Bu dergiye abone olmaya karar verdim.J'ai décidé de m'abonner à ce magazine.
Aboneliğim eylülde sona erecek.Mon abonnement finira en septembre.
Asahi'ye aboneyiz.Nous sommes abonnés au Asahi.
Gazete aboneliğimi iptal ettim.J'ai annulé mon abonnement au journal.
Aboneliğimin süresini uzatmam gerek.Il faut que je prolonge mon abonnement.
1 yıllık abonelik aldı.Jacques a pris un abonnement à l'année.
WWE Network'e yeni abone olanlar ek ücret ödemeden etkinliği izleyebilecektir.Les nouveaux abonnés au WWE Network pourrait alors regarder l'événement, sans frais supplémentaires.
Mesajlar sistem içerisine yayınlanır ve bir veya daha fazla abone tarafından alınır.Les messages sont publiés dans le système et sont ensuite reçus par un ou plusieurs abonnés.
Sık müşterileri için G2A, G2A Shield adlı bir abonelik programını sunar.Pour les clients réguliers, G2A propose une souscription mensuelle appelée le G2A Shield.
İlk Avustralyalılar günümüzdeki Avustralya yerlisi olan Aborijinlerin atalarıdır.Ces premiers Australiens sont les ancêtres lointains des Aborigènes d'Australie d’aujourd’hui.
Above and Beyoncé kapağı ilk kez Mayıs 2009'da, People dergisinde yayımlandı.La pochette de Above and Beyoncé est aperçue dans le magazine People en mai 2009.
Annesi Theresa Avustralya Aborijinleri'ndendir.Sa mère, Therese, est une aborigène australienne,,.
About.com yazarlarından Bill Lamb, şarkıya beş üzerinden dört buçuk yıldız verdi.Bill Lamb de About.com a donné quatre et demi sur cinq étoiles à la chanson.
Eylül 2008'de grup, Carcass, Suffocation, Aborted ve Rotten Sound Exhume to Consume Tour'a katıldı.En septembre 2008, 1349 tourne avec Carcass, Suffocation, Aborted et Rotten Sound au Exhume to Consume Tour.
Altın Play Düğmesi, 1.000.000 aboneye ulaşan kanallar için.Bouton d'or, pour les chaînes de plus d’un million d'abonnés.
Elmas Play Düğmesi, 10.000.000 aboneye ulaşan kanallar için.Bouton de diamant, pour les chaînes de plus de dix millions d'abonnés.
Erişim tarihi: 20 Ekim 2016. ^ "Answers to Frequently Asked Questions about libreboot".Consulté le 16 décembre 2006. ↑ (en) Defence Jobs Frequently Asked Questions - Gender Restrictions.
A Review of Free Culture dergisini çıkardı. abone azlığı nedeni ile bir yıl sonra dergi kapandı.Pionnier de la culture punk, ce magazine n'a duré qu'une année environ.
Bu yardım karşılığında da yıllık bir abonelik ücreti talep ediyordu.En échange, il doit payer une rente annuelle.
Kanalı Ağustos 2015 itibarıyla 10 milyon aboneyi geçmiştir.La chaîne surpasse 10 million d’abonnés le 5 décembre 2015.
About.com'dan Bill Lamb, şarkıların Madonna'nın en iyi müzikleri arasında olmadığını söyledi.Bill Lamb d'About.com dit que les chansons ne sont pas des exemples du meilleur de Madonna en musique.
Yakut Play Düğmesi, 50.000.000 aboneye ulaşan kanallar için.Bouton de rubis, pour les chaînes de plus de cinquante millions d'abonnés.
2007'de About.com editörleri, Çağımızın En İyi 50 MC'si (1987–2007) listesinde Raekwon'a yer verdiler.En 2007, About.com le classe dans son « Top 50 des MCs de notre époque » (1987–2007).
Şirket, 1996 sonbaharında MSN abonelerine gönderdiği bir CD-ROM'da yeni MSN 2.0 hizmetinin ilk sürümünü sundu.La société offre le service MSN 2.0 sur CD-ROM envoyés aux abonnés durant 1996.
Erişim tarihi: 29 Kasım 2016. ^ "10 Things You Didn't Know About James Mattis".Il y avait quelque chose que nous ne pouvions pas décrire » (James Hetfield).
Resmi web sitesinde abonelik formu mevcuttur.Une liste de compatibilité existe sur le site officiel.
"Don't You (Forget About Me)" şarkısı çalar ve bölüm sona erer.La nouvelle équipe sortit la chanson "Without You" puis le groupe se sépara.
Devam filmi olarak Mad About Men (1954) çekilmiştir..Une suite a été tournée en 1954 : Mad About Men.
Satın alınmadan önce 8.5 milyon aboneye sahipti.Environ 8,5 millions d'exemplaires sont vendus.
There's Something About Remy: Based on a True Story adlı ilk stüdyo albümünü 2006'da yayınladı.Il suit d'un premier album studio intitulé Voix de fait en 2006.
Birkaç sözcük Avustralya Aborjin dillerinden gelmiştir.Article détaillé : Langues aborigènes d'Australie.
MSDN ve TechNet aboneleri, 22 Nisan 2010'dan beri RTM sürümünü indirmeye yetkili olmuştur.Les abonnés MSDN sont en mesure de télécharger cette mise à jour depuis le 15 février 2008.
Abovyan Sokağı, Ermenistan'ın başkenti Erivan'da bulunan bir sokaktır.La rue Abovyan est une rue de la capitale arménienne, Erevan.
Pink Şubat 2013'te Truth About Love Turnesi'ne başladı.The Truth About Love Tour P!nk lors de sa tournée en 2013.
Yaklaşık 2.000.000'den fazla abonesi vardır.Il compte plus de 2 millions d'entrées.
Sisteme 1911'de abone olmuştu.Le système est abandonné en 1911.
1968 senesinde Gdansk Üçlüsü ile birlikte Jazz and Odra (Jazz aboard the Oder) ödülünü kazandı.En 1968, avec « Trio Gdansk » il gagne le concours « Jazz nad Odrą » (Jazz au bord de l’Odra).
Hiç İngiliz dilinde bir gazeteye abone oldun mu?¿Te has suscrito alguna vez a un periódico de habla inglesa?
Ben iki gazeteye abone oldum.Me suscribí a dos periódicos.
"They Don't Care About Us", Brezilya'da çekilen ikinci versiyondur."They Don't Care About Us"- Es la versión hecha en Brasil.
All About the Benjamins (2002) rolü : Ursula.All About the Benjamins (2002) como Ursula.
Above and Beyoncé iki diskten oluşur.Above and Beyoncé consta de dos discos.
Albümden üç single yayınlandı: "Still D.R.E.", "Forgot About Dre" ve "The Next Episode".Tres sencillos fueron lanzados del álbum: "Still D.R.E.", "Forgot About Dre" y "The Next Episode".
It's About Time, Jonas Brothers'ın ilk stüdyo albümü.It's About Time, primer disco de Jonas Brothers.
Yazılım üç bilgisayara kadar kullanılabilen yıllık ücretli bir abonelik olarak sunuldu.El software es una suscripción de pago anual, que puede ser utilizada en hasta tres equipos.
Premiere Futebol Clube'ye abone olan herkes otomatik olarak PFC 24 Saat'i kazanıyor.Cada persona que firma la Premiere Futebol Clube gana automáticamente el canal de PFC.
Erişim tarihi: 5 Nisan 2007. ^ "What Stevens said about each club".Consultado el 13 de mayo de 2007. «What Stevens said about each club».
Aralık 1997'ye göre, 8.5 milyondan fazla aboneyi bildirdi.En diciembre de 1997, reportaron más de 8,50 millones de suscriptores.
Erişim tarihi: 29 Kasım 2016. ^ "10 Things You Didn't Know About James Mattis".«10 cosas que no conocías de Manuel Martos».
Bu dönemde Marie Laubot ve Edmond About'un kitaplarını Gedalge Kitaplığı için bastı.Durante este tiempo publicó libros de Marie Laubot y Edmond About para la Librairie Gedalge.
Erişim tarihi: 2 Kasım 2015. ^ "Yale and Lady Gaga host teens to talk about emotions".Consultado el 25 de mayo de 2013. «Yale and Lady Gaga host teens to talk about emotions» (en inglés).
Kurumlar ise sembolik bir abonelik ücretini öderler.Sólo un tonto paga el sobreprecio.
Erişim tarihi: 24 Eylül 2015. ^ "Cities having population 1 lakh and above" (PDF). censusindia.Consultado el 21 de diciembre de 2012. «Cities having population 1 lakh and above». censusindia.
Erişim tarihi: 2007-10-15. ^ "Killers Talk About Two New LPs, Duet With Lou Reed".Consultado el 17 de julio de 2012. «Killers Talk About Two New LPs, Duet With Lou Reed» (en inglés).
The Truth About Guns (İngilizce).The Lives of Guns (en inglés).
Aborijinler Avustralya'ya Güneydoğu Asya'dan gelmişlerdir.Son nativas de Australia al sudeste de Asia.
Ayrıca 2009 yılı yapımı Frequently Asked Questions About Time Travel filmini yazmıştır.También interpretó a Cassie en la película Frequently Asked Questions About Time Travel.
Erişim tarihi: 6 Haziran 2017. ^ "A little About the Alfa Romeo Giulietta Sedan". berlinaregister.com.Consultado el 27 de septiembre de 2008. «A little About the Alfa Romeo Giulietta Sedan». berlinaregister.com.
"Forgot About Dre", ikinci single olarak yayınlandı ve tıpkı önceki single gibi listelerde hit oldu."Forgot About Dre" fue lanzado como el segundo sencillo en 2000 y como el anterior, fue un éxito.
"Sunday Morning", Maroon 5'ın ilk stüdyo albümü Songs About Jane'den çıkan dördüncü teklisidir.Sunday Morning es el cuarto sencillo del disco debut de Maroon 5, Songs About Jane.