımı koyacağım.I'm going to put my name on it.