adım adım ile cümle

adım adım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu, algoritmaları açık adımlarla uygulayan zorunlu programlamanın tersidir. [2]This is in contrast with imperative programming, which implements algorithms in explicit steps.[3]
Biden'ın hangi adımları atabileceği ise merak konusuydu.The law came into effect on September 1, 2021.
Ara sonuca bir isim vermezsek adımlar birleştirilebilir:The steps can be combined if we don't give a name to the intermediate result:
İsyan zirveye ulaştığında Çiçekli, Suriye'yi iç savaşa sürüklemeyi reddederek geri adım attı.When the insurgency reached its peak, Shishakli backed down, refusing to drag Syria into civil war.
Öğle vakti Türkler kaleye 200 adım yaklaştılar.At midday the Turks approached to within 200 paces of the fortress.
Mercury Kontrol, atacağı adım konusunda hala kararsızdı.Mercury Control was still undecided on the course of action to take.
4 adımda yörünge perçin örneğiExample of a 4-step orbital rivet
Suçlu olma adımları şunlardır:The steps to becoming a criminal are:
Phryne, denize adım atmaya hazırlanırken çıplak olarak gösterilir.Phryne is shown naked, preparing to step into the sea.
Aslında benim adım Albert, bu yüzden 'Al' ekledim ve Al-borosie!Basically my name is Albert so I add 'Al', Al-borosie.
Dördüncü dereceden doğrusal çok adımlı bir yöntemdir .It is a fourth-order linear multistep method.
Hesaplamalı olarak, bu, h {\displaystyle h} miktarında ileri adım atmak anlamına gelir.Computationally, this amounts to taking a step forward by an amount h {\displaystyle h} .
Şarkıcılık kariyerinde ilk adımlarEarly singing work
Elisa Spiropali, siyasi kariyerine ise 2009 yılında adım attı.Spiropali started her political career in 2009.
Sürgüne yönelik ilk büyük adım 1275'te Yahudi statüsüne dair bir mevzuat değişikliğiyle atıldı.The first major step towards expulsion took place in 1275, with the Statute of the Jewry.
İmalat genellikle belirli adımları takip eder.Manufacturing often follows certain steps.
Córdova, çalıştığı bu üniversitede tıp okulunun açılmasına yönelik ilk adımları attı.[1]Córdova led the initial steps toward establishing the UC Riverside School of Medicine.[8]
Mesinya Senatosu, Peloponez Senatosu'nun oluşturulmasına yönelik ilk adımdı.It was the first move towards the creation of the Peloponnesian Senate.
2021 itibarıyla, önerilen üst kamaranın kurulmasına yönelik somut bir adım atılmadı.As of 2021, no concrete steps have been made towards establishing the proposed upper house.
Aynı zamanlarda, Andreas Vesalius da kendi başına bazı adımlar atıyordu.Around the same time, Andreas Vesalius was also making some strides of his own.
GPT-2 ve GPT-3 dil modelleri,[1] sufle mühendisliğinde önemli adımlar olmuştur.The GPT-2 and GPT-3 language models[5] were important steps in prompt engineering.
Değiştirilen geri adımla giderilebilecek yanlış enstrümantasyon uzunluğu oluşabilir.Incorrect instrumentation length can occur, which can be addressed by the modified step back.
Bir sonraki adım, sömürü için sağlanan hükümlerle daha derin bir ilerleme olacaktı.The following step would be a deeper advance, with provision made for exploitation.
Dördüncü adım, gezegenlerin yörüngesini bir daire değil, bir oval olarak tanımlar.The fourth step consists of describing the path of planets as not a circle, but an oval.
650'den fazla sayfa boyunca Kepler, keşiflerini adım adım anlatır.For over 650 pages, Kepler walks his readers, step by step, through his process of discovery.
Bu itibarla, İsa, Übermensch fikrine doğru atılan bir tür adımı temsil eder. .As such, Jesus represents a kind of step towards his ideation of the Übermensch[citation needed].
Adımlar şunlardı: [5] [6] [7] [8]The steps were:[7][8][9][10]
Bu adıma 'stabilize etme' denir.This step is called 'stabilizing'.
Genel reaksiyon, bazıları redoks reaksiyonları olan bir dizi biyokimyasal adımda gerçekleşir.The overall reaction occurs in a series of biochemical steps, some of which are redox reactions.
On iki adımın tamamı için gözden geçirilmiş gravürler Tripus Aureus'ta ("Altın Üçayak") görünür.Revised engravings for all twelve steps appear in Tripus Aureus ("Golden Tripod").
Broşlama hızı, dakikada 20 ile 120 yüzey adımı ( SFPM ) arasında değişiklik gösterir.Broaching speeds vary from 20 to 120 surface feet per minute (SFPM).
Benim adım Hashimoto.Mein Name ist Hashimoto.
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.
Benim adım Ludwig.Mein Name ist Ludwig.
Benim adım Wang.Ich heiße Wang.
Benim adım Farshad.Ich heiße Farshad.
Benim adım Farşad.Ich heiße Farshad.
Benim adım Yamada.Mein Name ist Yamada.
Benim adım Sally.Mein Name ist Sally.
Adımı unutmuş gibi görünüyordu.Sie schien meinen Namen vergessen zu haben.
Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?Hallo, ich heiße Pekka. Wie heißt du?
Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?Hallo, ich heiße Pekka. Wie heißt du?
Adım Shu.Ich heiße Shu.
Benim adım Ivan.Mein Name ist Ivan.
Benim adım Tom.Ich heiße Tom.
Onun üzerinde adım var.Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet.
Adım Tom değil.Mein Name ist nicht Tom.
At bir adım da geber.Einen Schritt, und du bist tot!
Benim adım Roberto.Ich heiße Roberto.
Benim adım Tom ve ben bir alkoliğim.Ich heiße Tom und bin Alkoholiker.
İlk adım en önemli adımdır.Der erste Schritt ist der wichtigste.
İlk adım çok zordur.Der erste Schritt ist sehr schwierig.
Benim adım Ricardo, ya sen?Ich heiße Ricardo. Und Sie?
Adım artık Tom değil.Ich heiße nicht mehr Tom.
Tom asla benim adımı hatırlamaz.Tom kann sich nie an meinen Namen erinnern.
Benim adım Ricardo'dur.Ich heiße Ricardo.
Adım gazetelerde.Mein Name steht in den Zeitungen.
Adım gazetede.Mein Name steht in der Zeitung.
Her adımda sadece tek bir düşüncem var: Seni geri istiyorum.Bei jedem Schritt habe ich nur einen einzigen Gedanken: Ich will dich zurück.
Kanayan bir yarayı tedavi etmenin ilk adımı kanamayı durdurmaktır.Bei der Erstversorgung einer blutenden Wunde geht es zunächst um die Blutstillung.

İlgili Sayfalar