acıdı ile cümle
acıdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Oh, mily hathatósak az igaz beszédek! De mit ostoroz a ti ostorozásotok?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Ó jak jsou pronikavé řeči upřímé! Ale co vzdělá obviňování vaše?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?O jakoż są mocne słowa prawdziwe! Ale cóż sprawi obwinienie wasze?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Quão poderosas são as palavras da boa razão! Mas que é o que a vossa argüição reprova?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Que les paroles vraies sont persuasives! Mais que prouvent vos remontrances?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Redelig Tale, se, den gør Indtryk; men eders Revselse, hvad er den værd?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Warum tadelt ihr rechte Rede? Wer ist unter euch, der sie strafen könnte?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Ποσον ισχυροι ειναι οι ορθοι λογοι αλλ' ο ελεγχος σας, τι αποδεικνυει;
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?Колко са силни справедливите думи! Но вашите доводи що изобличават?
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?מה נמרצו אמרי ישר ומה יוכיח הוכח מכם׃
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?ما اشد الكلام المستقيم واما التوبيخ منكم فعلى ماذا يبرهن.
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?正 直 的 言 語 、 力 量 何 其 大 ． 但 你 們 責 備 、 是 責 備 甚 麼 呢
Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?正直 的 言語 、 力量 何其 大 ． 但 你們責備 、 是 責備 甚 麼呢
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.A pán toho sluhu, milosrdenstvom hnutý, prepustil ho a dlžobu mu odpustil.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.A użaliwszy się pan onego sługi, uwolnił go, i dług mu odpuścił.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Az úr pedig megszánván azt a szolgát, elbocsátá õt, és az adósságot is elengedé néki.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Chủ bèn động lòng thương xót, thả người về, và tha nợ cho.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Chủ bèn động_lòng thương_xót , thả người về , và tha nợ cho .
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Da jammerte den Herrn des Knechtes, und er ließ ihn los, und die Schuld erließ er ihm auch.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Da ynkedes denne tjeners herre inderlig over ham, og lot ham løs og eftergav ham gjelden.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Da ynkedes samme Tjeners Herre inderligt over ham og lod ham løs og eftergav ham Gælden.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.De koning kreeg medelijden met hem, liet hem vrij en zei dat hij niets meer hoefde te betalen.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.El señor de aquel siervo, movido a compasión, le soltó y le perdonó la deuda
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Ému de compassion, le maître de ce serviteur le laissa aller, et lui remit la dette.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Gospodar tistega hlapca pa, ganjen usmiljenja, ga oprosti in mu odpusti dolg.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Impietositosi del servo, il padrone lo lasciò andare e gli condonò il debito
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.I slitovav se pán nad služebníkem tím, propustil ho a dluh jemu odpustil.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.그 종의 주인이 불쌍히 여겨 놓아 보내며 그 빚을 탕감하여 주었더니
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Och tjänarens herre ömkade sig över honom och gav honom fri och efterskänkte honom hans skuld.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.O senhor daquele servo, pois, movido de compaixão, soltou-o, e perdoou-lhe a dívida.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Raja itu kasihan kepadanya, sehingga ia menghapuskan semua utangnya
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Stăpînul robului aceluia, făcîndu -i-se milă de el, i -a dat drumul, şi i -a iertat datoria.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Σπλαγχνισθεις δε ο κυριος του δουλου εκεινου, απελυσεν αυτον και το δανειον αφηκεν εις αυτον.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.Змилосердив ся ж пан слуги того, відпустив його, й простив йому довг.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.И господарят на тоя слуга, понеже го жалеше, пусна го и му прости заема.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.ויהמו רחמי אדוני העבד ההוא ויפטרהו וישמט לו את החוב׃
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.فتحنن سيد ذلك العبد واطلقه وترك له الدين.
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.那 僕 人 的 主 人 、 就 動 了 慈 心 、 把 他 釋 放 了 、 並 且 免 了 他 的 債
Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.那 僕人 的 主人 、 就 動 了 慈心 、 把 他 釋放了 、 並且 免 了 他 的 債
Geniş açının ne olduğunu çoktan hayal etmişsinizdir. . Dik açıdan daha büyük olan açıdır.E forse già immagini cos'è un angolo ottuso: è maggiore di un angolo retto.
Gerçekler acıdır.A verdade é cruel.
Gerçekler acıdır.La verdad duele.
Gerçekler acıdır.La verità è crudele.
Gerçekler acıdır.Prawda jest okrutna.
Gerçekler acıdır.Sandheden er grusom.
Gerçekler acıdır.Sanningen är grym.
Gerçekler acıdır.Totuus on julma.
Gerçekler acıdır.Η αλήθεια είναι σκληρή.
Gerçekler acıdır.Правда жестока.
İki pi radyan, iki pi yarıçap uzunluğuna karşılık gelen açıdır. -Một góc bằng 2 pi radian sẽ che tất cả các con đường xung quanh một vòng cung có bán kính 2 pi. Hoặc bán kính.
İki pi radyan, iki pi yarıçap uzunluğuna karşılık gelen açıdır. -Oder anders rum: Winkel von 2π Radianten beschreibt einen 2πr langen Bogen.
İki pi radyan, iki pi yarıçap uzunluğuna karşılık gelen açıdır. -Ъгъл от 2 Пи радиана ще обиколи целия път, формирайки дъга от 2 Пи радиуси. Или радиуса.
İki pi radyan, iki pi yarıçap uzunluğuna karşılık gelen açıdır. -זוית של 2 פאי רדיאנים שהולך את כל הדרך סביב, הוא מול קשת של 2 פאי רדיוסים. או רדיאיי.
İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım, Bu ne kadar acıdı?A keď som prestal s týmto ubližovaním, spýtal som sa ich, tak čo, ako veľmi to bolelo?
İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım, Bu ne kadar acıdı?Efter att jag blivit klar med att göra folk lite illa, så frågade jag dem, så, hur smärtsamt var det här?
İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım, Bu ne kadar acıdı?Kun lopetin ihmisten satuttamisen, kysyin heiltä, miten kivuliasta se oli?
İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım, Bu ne kadar acıdı?Og efter jeg havde påført folk en lille smule smerte, ville jeg spørge dem, nå, hvor smertefuldt var det her?
İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım, Bu ne kadar acıdı?Щом приключвах донякъде с нараняването на хора, ги питах - е, колко болезнено беше това?