Someone delivered him the news about... ... us getting the permits.Alguien le dio la noticia sobre ... ... Nosotros conseguir los permisos.
Someone delivered him the news about... ... us getting the permits.Κάποιος τον ελευθέρωσε τις ειδήσεις σχετικά με... ... μας να πάρει τις άδειες.
Someone delivered him the news about... ... us getting the permits.מישהו מסרה לו את החדשות. על... . לקבלת ההיתרים.
Someone explain to me what is all this about.Valaki magyarázza meg nekem, mi ez az egész.
Someone explain to me what is all this about.Εντάξει ζωή μου, ηρέμησε εσύ...
Someone explain to me what is all this about.Добре, скъпа, добре.
Something about the guy told us he wasnt a danger to us.Onunla ilgili söylediği seyler bize yabancı değildi.
Sorry about that.Elnézést kérek.
- Sorry, what bağlama are you talking about?Arrêter, plus vous agissez le plus profond, vous enfoncer dans la boue.
- Sorry, what bağlama are you talking about?Hagyd abba amit játszol,egyre mélyebbre süllyedsz a sárban.
- Sorry, what bağlama are you talking about?Σταμάτα, όσο υποκρίνεσαι βουλιάζεις όλο και περισσότερο μέσα στη λάσπη! Άσε!
- Sorry, what bağlama are you talking about?Престани, колкого повече играеш театри, толкова повече затъваш в тинята.
So, tell us about Trabzon.Tudok rád figyelni ma este
So, tell us about Trabzon.Και τώρα μπορώ να συγκεντρωθώ στην αποψινή βραδιά.
So, tell us about Trabzon.Сега вече мога да се съсредоточа само на тая вечер
So there's really something magical about Valentine's Day.Así que no hay realmente algo mágico en el Día de San Valentín.
So there's really something magical about Valentine's Day.Έτσι υπάρχει πραγματικά κάτι μαγικό για ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
So there's really something magical about Valentine's Day.אז יש באמת משהו קסום על יום האהבה.
Soul Pancake, abone olun.É dever de todos dar ao mundo uma razão para dançar.
Soul Pancake, abone olun.Soul Pancake, berlangganan.
- So we won't be worrying about parking.- Να μην ανησυχούμε για το πάρκινγκ. - Ωραία ιδέα.
- So we won't be worrying about parking.. אז לא נהיה מודאג חניה. -. רעיון טוב
So, what happened? What did you talk about?Έτσι, τι συνέβη; Τι μίλησες για;
So, what happened? What did you talk about?אז, מה קרה? על מה דיברתם?
Söylentilere göre, Daraya’dan gelen Mohammad Abou Faris, “Siz Darayalısınız efendim.Según los informes una persona dijo a Mohammad Abou Faris, un refugiado, ¿“Usted es de Daraya, señor?
Söylentilere göre, Daraya’dan gelen Mohammad Abou Faris, “Siz Darayalısınız efendim.Una persona ha detto più volte a Mohammad Abou Faris, rifugiato di Daraya, "Siete di Daraya, signore.
Söylentilere göre, Daraya’dan gelen Mohammad Abou Faris, “Siz Darayalısınız efendim.לפי דיווחים, אדם אחד אמר למוחמד אבו פאריס, פליט מדאריא: ״אתה מדאריא, אדוני.
Söylentilere göre, Daraya’dan gelen Mohammad Abou Faris, “Siz Darayalısınız efendim.كان عدد سكان داريا قبل بدء الانتفاضة عام 2011 وحصارها من نظام الأسد يبلغ 200.
Stop it already! You're still talking about Banu! You're only complaining instead of thanking me!Ναι, αλλά θα μπορούσες να με είχες πάρεις πρώτα και θα σου έλεγα να μην πάς εκεί!
Stop it already! You're still talking about Banu!Да, но ако ми се беше обадила,щях да ти кажа да не ходиш!
Süresi dolmuşfile is just about to completeEn retardfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completefile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completefile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completefile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completefile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completefile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeFörsenadfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeForsinketfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeMyöhästynytfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeScadutofile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeSobrepasadofile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeTe laatfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeüberfälligfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeUltrapassadofile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeΛήξηfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeЗапаздываниеfile is just about to complete
Süresi dolmuşfile is just about to completeМав завершитисьfile is just about to complete
Talking about Vural...Μιλάμε για Valdez...
Tamam. Elimizdekiler insanlar bunlar, abonelik ve... ...yarım fiyatlı kiralama, biraz matematik yapalım.ludzi, subskrypcje i wypożyczenia za połowę ceny.
Tamam. Elimizdekiler insanlar bunlar, abonelik ve... ...yarım fiyatlı kiralama, biraz matematik yapalım.初年度の収益は3億ドルになります
Tell him everything. Right... As if he care about me at all.לספר לו הכל. מימין... כאילו הוא איכפת לי בכלל.
Tell me about it.Dímelo a mí.
Tell me about it.Spune-mi despre asta.
Tell me about it.Πού είναι τώρα; Πού;
Tell me about it.ספר לי על זה.
Tell me if you get any news about Banu. I haven no one else to ask.Oké , és kérlek, ne mondd el senkinek , amit megosztok veled , oké ?
Tell me if you get any news about Banu. I haven no one else to ask.Εντάξει, και σας παρακαλώ μην πείτε σε κανένα αυτά που σας ανέφερα.
Tell me if you get any news about Banu. I haven no one else to ask.Добре, и ти, моля те, не казвай на никой, каквото ти споделих, нали?
Teressa: En çok endişelendiğim şey Aborijinlerin kültürlerinin kaybolmasıdır.To, że kultura aborygeńska wymiera.
Teşekkürler F(x) - Nu ABO!고마워요. F(x). 최고에요~