acıyorlar ile cümle
acıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yıl kiraz çiçekleri normalden biraz daha geç açıyorlar.This year the cherry blossoms are coming out a little later than usual.
Onlar kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açıyorlar.They sue companies that sell MP3 players without paying them.
Onlar kapıyı açıyorlar.They open the door.
Süpermarkette yeni bir ekspres kasa açıyorlar.They're opening a new express lane at the supermarket.
Bize de ateş açıyorlar.They open fire.
Ve ışıkları açıyorlar.And they turn up the lights.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Development institutions today are also opening for public scrutiny the projects they finance.
Parkinson Hastalığı'na yol açıyorlar.They lead to Parkinson's disease.
Kükreyerek avını parçalayan aslanlar gibi Ağızlarını açıyorlar bana.They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
Sanırım ormanlık alanı yakarak tarla açıyorlardı.I think it's called slash and burn farming.
Katılımcılar evlerinden yemek getiriyor ve piknik tarzında oruç açıyorlar.Attendees bring food from home and break their fasts picnic-style.
Sırbistan'daki galeriler ve müzeler kapılarını çeşitli gece maceralarına açıyorlar.Galleries and museums in Serbia open their doors for a variety of nocturnal adventures.
Bize de ateş açıyorlar.Zusätzlich brachen Feuer aus.
Bize de ateş açıyorlar.Ce dernier ouvre le feu.
Bize de ateş açıyorlar.Nosotros simplemente abrimos fuego sobre ellos.
Bize de ateş açıyorlar.Stai sparando a me?
Bize de ateş açıyorlar.Тогда и мы открыли огонь.
"İştah açıyorlar..."Além do sabor.”.
Bize de ateş açıyorlar.Conhece também o fogo.
Bize de ateş açıyorlar.Ook brak er brand uit.
Bize de ateş açıyorlar.Zapalili też znicze.
Bize de ateş açıyorlar.Вони відкрили вогонь.
Bize de ateş açıyorlar.Mohou také šířit požáry.
Bize de ateş açıyorlar.주봉 역시 불이 붙는다.
Bize de ateş açıyorlar.פתחנו עליהם באש.
Bize de ateş açıyorlar.Obvladuje tudi ogenj.
Bize de ateş açıyorlar.Ten leidžiama deginti laužus.
Bize de ateş açıyorlar.Samuti pelgasid nad tuld.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Ainsi, par exemple, plusieurs gouvernements d'Afrique et d'Europe de l'Est ouvrent leurs budgets au public.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Así, por ejemplo, varios gobiernos de África y Europa del Este están abriendo sus presupuestos al público.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.De ex., câteva guverne din Africa și Europa de Est își deschid bugetele publicului.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Einige Regierungen in Afrika und Osteuropa, zum Beispiel, machen ihre Budgets öffentlich zugänglich.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Giả dụ như, một vài chính quyền ở Châu Phi và Đông Âu đang công khai ngân sách với công chúng.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Jadi, misalnya, beberapa pemerintah di Afrika dan Eropa Timur membukakan anggaran mereka kepada publik.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.예를 들어, 아프리카의 몇몇 나라와 동구권 국가들은 대중에게 예산을 공개합니다.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Många regeringar i Afrika och Östeuropa öppnar upp sin budget för allmänheten.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Per esempio, diversi governi in Africa e nell'Europa dell'Est stanno aprendo al pubblico i loro budget.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Poszczególne rządy Afryki i Europy Wschodniej publicznie ogłaszają budżety.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Verschillende regeringen in Afrika en Oost-Europa openen hun begrotingen voor het publiek.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.Например, няколко правителства в Африка и Източна Европа правят бюджетите си публични.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.כך למשל, כמה ממשלות באפריקה ובמזרח אירופה חושפות את תקציביהן לציבור.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.لذا فعلى سبيل المثال، العديد من الحكومات في أفريقيا وأوروبا الشرقية تفتح ميزانياتها للجمهور.
Bu nedenle, örneğin, Afirka'da ve Doğu Avrupa'daki pek çok hükümet, bütçelerini kamuya açıyorlar.予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算と
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Các tổ chức phát triển ngày nay cũng đang mở rộng cho công chúng xem xét những dự án mà họ viện trợ.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Dagens utvecklingsinstitutioner öppnar också upp projekten de finansierar för offentlig granskning.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Entwicklungseinrichtungen ermöglichen heutzutage auch die öffentliche Prüfung der Projektfinanzierungen.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Instituțiile pentru dezvoltate deschid publicului larg proiectele pe care le finanțează.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.오늘날 개발 기구 또한 개방되고 있어서 자신들이 재정적으로 지원하는 프로젝트에 대한 공적 조사를 받고 있어요.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Le istituzioni dello sviluppo oggi stanno anche aprendo all'esame pubblico i progetti che finanziano.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Lembaga-lembaga pembangunan saat ini juga terbuka terhadap pengawasan publik atas proyek yang mereka biayai.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Ontwikkelingsinstellingen laten vandaag ook openbare controle toe van de gefinancierde projecten.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Także Agencje rozwoju otwierają się na publiczną kontrolę projektów, które finansują.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Τα ιδρύματα ανάπτυξης σήμερα διαθέτουν επίσης τα έργα που χρηματοδοτούν προς δημόσιο έλεγχο.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Організації з розвитку також стають відкритими для суспільного контролю за проектами, які вони фінансують.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Сега институциите за развитие се откриват и за обществен контрол на проекти, които те финансират.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.כיום, מוסדות פיתוח גם נחשפים לביקורת ציבורית על הפרויקטים שהם מממנים.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.مؤسسات التنمية اليوم هي أيضا تفتح المشاريع التي تمولها للتدقيق العام.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.投資計画を公開調査できるよう 公表しています ジオマッピングで ケニアの地図を見ると
İç buzullarda delikler açıyorlar, çünkü onlar Antarktika'nın tarihini ve sırlarını barındırıyor.A jégsapkák rétegeibe fúrnak, mert ők rejtik a Antarktisz történetét és titkait.
İç buzullarda delikler açıyorlar, çünkü onlar Antarktika'nın tarihini ve sırlarını barındırıyor.그들은 빙산에 구멍을 뚫습니다. 여기에 남극의 역사와 비밀이 숨어있기 때문이에요.