Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Acıklı görüntü bizi gözyaşlarına boğdu.The pitiful sight moved us to tears.
Film öyle acıklı idi ki herkes ağladı.The movie was so sad that everybody cried.
Ben çok acıktım.I was very hungry.
Kek? Ben yine aniden acıktım.Cake? I'm suddenly hungry again.
Pasta? Yine aniden acıktım.Cake? I'm suddenly hungry again.
Ben acıkıyorum.I'm getting hungry.
Ben acıkmıştım.I was hungry.
Yemeğin kokusu beni acıktırdı.The smell of food made me hungry.
Yemek pişirmenin kokusu beni acıktırıyor.The smell of cooking makes me hungry.
Yiyecek yokluğu onları çok acıktırdı.Lack of food made them very hungry.
Uzun bir yürüyüşten sonra acıktım.I felt hungry after the long walk.
Biz hasta çocuğun acıklı çığlıkları dinlemeye dayanamadık.We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
Eğer çok uyursan, acıkacaksın.If you oversleep, you'll end up hungry.
Karnım acıktı!I'm hungry!
Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.I am hungry because I did not eat breakfast.
Çok acıkmıştım eve geldiğimde.I was pretty hungry when I got home.
Tom ve Mary acıkmış gibi görünmüyor.Tom and Mary don't seem to be hungry.
Benimle konuştuğun sürece, iyi, fakat sen durur durmaz, ben acıkırım.As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
Tom biraz acıkmaya başladı.Tom started to get a little hungry.
Beni acıktırdın.You made me hungry.
Tom acıktı.Tom worked up an appetite.
Taze ıstakoz görmek beni acıktırdı.Seeing the fresh lobster made me hungry.
Daha şimdiden acıktım.I'm already hungry.
Bu acıklı.This is pathetic.
Hiç acıkır mısın?Are you hungry at all?
Çok acıklı!How pathetic!
Kurt gibi acıktım.I'm hungry like the wolf.
Tom acıklı.Tom is pathetic.
Acıklı değil mi?Isn't it pathetic?
O acıklıydı.That was pathetic.
O çok acıklı.That's so pathetic.
O acıktığında geri gelecektir.He will come back when he gets hungry.
Umarım ikiniz de acıkmışsınızdır.I hope you two are hungry.
Umarım hepiniz acıkmışsınızdır.I hope you're all hungry.
Gerçekten acıktım.I got really hungry.
Eğer acıkırsan, buzdolabında yiyecek var.If you get hungry, there's food in the fridge.
Büyük olasılıkla yakında acıkacağım.I'm probably going to be hungry soon.
Ben biraz acıkıyorum.I'm getting a little hungry.
Birdenbire oldukça acıktım.I'm suddenly rather hungry.
Acıkmaya başlıyorum.I'm starting to get hungry.
Bu acıklı, değil mi?It's pathetic, isn't it?
Tom muhtemelen acıkmıştı.Tom was probably hungry.
Herkes acıkacak.Everyone will be hungry.
Tom acıktığını söylüyor.Tom says he's getting hungry.
Bu çok acıklı.This is so pathetic.
Sanırım Tom şimdiye kadar acıkmış olmalı.I think Tom must be hungry by now.
Tom acıkmaya başladı.Tom began to feel hungry.
Tom Mary'nin muhtemelen acıktığını fark etti.Tom realized Mary was probably getting hungry.
Tom çok acıkmaya başladı.Tom began to get very hungry.
Daha önce hiç bu kadar acıktığımı sanmıyorum.I don't think I have ever been this hungry before.
Çok acıklıydı, neredeyse ağlıyordum.It was so touching, I almost cried.
Ben acıktım.I've gotten hungry.
Tom'un acıklı olduğunu düşünüyorum.I think Tom is pathetic.
Acıkmış olacaksın.You will be hungry.
Biz acıkmış olacağız.We'll be hungry.
Hepimiz acıkacağız, bu yüzden herkese yetecek yiyecek getirildiğinden emin ol.We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
Dün gece sinemada acıklı bir film izledik.Last night, we saw a touching film at the movies.
Tom acıklı, değil mi?Tom is pathetic, isn't he?
Çok acıklı bir durumla karşı karşıyayız.We are faced with a very sad situation.