Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total sales are more than 640,000, most of them in the U.S. market.
ABD'de her yaz yapımcılar sonraki sezonun hikâyelerini ana hatlarıyla belirler.Each summer, the producers would outline the storylines for the subsequent season.
Ödül, ABD vatandaşlarıyla sınırlı değildir.Membership is also not limited to United States citizens.
1917 ile 1991 yılları arasındaki SSCB ve ABD liderleri.Leaders of the Soviet Union and the United States from 1917 to 1991.
Tiratrikol Kanada ve ABD'de onaylanmamıştır.Tiratricol is not approved for sale in Canada or the United States.
1930'da ABD ve Japonya ile denizlerde kullanılan silahların sınırlandırılması için görüşmeler yaptı.In April 1930 he negotiated a treaty limiting naval armaments with the United States and Japan.
2010 yılı ABD Nüfus Sayımı'na göre Dallas'ın nüfusu 1,197,816 kişidir.As of the 2010 United States Census, Dallas had a population of 1,197,816.
M240 1970li yıllardan günümüze ABD Ordusu tarafından kullanılmaktadır.The M240 has been used by the United States Armed Forces since the late 1970s.
KKY'lerin bu ilk kuşağı ABD ordusu tarafından kullanıldı.This first generation of PNAs were used by the US military.
Kokesh bir ABD bayrağı kullanarak savaşta ölenlere temsili bir seremoni düzenlemiştir.Kokesh had performed a ceremony for lost service members using an American flag.
Demiryolları aracılığı ile Amerikan malzemeleri ve yemek pişirme aletleri ABD tarafında yaygınlaştı.With the railroads, American ingredients and cooking appliances became common on the U.S. side.
O yıl yapılan sözleşmelerin değeri 13,7 milyar ABD doları tutarındaydı.Contracts that year were valued at US$13.7 billion.
ABD'deki kayıtlar; ABD Ticari Marka ve Patent Bürosu'ndadır (US Patent and Trademark Office).USPTO (United States Patent and Trademark Office).
1970) 3 Ocak - Grace Coolidge - İlk ABD lady'si (ö.1970) January 3 – Grace Coolidge, First Lady of the United States (d.
ABD'de yorumlar daha karışıktı.Reviews in the US were mixed.
New Bedford, ABD Massachusetts'de bir şehirdir.New Bedford is a city in the U.S. state of Massachusetts.
1947 yılında ABD'de Harvard Üniversitesi'nde çalışmaya başladı ve 1966 yılına kadar burada kaldı.In 1947, he moved to the United States, working at Harvard University until 1966.
1836 - Arkansas, 25. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1836 – Arkansas is admitted as the 25th U.S. state.
2005 yılında ABD ulusal takımı antrenörlüğüne getirildi.She became the coach of the US National Team in 2005.
Michigan Gölü, ABD'deki beş Büyük Göller'den biri.Lake Michigan is one of the five Great Lakes.
Ellen ve Irving birlikte, ABD ve İngiltere'de birçok başarılı turneler yapmışlardır.She and Irving also toured with great success in America and Britain.
On altı gün Cebelitarık'ta gözaltına alındıktan sonra ABD'ye gitmesine izin verildi.After being detained at Gibraltar for 16 days, he was allowed to proceed to the United States.
Cumberland Nehri, Güney ABD'de önemli bir su hattıdır.The Cumberland River is a major waterway of the Southern United States.
1901'de ABD'ye Mrs Patrick Campbell'in turnesin bir üyesi olarak ile ilk kez gitti.He embarked for a tour of America in 1901 in Mrs Patrick Campbell's troupe.
Ayrıca, Muhammad Abdu’nun erken kariyerinde “Fe Aman Allah” adlı şarkısı çıkardı.Moreover, he has produced a song titled “Fe Aman Allah” by Mohammed Abdu in his early career.
ABD'de AT&T, Nüvifone için özel taşıyıcıydı.In the United States AT&T was the exclusive carrier for this model Nüvifone.
İsmi ABD'nin bir eyaletinden gelmektedir..This name originates from United States of America.
New York, ABD: New York Üniversitesi.New York, US: New York University.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules, ABD yapımı turboprop askeri nakliye uçağıdır.The Lockheed Martin C-130J Super Hercules is a four-engine turboprop military transport aircraft.
1922 - ABD Başkanı Warren G. Harding, ilk radyoyu Beyaz Saray'da tanıttı.1922 – United States President Warren G. Harding introduces the first radio set in the White House.
Operasyon için seçilen Almanlar daha önce ABD’de yaşamış olan sekiz kişiydi.Recruited for Operation Pastorius were eight German residents who had lived in the United States.
Gelişmekte olan sporun şiddetli doğası, ABD makamlarının dikkatini çekti.The violent nature of the burgeoning sport quickly drew the attention of the U.S. authorities.
Arktik Avrupa ve Asya'nın karşısında ve Kanada ve en kuzey ABD'de görülürler.It breeds across Arctic Europe and Asia and in Canada and the northernmost United States.
E. Ross Adair (Aralık 14, 1907 – Mayıs 5, 1983), ABD Hindistan temsilcisi.E. Ross Adair (14 December 1907 – 5 May 1983) U.S. Representative from Indiana.
1992 UNITED BUILDING, Şikago, ABD.Completed in 1992 United Building, Chicago, US.
1897’de Abduh ile çalışmak için Kahire’ye gitti.In 1897 he left Syria for Cairo to collaborate with Abduh.
Dünya çapında, yalnızca rüşvetin yıllık 1 trilyon ABD dolarını kapsadığı tahmin edilmektedir.Worldwide, bribery alone is estimated to involve over 1 trillion US dollars annually.
United Fruit Company, ABD şirketi.United Fruit Company.
1945 yılında, Hollidt ABD güçleri tarafından ele geçirildi.In 1945, Hollidt was taken prisoner by US forces.
Annesi İngiltere'den ABD'ye göç etti.Her mother migrated to the United States from England.
Pilot kalemler en çok Japonya, Kore ve ABD'de üretilmektedir.Most Pilot pens are made in Japan, France and the US.
2017'de, Kanada ile Fildişi Sahili arasındaki ticaret 358.4 milyon ABD Doları tutarındadır.In 2017, trade between Canada and Ivory Coast totaled $358.4 million USD.
1819 - Alabama, ABD'nin 22. eyaleti oldu.1819 – Alabama becomes the 22nd U.S. state.
1942) 15 Şubat - James Forrestal, ABD'nin ilk savunma bakanı (ö.1948) February 15 – James Forrestal, first United States Secretary of Defense (d.
Hakim Mazhar Mohd Johar ve Fauziah Abdullah Mansoor'un ikinci çocuklarıdır.She is the second child of Hakim Mazhar Mohd Johar and Fauziah Abdullah Mansoor.
1881 ile 1914 yılları arasında yaklaşık 2 milyon Yahudi Avrupa'dan ABD'ye göç etti.From 1881 through 1914, approximately 2 million Jews immigrated to the United States from Europe.
Yaklaşık 14 bin şirket personeli ABD Silahlı Kuvvetlerine lojistik destek sağlamaktadır.The company's roughly 14,000 U.S. employees in Iraq provide logistical support to the U.S. military.
Kokura, 9 Ağustos 1945 tarihinde ABD'nin atom bombası Fat Man'in birincil hedefiydi.Kokura was the primary target of the nuclear weapon "Fat Man" on August 9, 1945.
İspanyol-Amerikan Savaşı: ABD kuvvetleri 1898'de İspanya'dan Küba ve Porto Riko'yu ele geçirdi.Spanish–American War: U.S. forces seize Cuba and Puerto Rico from Spain in 1898.
ABD'deki köleliğe karşı tavır aldı.He was a supporter of slavery in the United States.
Hollanda Antilleri Guldeni, değişmez bir oranla (1.70:1) ABD dolarına bağlanmıştır.The Antillean guilder had a fixed exchange rate with the United States dollar of 1.79:1.
2009-2010 yılları arasında ABD Deniz Piyadeleri ile bir tercüman olarak Afganistan'a geri döndü.He returned to Afghanistan as an interpreter with the U.S. Marines from 2009-2010.
Billboard'a göre Mayıs 2004'e kadar ABD'de 122,000 kopya sattı.According to Billboard the album has sold 122,000 copies in the U.S. up to May 2004.
Uluslararası Danışma Kurulu, Dünya Koalisyonu, ABD (2005).The International Consultative Board, the World Coalition, New York, USA (2005).
Ekim 2012'de, Kral II. Abdullah tarafından Fayez Tarawneh'in yerine başbakan olarak atandı.In October 2012, he was appointed as Prime Minister by King Abdullah II, replacing Fayez Tarawneh.
Kral Abdülaziz Üniversitesi.King Abdulaziz University.
UKRA ABD’de benzer şekilde bir sertifikasyon programını BK’da sunmaktadır.The UKRA offer a certification programme in the UK similar to the USA.
1921) 3 Haziran – Garret A. Hobart, ABD'nin 24. başkanı (ö.1921) June 3 – Garret Hobart, 24th Vice President of the United States (d.
ABD'nin 80. Piyade Tümeni 6 Mayıs 1945'te kampa vardı.American troops of the US 80th Infantry Division arrived at the camp on May 6, 1945.
4,5 L (1,2 ABD gal) damacasına genellikle sürahi denir.A 4.5 L (1.2 US gal) carboy is usually called a jug.