Galois yerel bir hastanye götürüldü. Bir gün sonra abisinin kollarında öldü.Галуа был доставлен в местную больницу, где он умер на следующий день на руках у своего брата.
Galois yerel bir hastanye götürüldü. Bir gün sonra abisinin kollarında öldü.Галуа доставили в місцеву лікарню, де він помер на наступний день на руках у свого брата.
- Geçmiş olsun, Kerim. - Thank you, abi.-Olsun Geçmiş, כרים. . תודה, אבי.
Geçmiţ olsun abi. Hadi, hadi iţinize bakýn.Je m'occupe du sac.
Geçmiţ olsun abi.Θα πάρω την τσάντα.
Geçmiţ olsun abi.Аз ще взема чантата.
Geçmiţ olsun Sami abi, gözün aydýn.Oui.
Geçmiţ olsun Sami abi, gözün aydýn.Μάλιστα.
Geçmiţ olsun Sami abi, gözün aydýn.Пристигнахме.
-Gel bakalım sen buraya. Abi!Lại đây Anh hai!
-Gel bakalım sen buraya. Abi!- Έλα εδώ. <BR>- Χιανγκ!
-Gel bakalım sen buraya. Abi!.בואי הנה- <BR> !היונג-
-Gel bakalım sen buraya. Abi!.تعالي إلى هنا ! هيونغ
-Gel bakalım sen buraya. Abi!ウンジョ
Genelde ne kadar kazanıyorsun? Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?Сколько денег ты получаешь, если встречаешь такую звезду, как У Ён?
Give me her, abiciğim.Dame ella, abiciğim.
Give me her, abiciğim.Να μου δώσει αυτήν, abiciğim.
Give me her, abiciğim.. תן לי אותה, abiciğim.
- Good, abi.- Jó, ABI.
- Good, abi.Как си?
Haberin olsun. Sen zuladan bana destek çýkarsýn, abim!Виж го, продължава да се закача!
Hadi, hadi iţinize bakýn. Hadi. Abi.Σάμι μην πας κατευθείαν στον φούρνο, θα πάμε πρώτα στο σπίτι.
Hadi, hadi iţinize bakýn. Hadi. Abi.Сами не отивай веднага в пекарната.Нека първо отидем у дома.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byli jsme strašně vyděšení a tak jsme radši utekli.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byliśmy tak przerażeni, że uciekliśmy.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Chúng tôi rất sợ và đã chạy đi.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eram foarte speriați și am fugit de acolo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eravamo così spaventati che siamo scappati.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estábamos tan asustados que salimos corriendo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estávamos com tanto medo que simplesmente fugimos.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Il avait juste besoin que quelqu'un l'aide à se relever.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Kami begitu ketakutan dan hanya lari begitu saja.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.하지만 우린 너무 무서웠고 그냥 도망쳤습니다.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Neki csupán valaki segítségére volt szüksége. Annyira rémültek voltunk, hogy egyszerűen elrohantunk.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Wir waren so verängstigt - wir rannten einfach nur weg.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ήμασταν τόσο τρομαγμένοι που το βάλαμε στα πόδια.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ми були дуже налякані і просто втекли.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Мы были очень напуганы и просто убежали оттуда.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ние бяхме толкова уплашени, че просто избягахме.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.כל כך פחדנו, שפשוט ברחנו משם.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.كنا خائفين جداً فركضنا هاربين
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.大人になったら 医者になって命を救おうと決意しました
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Dia mulai menangis dan aku mulai memanggil saudara-saudaranya
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Er begann zu weinen und ich rief nach seinen Brüdern.
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Ha iniziato a piangere e così ho cominciato a chiamare i suoi fratelli.
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Hamid jämrar sig och jag börjar ropa efter hans bröder.
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Hij begon te huilen en ik begon te roepen naar zijn broers
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Il se mis à pleuré et j'ai appeler ses frères.
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Začel je jokati, jaz pa sem začel klicati njegove brate.
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.Zaczął krzyczeć, a ja zacząłem wołać jego braci.
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.بدأ في الصراخ وبدأت في نداء إخوته
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Ei, sinulla on etujalat.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Nee, je hebt de voorpoten, mijn vriend.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Nein, Sie haben die Vorderbeine, mein Freund.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Nej, du har forbenene min ven.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!No, hai le zampe anteriori, amico mio.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Non, tu tiens les pattes avant, mon pote.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!No, tienes las patas delanteras mi amigo".
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Nu, ai apucat picioarele din faţă, prietene.
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!Нет, это передние ноги, друг мой.