acıyorum ile cümle
acıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.Tengo una cola que puedo abrir en vuestra cabeza eso mola mucho.
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.Tôi đã mở một chai nước ngọt ngay trong đầu bạn, thật tuyệt.
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.Поставих кутия кока-кола, отваряща се точно в главата ви, наистина страхотно.
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.Словно банка колы открывается прямо внутри головы - эффект классный.
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.עשיתי פתיחת פחית קולה ממש בתוך הראש שלכם, שזה באמת מעולה.
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.لدي علبة كوك يمكنني فتحها بجانب رأسك هذا حقا رائع
Kafanızın tam içinde kola kutusu açıyorum, harika bir şey bu.最後にもう一度、ありがとうございます。
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamaz Çok karıştı kafamEstá tudo arranjado eu tenho que ler o seu coronariana em frente todo o mundo
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamaz그녀는 그를 불쌍 할 것으로 예상 모든 그녀를 위해 난 다른 건 이해 할 수 없습니다
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazOlen niin hämmentynyt
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazVšechno, co očekává, že ho líto pro ni nemůžu přijít nic jiného
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazVšetko, čo očakáva, že ho ľúto pre ňu nemôžem prísť nič iné
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazכל מה שהיא מצפה ממנו לרחם בשבילה אני לא יכול להבין שום דבר אחר
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazكل ما يتوقع منه أن يشعر بالأسف بالنسبة لها لا استطيع معرفة أي شيء آخر
Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamaz私はとても混乱している
Ona acıyorum!Mais je suis triste pour elle !
Ona acıyorum!Nhưng tôi thấy thương bà ấy quá!
Ona acıyorum!¡Pero me da pena!
Ona acıyorum!Но мне жалко её!
Onun için çok zor Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazДуже важко для неї все, що вона чекає від нього шкода для неї я не можу зрозуміти нічого
Onun için çok zor Ona acıyorum bekliyor herşeyi Onun için ben başka bir şey anlamaya olamazОчень трудно для нее все, что она ждет от него жалко для нее я не могу понять ничего
Şimdi açıyorum.Ich öffne sie.
Şimdi açıyorum.I'm opening it.
Şimdi açıyorum.Je l'ouvre.
Şimdi açıyorum.O deschid.
Şimdi açıyorum.Το ανοίγω.
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Deschid pentru tine un spațiu pentru a așeza încă un strat de intrepretare".
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Estoy abriendo un espacio para que ustedes añadan otra capa de interpretación".
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Ich eröffne dir einen Freiraum für eine weitere Ebene der Interpretation."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Ik creëer een ruimte voor je zodat je een andere interpretatielaag erin kunt leggen."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Jag banar väg för er att lägga ett lager av tolkning ovanpå."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Já vám otevírám prostor, do kterého můžete vložit další vrstvu interpretace."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Je vous ouvre un espace pour ajouter une autre couche d'interprétation."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."나는 여러분에게 해석이라는 또다른 층을 쌓을 수 있는 공간을 만들고 있다."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Otwieram dla was przestrzeń, żeby stworzyć kolejną warstwę interpretacji."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Saya membuka sebuah ruang untukmu... ...untuk menempatkannya ke lapisan lain... ...menjadi terjemahan baru."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Sto aprendo uno spazio perché tu aggiunga un altro strato d'interpretazione."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Teret adok neked, hogy add hozzá a jelentés egy új rétegét."
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Σας ανοίγω ένα διάστημα για να τοποθετήσετε ένα άλλο επίπεδο ερμηνείας".
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Той отваря пространство за вас да внесете друг пласт от интерпретация.
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."Я даю вам возможность вложить новый слой вашей интерпретации".
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."אני פותח עבורכם מרחב להניח בו עוד שכבה של פרשנות".
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."وانا افتح مساحة لك لكى تضيف طبقة أخرى "من الترجمة الموسيقية
Size; araya başka bir yorum düzlemi koyabilmeniz için yer açıyorum."解釈のレイヤをもう1 つ入れる 場所を作っているんだ」 これは別なストーリーです
- Tamam, açıyorum.Acum! - Porneşte-le.
- Tamam, açıyorum.Maintenant !
- Tamam, açıyorum. Sorun ne?Ada apa?
- Tamam, açıyorum. Sorun ne?¡ahora! - ¡Enciéndelos! - ¿Por qué no prenden?
- Tamam, açıyorum. Sorun ne? Bilmiyorum..תתקשר עם טרומן
- Tamam, açıyorum. Sorun ne?-Zapni je!
- Tamam, açıyorum.Teraz!
- Tamam, açıyorum.- Vključi rakete.
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.(87:10) Око мое истомилось от горести: весь день я взывал к Тебе, Господи, простирал к Тебе руки мои.
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.Elszakasztottad ismerõseimet tõlem, útálattá tettél elõttök engem; berekesztettem és ki nem jöhetek.
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.Hai allontanato da me i miei compagni, mi hai reso per loro un orrore. Sono prigioniero senza scampo
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.곤란으로 인하여 내 눈이 쇠하였나이다 여호와여 내가 매일 주께 부르며 주를 향하여 나의 두 손을 들었나이다
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.Mắt tôi hao mòn vì hoạn nạn; Ðức Giê-hô-va ơi, hằng ngày tôi cầu khẩn Ngài, Và giơ tay lên hướng cùng Ngài.
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.Meine Gestalt ist jämmerlich vor Elend. HERR, ich rufe dich an täglich; ich breite meine Hände aus zu dir.
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.Mi se topesc ochii de suferinţă; în toate zilele Te chem, Doamne, şi-mi întind mînile spre Tine!
Üzüntüden gözlerimin feri sönüyor, Her gün sana yakarıyorum, ya RAB, Ellerimi sana açıyorum.mit Øje er sløvt af Vånde. Hver Dag, HERRE, råber jeg til dig og rækker mine Hænder imod dig.