acıktı ile cümle
acıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Servis her daim açıktır.Дежурная служба работает в любое время суток.
Servis her daim açıktır.مناوبة الطوارئ مفتوحة طوال الوقت.
Servis yirmi dört saat açıktır.Ce service est ouvert 24 h/24.
Servis yirmi dört saat açıktır.Den har öppet dygnet runt.
Servis yirmi dört saat açıktır.Se encuentra abierto durante las 24 horas del día.
Servis yirmi dört saat açıktır.Se on avoinna ympäri vuorokauden.
Servis yirmi dört saat açıktır.Служба работает круглосуточно.
Servis yirmi dört saat açıktır.فهي مفتوحة على مدار الساعة.
Servis yirmi dört saat açıktır.若病情危急需要立刻救助，请拨打社会紧急救援中心。该中心全天开放。
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası açıktır; nöbetçi telefon hep açıktırLe refuge est ouvert de 17 h à 10 h, la permanence téléphonique est assurée 24h/24.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası açıktır; nöbetçi telefon hep açıktırSkyddshuset har öppet kl. 17–10, telefonjouren betjänar dygnet runt.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası açıktır; nöbetçi telefon hep açıktırTurvakoti on avoinna klo 17–10, puhelinpäivystys toimii kaikkina aikoina.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası açıktır; nöbetçi telefon hep açıktırПриют открыт с 17 до 10 часов, дежурный телефон отвечает круглосуточно.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası açıktır; nöbetçi telefon hep açıktırالبيت الآمن مفتوح من الساعة 17 – 10. مناوبة الطوارئ الهاتفية فعالة طوال الوقت.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası, telefon günün her saati açıktır.Este hogar de acogida se encuentra abierto en horario de 17–10 h, con una asistencia telefónica permanente.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası, telefon günün her saati açıktır.Le refuge est ouvert de 17 h à 10 h, la permanence téléphonique est assurée 24 h/24.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası, telefon günün her saati açıktır.Skyddshuset har öppet kl. 17–10, telefonjouren betjänar dygnet runt.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası, telefon günün her saati açıktır.Turvatalo on avoinna klo 17–10, puhelinpäivystys toimii kaikkina aikoina.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası, telefon günün her saati açıktır.Приют открыт с 17 до 10 часов, дежурный телефон отвечает круглосуточно.
Sığınma evi saat 17.00-10.00 arası, telefon günün her saati açıktır.البيت الآمن مفتوح الساعة 17 – 10، مناوبة الطوارئ الهاتفية فاعلة طوال الوقت.
Soru işareti yerine 2 geleceği açıktır.그리고 이 답 역시 2와 같죠
Soru işareti yerine 2 geleceği açıktır.I oczywiście ten znak zapytania jest równy 2.
Soru işareti yerine 2 geleceği açıktır.وعلامة الاستفهام تلك بكل وضوح تساوي 2
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››A že z Zákona nebývá žádný ospravedlněn před Bohem, zjevné jest, nebo spravedlivý z víry živ bude.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Da se pa po postavi nihče ne opraviči pred Bogom, je očitno, zakaj: „Pravični bo iz vere živel“.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Desde luego, es evidente que por la ley nadie es justificado delante de Dios, porque el justo vivirá por la fe
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››É evidente que pela lei ninguém é justificado diante de Deus, porque: O justo viverá da fé;
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Hogy pedig a törvény által senki sem igazul meg Isten elõtt, nyilvánvaló, mert az igaz ember hitbõl él.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Ja selvää on, ettei kukaan tule vanhurskaaksi Jumalan edessä lain kautta, koska "vanhurskas on elävä uskosta".
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››또 하나님 앞에서 아무나 율법으로 말미암아 의롭게 되지 못할 것이 분명하니 이는 의인이 믿음으로 살리라 하였음이니라
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Men at ingen bliver retfærdiggjort for Gud ved Lov, er åbenbart, thi "deri retfærdige skal leve af Tro."
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››No, že zákonom nebol a nebude nikto ospravedlnený u Boha, je zrejmé, pretože spravedlivý bude žiť z viery.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er åpenbart; for: Den rettferdige, ved tro skal han leve;
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››А что законом никто не оправдывается пред Богом, этоясно, потому что праведный верою жив будет.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››А що нїхто законом не оправдуєть ся перед Богом, се явно, бо праведний вірою жив буде.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››וגלוי הוא כי על ידי התורה לא יצדק האדם לפני האלהים כי צדיק באמונתו יחיה׃
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا.
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››沒 有 一 個 人 靠 著 律 法 在 神 面 前 稱 義 、 這 是 明 顯 的 ． 因 為 經 上 說 、 『 義 人 必 因 信 得 生 。
Tanrı katında hiç kimsenin Yasayla aklanmadığı açıktır. Çünkü ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››沒有 一 個 人 靠著 律法 在 神 面前 稱義 、 這是 明顯 的 ． 因 為經 上說 、 『 義 人 必 因 信 得 生 。
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Después de la entrevista de Trevor, era claro que estábamos ante algo.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Después de la entrevista de Trevor, era claro que estábamos ante algo.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Efter Trevor intervju, stod det klart vi var på något.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Nach dem Interview mit Trevor war es klar wir sind da auf etwas gestoßen.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Na Trevor's interview, was het duidelijk dat we op iets gestoten waren.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Po rozhovoru Trevorem, bylo jasné, že jsme na něco narazili.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Trevorin haastattelun jälkeen, oli selvää, että olimme kiinni jossakin.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Trevor interjúja után nyilvánvaló volt, hogy beletenyereltünk valamibe.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Zaraz po wywiadzie wiedzieliśmy, że na coś trafiliśmy.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Μετά τη συνέντευξη, ήταν ξεκάθαρο ότι κάτι βρήκαμε.
Trevor'ın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.Након интервјуа са Тревором, било је јасно да смо имали нешто.
Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur.In sämtlichen Behandlungen ist der Patient bei vollem Bewusstsein und redet mit dem Arzt.
Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur.léčit pacienta, který je při vzhůru, pacient, který je vzhůru a při vědomí a mluví s lékařem.
Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur.환자가 의식을 되찾고 의사와 대화하는 것에 있어서의 도전과제는, 여러분에게 MR의 몇 가지 혼란스러운 것들을
Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur.ובכל הטיפולים שלנו, כאשר החולה ער ומודע ומדבר עם הרופא,
Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur.وفي كلّ العلاجات لدينا، يبقى المريض مستيقظا و واعيا ويتحدث مع الطبيب --
Tüm tedavilerimizde hasta uyanık ve bilinci açıktır ve hekimle konuşur.患者に合わせて この手術をするにはリアルタイムに 照射できる技術を
Tüm yıl! Bütün yıl açıktılar.Kiderült, hogy az 1840-es években az iskolák egész évben nyitva voltak.
Tüm yıl! Bütün yıl açıktılar.학교가 일년 내내 열었습니다. 일년 내내 열려있었어요.
Tüm yıl! Bütün yıl açıktılar.Те били отворени през цялата година, защото имало много хора, които трябвало да работят по цял ден.
Tüm yıl! Bütün yıl açıktılar.בתי הספר היו פתוחים כל השנה, הם היו פתוחים כל השנה