acara ile cümle
acara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
2007'de Bulgaristan, Ürdün, Kenya ve Katar'da iş merkezi açarak küresel konumunu genişletti.Under 2007 förstärkte Regus sin globala position genom att öppna kontorshotell i Bulgarien, Kenya och Qatar.
Acara'nın başkenti gemi yapımı ve üretimi konusunda önemlidir.Adzjariens huvudstad är ett centrum för varvsindustri och tillverkning.
Bundan dolayı çok sayıda Acaralı Orta Asya’ya sürgün edildi.Dessutom fanns många exklusiva varor i Sydostasien som efterfrågades.
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.Efterföljande dag besökte president Saakasjvili Batumi där han mottogs som en befriare av firande adzjarier.
Bölgede bulunan Türklere yapılan baskılar sonucunda Türkiye sınırlarını açarak Türkleri göçe zorlamışlardı.Eldupphöret till trots tvingade amerikanerna irakierna att lämna området den 1 mars.
Tarihsel Acara bölgesi halkı, kendilerini Acaralı (Acareli) olarak adlandırır.Серед народу поширилася назва — Пропасний монастир (за гідронімом).
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.У 1927 році він та Лоренс увійшли у льодовиробничу галузь із власною льодовою фабрикою.
Stalin'in ölümünden sonra Acara halkı kendilerini Gürcü olarak belirterek kendi topraklarına geri dönmüştür.Після смерті Сталіна люди, наче птахи до своїх гнізд, поверталися в рідні місця.
2008 yılında Acara Yüksek Şurası tarafından kabul edilmiştir.У 2008 році в черговий раз підтвердила це високе звання.
Aşağı Acara’nın merkezi ise Keda idi.Учасник гурту «Кому Вниз».
Kollarını gepgeniş açarak daha da sarktı.За її словами, він занадто розпустив руки.
Batum Koyu (Gürcüce: ბათუმის ყურე) Acara, Batum'da bulunan Karadeniz'deki bir koydur.U cukubai (蹲踞) se rituálně očistí před vstupem do sóan (草庵).
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.V roce 1927 otevřel s Lawrencem ledárnu.
Rakibin bacağını açarak kasığına doğru tek ya da iki bacağıyla da yapılan hareket.Při shybu si pomáhejte jednou nebo oběma nohama při pohybu nahoru.
Ev sahipleri gelirlerini mutfaklarını ödeme yapan halka açarak tamamlayabilirler.Proprietarii își puteau completa veniturile prin deschiderea bucătăriilor către publicul plătitor.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.Elefanții vor încerca să pară mai amenințători prin ridicarea capului și întinderea urechilor.
Olayda yaralanan Ümmühan Hanım da davayı açarak bize çok yardımcı oldu.Soțul victimei este și el rănit încercând să se interpună în scop defensiv.
Gondvana devoniyen döneminde Rheic Okyansunun küçülmesine yol açarak Euramerika'ya doğru ilerledi.A devon időszakban, Gondwana maga vette az irányt Euramerika felé, így szűkítve a Rheic-óceánt.
Ancak sabah, kapısının önüne doluşmuş izdihamda kapıyı açarak afallamıştır.Azonban a lakásba már nem jutott be, közvetlenül a bejárati ajtó előtt másnap kora reggel holtan találták.
Uçaktan ayrılan koltuk bir paraşüt açarak pilotun güvenle yere inmesini sağlar.Päätoimittaja lupaa heille paikat, jos Pätkä hyppää lentokoneesta ilman laskuvarjoa.
Türkiye'de Gürcülerin çoğunluğu, Gürcüce'nin başlıca diyalektlerinden Acara diyalektini konuşmaktadır.Πολλές από τις τεχνικές που αναφέρονται εδώ θα χρειαστούν επεκτάσεις στην γλώσσα οντολογίας του ιστού.
Dişi, kumları açarak yumurtalardan yavruların çıkmasına yardım eder.Η μητέρα βοηθά με τις λαβίδες της να βγουν τα μικρά από τα αυγά.
Başka bir dava açarak kararı bozdu.Men nu blev sagen optaget fra en anden side.
Acara ve Acara Özerk Cumhuriyeti maddelerine bakınız.Se Det Kongelige Teaters præsentation af opsætningen.
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.Præsident Mikheil Saakasjvili besøgte Batumi den næste dag og blev hyldet som befrier af jublende adjariere.
Azmi tabutu bulur ve tabutun kapağını açarak Drakula'nın kalbine kazık çakar.De åpner kisten i lasterommet og finner både Mina og Dracula.
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.President Saakashvili besøkte Batumi dagen etter og ble møtt av feirende innbyggere.
Anahtarı bulur ve kelepçeyi açarak arabadan çıkar.Hun slipper unna, tar bilnøklene og kjører av gårde i bilen.
Perillos'un ölmesine ramak kala, Phalaris kapıyı açarak onu dışarı çıkarır.Sebelum Perillos mati, Phalaris membuka pintu dan mengeluarkannya.
Acara ve Acara Özerk Cumhuriyeti maddelerine bakınız.Sekarang datanglah, lihat perbuatan para dea!.
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.Gajah menunjukkan ancaman dengan mengangkat kepalanya dan membentangkan telinganya.
Perillos'un ölmesine ramak kala, Phalaris kapıyı açarak onu dışarı çıkarır.Trước khi Perillos có thể chết, Phalaris mở cửa cho ra.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.Regus tiếp tục với chính sách mở rộng, khai trương thêm các trung tâm kinh doanh mới.
Aralık 2009’da Hankyung ajansları SM Entertaintmen’e dava açarak gruptan ayrıldı.Vào tháng 12, 2009, Han Geng rời nhóm sau khi đâm đơn kiện công ty chủ quản là SM Entertainment.
2008 yılında Acara Yüksek Şurası tarafından kabul edilmiştir.2008 bất ngờ bị bãi nhiệm.
Milyonluk başka bir göç dalgası da Acaralılar'ın (Gürcü) göçüdür.嘉哉に数百万を奪った濡れ衣を着せられる。
Batum Koyu (Gürcüce: ბათუმის ყურე) Acara, Batum'da bulunan Karadeniz'deki bir koydur.森脇 みちる(もりわき みちる) 声 - 津村まこと バトン部の一員。
Milyonluk başka bir göç dalgası da Acaralılar'ın (Gürcü) göçüdür.于一食顷,而能成就无量亿等那由他人,具足善根。
Yedi gece boyunca, tam bir saat sürecek yavaşlıkla yaşlı adamın odasının kapısını açarak deneme yapar.连续七个夜晚,叙述者打开了老人的房门,这个过程花了他整整一小时。
1927 yılında, Zamboni ve Lawrence bir buz üretim tesisi açarak kalıp buz işine girdi.1927年,他和勞倫斯參與製冰業務。
Aynı dosyaya farklı pencereler açarak dinamik görüntü sağlayabilme.甚至可對同一視窗設置不同的事件掩碼。
Yesenin, son şiiri; "Elveda dost, elveda"yı damarını açarak, kanıyla yazmıştı.诗人死前一天留下了他最后一首诗——《再见,我的朋友,再见》。
Karşı taraf bunu sınır ihlali olarak görmüş ve ateş açarak cevap vermiştir.根據《搜神記》的記載,說曾遇過火神,並受其指點而免於大火。
Batum Koyu (Gürcüce: ბათუმის ყურე) Acara, Batum'da bulunan Karadeniz'deki bir koydur.一壘安打,是棒球術語安打的一種,打者上壘僅止於一壘。
Filler kafalarını kaldırarak ve kulaklarını yanlara açarak daha tehditkâr görünmeye çalışırlar.코끼리는 몸을 실룩거리고 귀를 바짝 세워 적을 위협한다.
Trajan, bu birliği yurtaşlara açarak genişletti ve praetorian kurumunun kalıcı bir parçası haline getirdi.טראיאנוס הרחיב כוח זה, פתח אותו לאזרחים, והפך אותו לחלק בלתי נפרד מהמשמר הפרטוריאני.
Gemi limandayken üç yelkenini açarak doğu yönünde ilerlemeye başladı.האונייה נגררה לאורך החוף אל צידו הדרומי של הנמל, הניפה שלושה מפרשים והחלה מפליגה מזרחה.
Aşağı Acara’nın merkezi ise Keda idi.עדה בקר, עם מי שחקת בגן היום?
Acara'nın başkenti gemi yapımı ve üretimi konusunda önemlidir.Столицата е център за корабостроенето и производството.
Bu son göçte, Yukarı Acara’da Türk dilli Müslüman nüfus da göç etti.В тази последната вълна също участват турскоговорящите мюсюлмани от Горна Аджария.
Takip eden yıllarda İş Bankası ülke genelinde şubeler açarak büyümeye başlamıştır.През пролетта всички усещат, че банковата система се клати.
Ertesi gün Devlet Başkanı Saakaşvili, Batum’u ziyaret etti ve zaferi kutlayan Acaralılara özgürlük sözü verdi.Президентът Саакашвили посещава Батуми на следващия ден и е приветстван от празнуващите аджарци.
Acara'nın çay, fındık, narenciye ve tütün yetiştirmek için iyi imkânları vardır.Аджария е подходяща земя за отглеждане на чай, цитрусови плодове и тютюн.
Acara Yüksek Şurası.Тази статия е за върха.
En fazla yatak bulunan bölgeler Tiflis - 17,796 (%27,1) ve Acara - 12,126 (%18,5).Područja s najviše kreveta bili su Tbilisi - 17,796 (27.1%) i Adjara - 12,126 (18.5%).
Masumlarla savaşıp yolunu açarak Al Mualim'e ulaşır ve onunla kozlarını paylaşır.Altaïr se mora boriti protiv nevinih kako bi došao do Al Mualima i zatim se bori s njim.
Mahalleyi kuranlar 93 harbi sonrası bölgeye gelen Acaralı Gürcülerdir.Za 93 sekúnd z detskej izby na svahu pri vleku?
İkinci sözlü bölümün başlangıcında bir kapıyı açarak sözleri söylemeye başlar.Avtor nam že na začetku pove, da drugo poglavje potuje od besed k besedam.
Elbisedeki bir supabı açarak fazla havanın boşalmasını sağladı ve uzay aracına güçlükle geri döndü.Ker se mu je vesoljska obleka v praznem prostoru napihnila, se je le s težavo vrnil v notranjost.
Ama küçük bir bölümü Acara bölgesinde yerlerinde kaldı.Manjši del naselja leži v Občini Trbovlje.