Oğlum Aboody'nin yatma vaktiydi.It was the bedtime of my son, Aboody.
"Neden böyle şeyler söylüyorsun, Aboody?""Why do you say such things, Aboody?"
Ben asla Aboody'e bir şey söylemekten çekinmedim.I've never been afraid to tell Aboody anything.
What are you talking about?!Cemre
Stop it already! You're still talking about Banu!Yes, but could you'd get first and
I'm tired of worrying about you!It was all over his face at night, at dinner.
Bizler 7 milyar nüfuslu, 5 milyar mobil aboneye sahip, bir dünyada yaşıyoruz.We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions.
Because of the news about Yaşarans in the papers.Because of the news about Yaşarans in the papers.
And here are the last details about the Romania Project.And here are the last details about the Romania Project.
And any information about the woman whose house he spent the night at?And any information about the woman whose house he spent the night at?
Learn everything about her.Learn everything about her.
- You don't worry about it.- You don't worry about it.
Please, don't let him hear about this.Please, don't let him hear about this.
He is so sensitive about this subject.He is so sensitive about this subject.
- She is worried about you it seems.- She is worried about you it seems.
- And what about that other man?- And what about that other man?
Don't worry about him.Don't worry about him.
- So we won't be worrying about parking.- So we won't be worrying about parking.
Avustralya'daysanız hapishane de olanların çoğu aborjinlerdir.If you're in Australia, it's mostly aboriginals who are in jail.
Abov abov abov!Oh crap- oh crap- oh crap- oh crap- oh crap- oh crap!
Lisans veya abonelik modeli mi?Is it a license or subscription model?
Yami Lester adında Aborijin bir adam, sağlık hizmeti vermekteydi.A man called Yami Lester, an Aboriginal man, was running a health service.
Aborijinli dostumuzun dediği gibi,As our Aboriginal mate said,
Ayrıca uzay laboratuvarı kanalına abone olmayı unutmayınAlso don't forget to visit the space lab channel on Youtube and subscribe.
Abominable onun zehir döker içine tumbler.Abominable are the tumblers into which he pours his poison.
Bu harpooneer üzerine eğilmemiş, daha çok düşünce abominated onunla uyumak.The more I pondered over this harpooneer, the more I abominated the thought of sleeping with him.
Abone unutmayınDon't forget to Subscribe
- Why don't you tell me about it from the beginning?Then she said we would have it on the boat.
What did she talk about? Which nonsense?She said "I loved Güney more than you did."
Last night Demet told me about Ali's mom.- Poor woman. - Yes.
Mom and son, you talked about me all night didn't you?- You're on her side, aren't you? - What are you talking about?
She told you what she did? Did she brag about it?If you align with your mom against me... ...
- It's Altan. You had asked me about Simay the other night.- I've got information about Simay, which was hard to get.
That's why you will tell me about that night in details.- Without skipping anything. - Kuzey, look...
Why were you suspicious about Güney?And where did you stop following him?
- Sorry, what bağlama are you talking about?Stop it, the more you act the deeper you sink in the mud.
- You know about the fire Banu caused, right?- Burak Çatalcalı knows it better than all of us. - She did that to him?
So, tell us about Trabzon.I can give my focus into tonight now.
Which means, "my job comes above all", in Turkish?No, on the contrary, I don't want to think about business tonight.
No, on the contrary, I don't want to think about business tonight.I don't even want to see the business woman, Melda Yalgın.
Uhm, did you and Kuzey... maybe talked about me?He doesn't even let me speak about it. And I don't push it, not to hurt him.
He doesn't even let me speak about it.It's alright.
Is it about work?It's not something that can be explained easily.
It is not exactly about me, either.But it's about someone I know.
But it's about someone I know.That person is at some place. And I want to go there.
But try to tell me more clearly what it's all about.- Can Bey, are you available tonight? - Why did you ask?
She talked to her about your father.It's not my business, of course, but I felt bad about your father.
It's not my business, of course, but I felt bad about your father.He was so down last night. He seemed very offended by it.
Do you care this much about what others think? - This is your life.- True, but... ... imagine that I said yes to Şeref.
But I can't stop thinking about it.I can't help it. In my mind, I try to put and end to this.
I had no clue about it until Burak Çatalcalı came out of no where.And then everything went even worse.
Kuzey don't know about this either?But he needs to know, right?
- Which Simay are you talking about?Your friend's lover.
Please, don't let Kuzey know that I know about this.This is important. Please.
Aborijinlerin kültürüyle alakalı en çok neden endişe ediyorsunuz?Aborijinlerin kültürüyle alakalı en çok neden endişe ediyorsunuz?
En çok endişelendiğim şey Aborijinlerin kültürlerinin kaybolmasıdır.En çok endişelendiğim şey Aborijinlerin kültürlerinin kaybolmasıdır.
Ne zaman biz beyaz insanlar biz aboriginals olduğumuzu söylemek için izin verilmedi.When we were with white people we weren't allowed to say we were aboriginals.
Bence çok eski yaralar ve ortalama, tarihinde ilk kez aboriginals iyileşmiş,I think it healed a lot of old wounds, and for the first time, on the average, the aboriginals,
Don't ask us about her anymore.Don't ask us about her anymore.
What are the latest news about this shame?What are the latest news about this shame?