Ana içeriğe geç
Sözlük

abbas ile cümle

abbas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tahirî hanedanı Horasan'da Abbasî halifesinden bağımsız olarak kurulan ilk hanedanlık olarak kabul edilir.La capital es gobernada como una subdivisión independiente de primer nivel dentro del país.
Abbasi komutan böylece sert şartlar içeren koşullarını imparatoriçe-naibe İrini'ye kabul ettirme şansı buldu.Il comandante abbaside fu quindi in grado di dettare termini duri all'imperatrice-reggente Irene.
Fütüvvet teşkilatının kuruluşu Abbasi Halifeliği dönemine şayandır.L'ufficio dello sceriffato della Mecca risale al periodo degli Abbasidi.
Abbasiler ile iyi ilişkiler kurmuş ve Bâtınîlere karşı halifeyi savunmuşlardır.A ciò giovarono certamente i buoni uffici di de Thou, oltre che di de Vicq.
Beja etrafından bulunan yerleskelerin hemen hepsi bu valiye (ve Abbasi halifesi Mansur'a) biat ettiler.Il suo territorio fu abitato dal popolo dei Pretuzi, che, probabilmente, qui ebbero una sede fortificata.
1905’te Ernst Herzfeld ile Abbasi devletinin başkenti Samarra’da kazı yapmışlardır.Nel 1905, con Ernst Herzfeld, fece degli scavi a Samarra, capitale della dinastia Abbaside.
Youssouf Saleh Abbas (1952), Çadlı siyasetçi.Youssouf Saleh Abbas (Abéché, 1953) è un politico ciadiano.
Şerif Abbas Bey’in oğludur.Figlio dello sceriffo Corbin.
Abbasilerde Selçuklular ve Moğollar tarafından yenilmişlerdir.Alla fine, gli abbasidi vennero sconfitti dai turchi selgiucidi e dai mongoli.
2004'te İranlı yönetmen Abbas Kiyarüstemi jüri üyeleri arasındaydı.Nel 2004 il regista iraniano Abbas Kiarostami è stato membro della giuria.
Ne var ki hiçbirinden Şah Abbas'ın istediği sonuç alınamamıştır.Malgrado ciò Sha Marpa non ottenne quello che desiderava.
Mashgh-e Shab (İngilizce: Homework), 1989 İran yapımı Abbas Kiyarüstemi filmidir.Compiti a casa (Mashgh-e Shab) è un film del 1989 diretto da Abbas Kiarostami.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Beni Abbes ha un clima desertico (Classificazione dei climi di Köppen) caldo e secco.
Abbasov Mehdi gösterdiği yiğitliye göre "Mikhaylo" lakabını almıştır.Mehdi Abbasov ha meritato il soprannome di "Mikhaylo" per il coraggio dimostrato.
Savaş çıkış nedeni Bizanslıların Abbasilere ödemekte oldukları yıllık haracı tazminatını kesmeleri idi.Tali cessioni riscattarono parte delle indennità di guerra che Costantinopoli avrebbe dovuto pagare.
Abbas'ın sahîfesi.La bussola di Abramo.
Bu dört kişi: Abdullah bin Abbas (ö.Molti di loro dovettero entrare illegalmente (Aliyah Bet).
Rira Abbasi Taraneh Javanbakht'ın şiirini Shere solh adlı başka bir antolojide yayınladı.Рира Аббаси опубликовала стихотворение Таране Джаванбахта в другой антологии.
"İbn Abbas’ın rivayetine göre; Allah Rasûlü içki konusunda kesin bir had belirlememiştir.У кого есть пир, у того нет причин для беспокойства) Аруақ – Алланың абылхаяты (рус.
Abbasi (Orman ailesi) aşireti üyeleri oturmaktadır.Ақаҩба) — абхазская фамилия.
Abbas'ın sahîfesi.Основание Абидоса.
Abbasi halifesi Al Muktedi, Bağdat'ta öldü.Умер аль-Калабади, видимо, в Бухаре.
Edebiyat çevirisi Ramiz Abbaslı’nın yaratıcı hayatında özel bir yer tutmaktadır.Перевод художественной литературы занимает особое место в творческой жизни Рамиза Аббаслы.
1920 - 1922 senelerinde Abbaskulu Bey Şadlinski`ye ait "Kırmızı Tabur"un komutanlarındandı.В 1920—1922 годах был одним из командиров «Красного батальона», созданного Аббасгулу беком Шадлинским.
İkinci Abbasi halifesidir.Доступна вторая бета-версия.
Abbasiler'in Emevileri yenerek halifeliği ele geçirdiği 750 yılında Abdurrahman 16 yaşındaydı.В 750 году, когда Аббасиды свергли династию Омейядов, ему было 19 лет.
747-750: Abbasi Devrimi Emevi hanedanı alaşağı.747—750 гг. — Аббасидская революция в халифате.
Şah Abbas bu iki Özbek hanlarının çekişmesinden yararlanmayı sağlamıştır.Бешир так же велит казнить тех двух предателей.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.Встреча с Президентом Государства Палестина Махмудом Аббасом Брасс Александр.
120.000–90.000 yıl önce: Abbassia Pluvial Kuzey Afrika'da - Sahara Çölü bölgesi ıslak ve bereketlidir.منذ 90000 سنة - 120000: فترة الحبشية المطيرة في شمال أفريقيا - الصحراء الكبرى كانت رطبة وخصبة.
Neshat filmi ilk kez kullanmaya geldiğinde, İranlı yönetmen Abbas Kiarostami'nin etkisinde kaldı.عندما كانت نشاط أول مرة تستخدم الفيلم ، تأثرت بعمل المخرج الإيراني عباس كياروستامي.
747-750: Abbasi Devrimi Emevi hanedanı alaşağı.746 - 750 - الثورة العباسية.
Abbas da bunun üzerine Bağdat'a sığındı.فنزل إبراهيم بن عفيصان عند رحمة بن جابر الجلاهمة في قطر.
Abbas’a onlarla beraber Kemh (Kemah) üzerine yürümeyi emretti.وأطلقوا عليه كوبري "أبو العلا" أي أصبح "أبو العلا" أشهر ما في هذا الحي العتيق.
12 Temmuz'da FIS liderlerinden Abbasi Medeni ve Ali Belhac 12'şer yıl hapis cezasına mahkûm oldular.يوليو/تموز: الحكم على عباسي مدني و علي بن حاج بالسجن لمدة 12 عاما.
1961 yılında Katar'da Mahmud Abbas (el Mazen) ile tanıştı.وفي عام 1961، تعرف على محمود عباس، أبو مازن في قطر.
Emevilerin hükmü 749 yılında "Kasap" lakaplı Ebu Abbas'ın devletlerini bitirmesine kadar sürdü.وبقى الأمويين حتى تم القضاء على دولتهم عام 749 على يد أبي العباس الملقب بالسفاح.
Abbasiler Horasan'da başlattıkları isyan sonucunda Emeviler'e son vermiş ve Abbasi Halifeliğini kurmuşlardı.وعندئذ شعر أهل قرطبة بخسران قضيتهم، وانهيار آمالهم، وعادوا إلى المفاوضة في التسليم، على شروطهم السابقة.
Abbasiler döneminde seci denen ölçülü, uyaklı düzyazı yapıtları da hızla çoğaldı.وتم العثور على نفس أنماط نشاط الدماغ التي تحدث أثناء النوم بشكل أسرع.
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.ساندت الجبهة محمود عباس في الانتخابات الرئاسية سنة 2005.
Soylarını İslam peygamberi Muhammed'in amcası Abbas’a dayandırdılar.يتتبعون نسبهم إلى عباس، عم النبي محمد.
Eserde Yaver Sabba adıyla geçen kişi Cevat Abbas Gürer'dir.إنها المالكة للقط الأعور الشرير المسمى سكرابر.
QƏMƏRİ BƏNİ HAŞİM HƏZRƏT ƏBULFƏZL ABBASIN (Ə) NURLU ÇÖHRƏSİ Abbas bin Aliالشوارع الكبرى أو غران بولفار (غران بولفار وبون نوفال).
Bundan başka iki oğlunu da kendi ölümünden önce kaybedince, sonuç Şah Abbas için bir trajediye dönüştü.Uma vez que dois outros filhos morreram antes dele, a consequência foi uma tragédia pessoal para o xá Abas.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Bandar Abbas tem um clima quente e úmido.
Bu dönemde Abbasiler güçlerini kaybetmiş ancak ismen varlıklarını sürdürmektedirler.Isto ocorre pois seus omatídeos são aqueles que absorvem luz, enquanto os ao redor apenas a refletem.
Bender Abbas-Zahidan, 722 km. doğu bölgesine bağlanır.Bandar Abbas-Zahedan, 722 km ao leste.
7 Mart 2009 tarihinde Devlet Başkanı Mahmud Abbas'a istifasını sundu.Em 7 de março de 2009, Salam Fayyad apresentou sua renúncia ao Presidente Mahmoud Abbas.
Abbasi komutan böylece sert şartlar içeren koşullarını imparatoriçe-naibe İrini'ye kabul ettirme şansı buldu.O comandante abássida foi, assim, capaz de ditar duros termos para a imperatriz Irene.
Belirsiz bir tarihte, Fotios, Bağdat'ta bulunan Abbasiler'e giden elçi heyetine katılmıştır.Numa data incerta, Fócio participou ainda de uma embaixada aos abássidas de Bagdá.
Beja etrafından bulunan yerleskelerin hemen hepsi bu valiye (ve Abbasi halifesi Mansur'a) biat ettiler.Cada distrito é dividido em vilas (里), que por sua vez são divididas em bairros (鄰).
Sonrasında Abbasiler (ve Memluklar) ve daha sonra da Osmanlı İmparatorluğu.Depois foi dominada pelo Ilcanato e posteriormente pelo Império Otomano.
10. yüzyıl başlarında Abbasilerin gücü azalmaya başladı.No final do século XI o poder dos seljúcidas começou a declinar.
Bender Abbas-Kirman, 484 km. kuzeydoğu bölgesine bağlanır.Bandar Abbas-Carmânia, 484 km a nordeste.
Şah Abbas'tan sonraki Safevi hükümdarları Şah II. Abbas hariç silik karakterliydi.À exceção do xá Abas II, os governantes safávidas após Abas I foram ineficientes.
Bizans ile Abbasiler arasında 9., 10., ve 11. yüzyıllarda çeşitli savaşlar meydana geldi.Durante o período entre guerras, as linhas 9, 10 e 11 foram abertas.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.A Autoridade Palestina passa ao eleito Mahmud Abbas.
Bender Abbas-Şiraz, 650 km. kuzey bölgesine bağlanır.Bandar Abbas-Xiraz, 650 km ao norte.
Bender Abbas'ın bağlı olduğu otoyollar şunlardır: Karayolu 71, Bender Abbas-Sircan, 300 km kuzeydoğu bölgesi.Bandar Abbas pode ser acessada através das seguintes rodovias: Bandar Abbas-Sirjan, 300 km a nordeste.
Abbasiyyin Stadyumunda çoğunlukla futbol müsabakaları yapılmaktadır.Faremos isto principalmente através de seminários de apologética.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod