abd ile cümle
abd kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlI'm not sure time is something we got in great supply. This isn't Iraq, you know.
Abdi, radyonu kapatmalısın.We have a deal. I'll give it to you back in an hour. Blackburn, you okay?
Abdi, cevap ver.I love you, baby.
Abdi, beni duyabiliyor musun?Hello? Hello?
Duyuyor musun beni? Abdi.Beautiful beach, beautiful sun.
Abdi, cevap ver. Burası mı?Could almost be a good place to visit.
Abdi, emin olmalısın.You know what I think?
ABD'de plastiklerin %7'den daha azı geri dönüştürülüyor.In the United States, less than seven percent of our plastics are recycled.
ABD en öndeydi, Japonya arayı kapatıyordu,The United States was in the front, Japan was catching up,
"Abdul, iyi misin?" "Evet, yarım saattir merhaba diyordum."I was saying hello for half an hour. I'll be all right."
ABD yönetimi, Pirate Bay gibi dosya paylaşım siteleri kapatılmadıkça-The US government threatened with trade sanctions-
ABD, ABD, ABD veya İngiltere, İngiltere.USA, USA, USA or England, England.
İlk Irak işgali sırasında ölen ABD askerleriyle ilgiliydi.It was American soldiers who died in the first Iraq war.
Ne ABD yönetimi ne de başka biri siteden hiç de hazzetmedi.Neither the American government nor anybody else appreciated the site.
ABD yönetiminden ilgili biri British Telecom'un yöneticisini aramış.Someone at the US State Department called the head of British Telecom.
Yani anlayacağınız ABD yönetimi siteyi kapatmamızı emretmiş oldu.So the US government ordered us to remove the site.
-Plak endüstrisinin Napster'ı ABD'de dava ettiği zamana denk geliyor--as the record industry sued Napster in the US-
ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-I've heard about professors in the US-
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".US law will get you".
"ABD'de artık yeni avukata ihtiyaç yok." fikrimi değiştirmeye çalıştı ama sonunda vazgeçti.You know, we don't need another lawyer in the United States."
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.The good news: there's a lot that can be done. And it has been shown actually outside of the U.S.
Bunu ABD'de yapmak ise oldukça sancılı.And doing that in the U.S. is very painful.
Bunlar, NASA'nın uzaydan çektiği görüntülerin üzerine yerleştirilen ABD yollarının tamamı.But those are all the roads in the U.S. superimposed on top of a NASA geospatial image.
Böylece ABD Olimpiyat Komitesi'ne ulaştım ve bana eğitime başlamamı söylediler.So I reached out to the US Olympic Committee, and they told me to start training.
Ama bize "Aa!" diye bağırmıyorlardı, "ABD!" diye bağırıyorlardı.But someone wasn't yelling "You!" at us, they were yelling "USA!"
Torunu Clinton, adını ABD başkanından almış.Her grandson, Clinton, is named after the president of the United States.
ABD ve İsviçre'ye de!For the United States and Switzerland!
ABD'de ve İspanyada aynı anda revaçtaydı.In the U.S. and Spain, it was popular at the same time.
Fakat grubun popülaritesinde ABD'de, İspanyada olduğu kadar hızlı bir artış olmamış.But it didn't have quite the same pickup in the U.S. as it did in Spain.
Ve sonunda ABD'de sevilmeye başladı.And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.
Düz-se bile ABD'de Clinton ve Gore dedi altında anda "Evet" ve sonra çıktı.Even though the US at the time under Clinton and Gore said, "yes", and then came out.
200 yıl önce, ABD de şehirleşme oranı çok düşüktü.Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized.
Tüm bu verimliliğin fiyatı yalnızca 5 ABD doları.That's $5.00 for a whole lot of productivity.
Sizin de ABD dışında yatırımlarınız var.You also have investments outside the United States.
Ve bu insanlar yalnızca ABD'yi değil, beni de temsil ediyorlar.And these aren\'92t just representatives of the United States, they are my representatives.
ABD'de, aynı malları üreten imalatçılar, onlarla yarışamıyor.And manufacturers here in the U.S. making the same products can\'92t compete.
-faiz-yalnız borç faizi oranı çevre, ezmek ABD ekonomisinin önümüzdeki yıllarda.-interest-rate environment, interest payments alone could crush the US economy in coming years.
ABD ve İngiltere'de bu para arzı yaklaşık % 97'si var.In the US and the UK that's about 97% of the money supply.
ABD kendisini ayakta olabilir.Can the US sustain itself.
ABD en temiz olduğunu söylüyorlar kirli çamaşırların içinde.They say that the US is the cleanest dirty in the laundry.
Seyh Abdulkerim el Kibrisi el Rabbani.Shaykh Abdulkerim el Kibrisi el Rabbani
Mesela ABD ve Avustralya'da faaliyet gösteren "Big Picture" okulları.There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
Bu uyduların ebatları birkaç kilometre ile ABD'nin büyüklüğü arasında değişiyor.They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.
Eğer ABD içinde bir uçak yolculuğu yapacak olsaydınız, bu irtifalarda uçuyor olacaktınız.If you were going to take an airplane trip across the U.S., you would be flying at these altitudes.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.We've focused in the U.S. on African-American students as well as Native American and Latino.
Ve teknik danışmanlık ve yatırım sağlamak için yardımcı olan ABD.And partly to USA who help to provide technical advice and investment.
Bir kez daha ABD bunun nedenlerinden bir kısmı.Once again the USA is part of the reason here.
Hem ABD'yi hem de İsveç'i geçen harika bir sağlık sistemleri vardı.They got a magnificent health system that beat both the U.S. and Sweden.
Cherry, araştırmasını ABD'de yürütürken, Mooi de Hollanda da yürütmüş.Cherry in the U.S. and Mooi in The Netherlands.
Bugün, ABD'de yalnızca hücresiz pertusis aşısı kullanılmaktadır.Today, the U.S. uses only the acellular pertussis vaccine.
Bugünkü durumda ABD'de üretilen yiyeceklerin yarısı israf edilmektedir.Half the food produced in the USA is currently thrown away.
Kendisi Meksika'da tanınan bir ressam, ABD'ye davet ediliyor.He was already an established painter who was famous in Mexico and was invited to the united states
Bu bizi cep telefonu pazarında ABD'den daha büyük yapıyor.And that makes us larger than the U.S. as a telephone market.
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisi Amiral Tso's tavuğu der.General Tso's Chicken -- which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken.
Bu gördüğünüz, 1992'nin Ekim ayında ABD'ye düşenlerden biri.Here is one that came in over the United States in October of 1992.
ABD Ulusal Bilim Vakfı ve bazı ülkeler bu konuda oldukça hevesli.The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
Hedef diyelim ki, ABD'de güç santrali, ya da Almanya'da kimyasal bir tesis olabilir.It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany.
Riskin bedelini ABD'li vergi ödeyen kişiler sırtlanıyor.The American taxpayer bears the risk.
Uzay için sadece 2 konsept denendi: ikisi ABD ve biri de Ruslar tarafından.There's only been two concepts tried -- two by the U.S. and one by the Russians.
2003'te ABD'nin uzaya gönderdiği herkes öldü.In 2003, everyone that the United States sent to space was killed.