acıyor ile cümle
acıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.이 방식이 연구의 새로운 길을 열어주었습니다.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Questo ha aperto un percorso di ricerche completamente nuovo.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Så dette åbner for en helt ny måde på at forske på.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Tämä avaa kokonaan uuden tutkimuspolun.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.To nám otevírá úplně nové možnosti výzkumu.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Więc tak pojawiła się zupełnie nowa sfera badań.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Έτσι αυτό μας ανοίγει έναν ολόκληρο νέο δρόμο έρευνας.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Так что открывается целая новая область исследований.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Това отваря нови възможности за научни изследвания.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.Тож це відкриває цілий новий напрям для досліджень.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.אז זה פותח בפנינו דרך חדשה של מחקר.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.لذا فإن هذا يفتح طريقا جديدا كاملا للأبحاث.
Bu yepyeni bir araştırma alanı açıyor.そして地理情報システムを利用し
Bu yolu alıp açıyoruz, ve olası tüm eylemlerin uygulanmasından elde edilen yolları ekliyoruz.l'application de toutes les actions possibles.
Bu yolu alıp açıyoruz, ve olası tüm eylemlerin uygulanmasından elde edilen yolları ekliyoruz.実行可能な行為をすべて適用し その結果から得た経路を追加します そして今フロンティアから
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››A Job otvára svoje ústa na márnosť a množí svoje slová bez známosti.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››A protož marně Job otvírá ústa svá, hloupě rozmnožuje řeči své.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Aşa că Iov îşi deschide gura degeaba, şi spune o mulţime de vorbe fără rost.``
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Darum hat Hiob seinen Mund umsonst aufgesperrt und gibt stolzes Gerede vor mit Unverstand.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››ért tátja fel Jób hívságra a száját, [és] szaporítja a szót értelem nélkül.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Giobbe dunque apre invano la sua bocca e senza cognizione moltiplica le chiacchiere
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Ja, till fåfängligt tal spärrar Job upp sin mun, utan insikt talar han stora ord.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››이제 너 욥이 헛되이 입을 열어 지식 없는 말을 많이 하는구나
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Nên Gióp mở miệng ra luân điều hư không, Và nói thêm nhiều lời vô tri.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Nên_Gióp mở_miệng ra luân điều hư_không , Và nói thêm nhiều lời vô_tri .
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››niin Job avaa suunsa joutaviin ja syytää suuria sanoja taitamattomasti."
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Og Job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››opent u opeens uw mond, Job. En alles wat u te zeggen hebt, is alleen maar onzin."
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››por isso abre Jó em vão a sua boca, e sem conhecimento multiplica palavras.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Przetoż Ijob próżno otwiera usta swe, a bez umiejętności rozmnaża słowa swoje.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››så oplader Job sin Mund med Tant, uden Indsigt taler han store Ord.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Sia-sialah pembicaraanmu engkau teruskan; jelaslah, engkau tak tahu apa yang kaukatakan
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Zatorej brezuspešno odpira Job usta svoja, množi besede brez spoznanja.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››δια τουτο ο Ιωβ ανοιγει το στομα αυτου ματαιως επισωρευει λογους εν αγνωσια.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Затова Иов отваря уста да говори суетности, Трупа думи лишени от благоразумие.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››Иов и открыл легкомысленно уста свои и безрассудно расточает слова.
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››ואיוב הבל יפצה פיהו בבלי דעת מלין יכבר׃
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››所 以 約 伯 開 口 說 虛 妄 的 話 、 多 發 無 知 識 的 言 語
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››所以 約伯開口說虛 妄的話 、 多 發無 知識 的 言語
Bu yüzden kalbim acıyor.Also,mein Herz schmerzt.
Bu yüzden kalbim acıyor.Dus doet mijn hart pijn.
Bu yüzden kalbim acıyor.<i>もうやめなきゃね
Bu yüzden kalbim acıyor.Så, jag har ont i hjärtat.
Bu yüzden kalbim acıyor.И у меня щемит сердце.
Bu yüzden kalbim acıyor.لذلك قلبي يؤلمني
Canım acıyor...Det gør ondt.
Canım acıyor...Det gör ont...
Canım acıyor...Dói...
Canım acıyor...Duele...
Canım acıyor...Fa male...
Canım acıyor...Sattuu...
Canım acıyor...To boli...
Canım acıyor...Πονάω!
Canım acıyor...Мне больно...
Canım acıyor!О, мама!
Canın bile acıyor da olsa, sen gül, geçAnche se stai male, ridici sopra
Canın bile acıyor da olsa, sen gül, geçChiar dacă te doare, fă haz de necaz
İlgili Sayfalar