Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Wir fordern Fair-Trade-Nahrung und Fair-Trade-Kleidung.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Απαιτούμε τροφή μέσω δίκαιου εμπορίου και ρούχα μέσω δίκαιου εμπορίου.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Искаме да получаваме храна и дрехи резултат на честна търговия.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Ми вимагаємо чесної торгівлі продуктами харчування і чесної торгівлі одягом.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.Мы требовали честной торговли едой и одеждой.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.אנו דורשים מסחר הוגן במזון ומסחר הוגן בבגדים.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.نحن نُطالب بتجارة غذاء عادلة وتجارة ملابس عادلة.
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.フェアトレードが求められています 携帯電話にもフェアトレード を求める時なんです
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Ale také daleko spravedlivější.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Ci renderebbe anche più corretti e giusti.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Hanem egyben igazságosabbá és egyenlőbbé is.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.이로 인해 미국은 성공적이면서 더 공정하고 정의로운 나라가 될 것입니다.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Ne-ar ajuta de asemenea să fim mai corecţi.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Nó cũng sẽ làm chúng ta công bằng và thống nhất hơn.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Também nos tornaria mais justos e honestos, também.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Θα μας έκανε ταυτόχρονα και μια πιο δίκαιη.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Това също ще ни направи по-честна и справедлива страна.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.Это сделает нас также более справедливыми и честными.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.זה גם יעשה אותה יותר הוגנת וצודקת.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.بل سيجعلنا أيضا الأكثر إنصافا وعدلا.
Bizi daha adil ve doğru bir ülke de yapardı.すべての先生に 彼らが望み 受けるにふさわしい
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Akkor az igazságosság érve eltűnne.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Atunci problema corectitudinii dispare.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Dan is billijkheid geen bezwaar meer.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Dann entfällt die Auseinandersetzung über Fairness.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Dan semua masalah keadilan akan hilang.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Ed ecco che la questione parità sparisce.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Entonces la objeción de la equidad desaparece.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Khi đó phản đối dựa trên sự công bằng sẽ biết mất.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.그러면 공정성을 이유로 하는 반대는 없어집니다.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Portanto, a objeção da justiça desaparece.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Så forsvinder retfærdighedsindvendingen.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Tím by to bylo vyřešené.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Wtedy zarzut nie ma sensu.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Έτσι, το θέμα της δίκαιης μεταχείρισης δεν υφίσταται ως εμπόδιο.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Тогава възражението за честност отпада.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.Тогда отпадают возражения по части несправедливости.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.ואז רעיון ההתנגדות של ההגינות היה נעלם.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.عندئذ إعتراض العدل يستبعد تماماً.
Böylece adil olma uğraşı son bulur.しかし 誰もがカートを使った場合
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Akkor tudnánk, mi az, ami tényleg igazságos, és mi nem.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Anda akan tahu mana yang adil dan mana yang tidak.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.A quel punto si saprebbe cosa era realmente giusto e cosa non lo era.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Assim saberíamos o que é justo e o que o não é.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Atunci aţi şti ce era cu adevărat corect şi ce nu.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Dann wüsste man, was wirklich gerecht wäre und was nicht.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Dan zou je weten wat echt juist is en wat niet.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Entonces podría saberse lo que realmente es justo y lo que no.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.그러면 여러분은 무엇이 진실이고 무엇이 진실이 아니었는지 알 수 있을겁니다.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Potom bychom věděli, co je opravdu spravedlivé a co není.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Từ đó bạn sẽ biết cái gì thực sự là chân lý, và cái gì không.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Vous sauriez alors ce qui est vraiment juste et ce qui ne l'est pas.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Wtedy wiedzielibyśmy, co jest właściwe, a co nie.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Τότε θα ήξερες τι ήταν, στην πραγματικότητα, δίκαιο και τι όχι.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Тогава ще знаеш какво е било наистина справедливо и какво не.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.Тогда бы вы точно знали, что действительно справедливо, а что нет.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.אז היינו יודעים מה באמת צודק ומה לא.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.عندئذٍ ستعرف ما هو بالفعل حقيقةٌ مطلقة وما هو ليس كذلك.
Böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.意見の問題や
Bu adil bir durum olabilir.Tohle může být reálná situace.