adımı ile cümle
adımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.Und ich durfte mich wichtig und berühmt fühlen, weil mir die Kinder das Gefühl geben.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.Vi o meu nome sob os holofotes porque as crianças o colocaram lá.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.Widzę swoje imię w blasku sławy, ponieważ dzieci je tam umieszczają.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.Y vi mi nombre en luces porque los chicos pusieron mi nombre en luces.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.Είμαι πια γνωστός γιατί τα παιδιά με έκαναν γνωστό.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.І я бачив своє ім'я на дошці пошани, бо діти причепили туди моє ім'я.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.Я видел своё имя, выложенное фонариками — это сделали дети.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.וזכיתי להיות מפורסם בזכות הילדים.
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.و استطعت رؤية اسمي بالضوء لأن الأطفال وضعوا اسمي بالأضواء
Adımı ışıklarda görme şansım oldu, çünkü çocuklar adımı oraya koydular.子供たちのお陰です 『給食のおばさん』シリーズは
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,ako je krenil korak moj s prave poti in mi je srce hodilo za očmi mojimi in se je madež prijel mojih rok:
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,er mit Skridt bøjet af fra Vejen, og har mit Hjerte fulgt mine Øjne, hang noget ved mine Hænder,
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,Ha az én lépésem letért az útról és az én lelkem követte szemeimet, vagy kezeimhez szenny tapadt:
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,Jos minun askeleeni poikkesivat tieltä ja minun sydämeni seurasi silmiäni tahi tahra tarttui minun käsiini,
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,언제 내 걸음이 길에서 떠났던가 내 마음이 내 눈을 따라갔던가 내 손에 더러운 것이 묻었던가
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,Si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,Uchýlil-li se krok můj s cesty, a za očima mýma odešlo-li srdce mé, a rukou mých chytila-li se jaká poškvrna:
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,Ако се е отклонила ногата ми от пътя, И сърцето ми е последвало очите ми, И ако е залепило петно на ръцете ми,
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,אם תטה אשרי מני הדרך ואחר עיני הלך לבי ובכפי דבק מאום׃
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عينيّ او لصق عيب بكفيّ
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,我 的 腳 步 若 偏 離 正 路 、 我 的 心 若 隨 著 我 的 眼 目 、 若 有 玷 污 粘 在 我 手 上
Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,我的腳步 若 偏 離 正路 、 我的心 若 隨 著 我 的 眼目 、 若 有 玷污 粘在 我 手上
Adımı söyle, bunu seviyorum.Di 'il mio nome, mi piace.
Adımı söyle, bunu seviyorum.Di mi nombre, me encanta eso.
Adımı söyle, bunu seviyorum.Dis mon nom, j'adore ça.
Adımı söyle, bunu seviyorum. Fancy! Ne?ファンシーファンシーファンシーファンシー。 ファンシーファンシーファンシー。
Adımı söyle, bunu seviyorum.Sag meinen Namen, das liebe ich.
Adımı söyle, bunu seviyorum.Скажи мое имя, я люблю это.
Adımı söyle, bunu seviyorum.يقول اسمي، وأنا أحب ذلك.
Adımı terk ettim.Jag förkastade det.
Adımı terk ettim.Jeg skilte mig af med det.
Adımı terk ettim.L'ho ripudiato.
Adımı terk ettim.Lo he desechado.
Adımı terk ettim.Minä hylkäsin sen.
Adımı terk ettim.Odrzuciłem je.
Adımı terk ettim.Pu-lo de lado.
Adımı terk ettim.Το αποτίναξα.
Adımı terk ettim.Я отказался от него.
Afrika'nın EN KÜÇÜK ülkesi Gambiya bu yıl tüm kıtaya demokrasi için EN BÜYÜK adımı attı.5% من إجمالي الأصوات، بينما حصل جامي على نسبة 36.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum.(박수) 그리고 우리를 대신해서 100 아프가니스탄화(貨)를 받아갔으면 해요.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum.(Applaus) Und hoffen, dass sie die 100 Afghanis (Währung) von uns annehmen.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum....e esperar que aceitem estes 100 afeganes em nosso nome.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum.Să sper că acceptă cei 100 de afgani din partea noastră.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum.(מחיאות כפיים) ולקוות שהם יקבלו את המנחה הזאת של 100 אפגני בשמנו.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum.(تصفيق) وعلى أمل أنها سوف تقبل هذا 100 من الأفغاني بالنيابة عنا.
(Alkışlar) ve onların verdiğim 100 afganiyi adımıza kabul etmelerini diliyorum.謝罪にこの100アフガニ紙幣を 受け取ってくれないかと差し出すわけです あと 私はアフガニスタン紛争が
Allah'ın cezası neden müziğimi kapattın? Nerdeyse ritmi tutturup bir kaç adımı da tutturmuştum!لماذا بحق الجحيم قمت بإيقاف موسيقاي
Ama bir seferde tek adımı yaparsanız, belki o kadar da önemsemezsiniz.Ale pokud stále děláte jen jeden krok, možná vás špendlík až zas tak nezajímá.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Aber das nächste finde ich weit interessanter.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Ale myslím, že to, čo nasleduje, je ešte oveľa zaujímavejšie.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.A menim, da je to, kar prihaja, še mnogo bolj zanimivo.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Dar ceea ce urmează cred că este mult mai interesant.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.De ami ezután jön, szerintem sokkal érdekesebb.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.근데 이 다음이 훨씬 더 재미있습니다.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Maar volgens mij is het volgende veel interessanter.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Ma il prossimo è di gran lunga più interessante.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Mais je pense que ce qui va suivre est encore plus intéressant.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Mas o que eu penso que virá a seguir é bem mais interessante.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Men det jag tror kommer härnäst är mycket mer intressant.
Ama bir sonraki adımın çok daha ilginç olduğunu düşünüyorum.Men jeg tror det der kommer senere er meget mere interessant.