ab ile cümle
ab kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
ABD-İran ilişkileri ^ Brzezinski, Zbigniew.Geostrategy Brzezinski, Zbigniew.
İran Devrimi 4 Kasım 1979 (13 Aban 1357): İran rehine krizi başladı.4 November 1979: Iran hostage crisis starts.
ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanlığı.The United States Department of Health and Human Services.
ABD'de ise 1959'da Chicago şehri civarında yapılan "Ravinia Festival"'de ilk ABD prömiyeri yapılmış.The American stage première took place at the Ravinia Festival near Chicago in 1959.
Plüton Güneş'ten yaklaşık 38 AB uzaktayken Jüpiter kabaca 5,2 AB uzaklıktadır.Pluto is about 38 AU from the Sun and Jupiter is about 5.2 AU from the Sun.
Temel ilkelerden (Ab initio) öngörü yöntemleri sadece proteinin dizisini kullanır.Ab initio prediction methods use just the sequence of the protein.
1872'de Abitur aldı.He obtained the Abitur in 1872.
ABD dahil olmakla birçok ülkede film artık DVD'de vardır.In many countries outside of the US, the film went straight to DVD anyway.
Yönetim Kurulu, World Links Arap Ülkeleri Danışma Konseyi, ABD (2004-2005).Board of Directors, World Links Arab Countries Advisory Council, (2004–2005).
ABD, Kanada ve Meksika'da yaşarlar.United States, Canada and Mexico.
Abelyen grup teorisi içinde torsiyon subgruptan adını alır.The name comes from the torsion subgroup in abelian group theory.
Adı Westminster Abbey'deki bir anıtta görülebilir.His name can be seen on a memorial in Westminster Abbey.
Mona ile Abraham "Büyükbaba" Simpson'ın oğludur.He is the son of Mona and Abraham "Grampa" Simpson.
About.com'un dorayaki tarifi (İngilizce) Nasıl Dorayaki yapılır?About.com's dorayaki recipe How to make Dorayaki
1844 yılında Abdülmecid tarafından büyük bir tadilat görmüştür.It underwent a large-scale renovation in 1844 by Abdülmecid I .
Yetişkinliğinde ABD ve Fransa'da yaşadı, eserlerini çoğunlukla İngilizce yazdı.He spent periods of his adult life living in both the US and France, but wrote mostly in English.
The Dreamworks/Warner Bros. yapımı olan film ABD'de 21 Aralık 2007'de gösterime girmiştir.The DreamWorks/Warner Bros. production was released on December 21, 2007.
Kuantum elektrodinamikleri, bir Abel gauge teorisi olarak bilinen en ünlü örnektir.Quantum electrodynamics is the most famous example of what is known as an Abelian gauge theory.
Oak Ridge, ABD ^ "Oak Ridge, Tennessee Sister City Partners" (İngilizce).Oak Ridge Tennessee Sister Cities Support Organization.
1908 yılında Abitur'a katıldı ve hukuk okudu.He received his Abitur in 1908 and studied law.
Film ABD'de "The Beatles' Yellow Submarine" adı ile gösterilmişti.In the UK it was released as a double bill with The Beatles' animated film Yellow Submarine.
Kurt, 18 yaşındayken, abisi Rudolf'a katılıp Viyana Üniversitesi'ne girdi.At the age of 18, Gödel joined his brother in Vienna and entered the University of Vienna.
Sensodyne, kalsiyum sodyum fosfor silikatını ABD ürünlerinden çıkardı. ^ SyntholSensodyne has removed the calcium sodium phosphosilicate from their US products.
1973 yılında Booth ABC dizisi A Touch of Grace ile televizyona dönüş yaptı.In 1973, Booth returned to episodic television in the ABC series A Touch of Grace.
Lake Oswego, Oregon, ABD'deki Oswego Pioneer Mezarlığı'na gömüldü.He is interred at Oswego Pioneer Cemetery in Lake Oswego, Oregon.
ABD’de gişe versiyonu: Ash günümüze geri döner.Full text of the ad: It's morning again in America.
Demokrat Parti (ABD) üyesi olan Akaka, yerli Hawaii soyundan ilk Amerikan Senatörüdür.A member of the Democratic Party, Akaka was the first U.S. Senator of Native Hawaiian ancestry.
Ayaklanmalar, 750'de Abbasilerin halifeliği ele geçirmesinden sonra da sürdü.These issues continued to grow until they helped cause the Abbasid Revolt in the 740s.
I. Abdülhamit döneminde ulufe alım-satımı yasaklandı.Drinking alcohol is forbidden in Ahmedabad.
Boland Ek Maddesi Hughes-Ryan Ek Maddesi Angola-ABD ilişkileri ^ Koh, Harold Hongju (1990).Boland Amendment Angola–United States relations Koh, Harold Hongju (1990).
The Roads of Kiarostami, 2005 İran yapımı siyah-beyaz Abbas Kiyarüstemi belgeselidir.Roads of Kiarostami is a 2005 Iranian documentary film directed by Abbas Kiarostami.
"This Place is Death", ABC'de yayınlanan Lost dizininin beşinci sezonunun beşinci bölümüdür."This Place Is Death" is the fifth television episode of the fifth season of ABC's Lost.
Hanehalkı temelinde, 2011 yılında hane başına ortalama gelir 6,671 ABD doları idi.The average family income in India was $6,671 per household in 2011.
1988'de Brown ABD Millî Bilim Madalyası'nı kazandı, tıp dünyasına olan katkılarından dolayı.In 1988, Brown received the National Medal of Science for his contributions to medicine.
Erişim tarihi: 29 Eylül 2007. ^ "Pre-Norway Quote Sheet: Abby Wambach & Kristine Lilly"."Pre-Norway Quote Sheet: Abby Wambach & Kristine Lilly".
ABD Takımı'na seçilmeyi denemiştir.The team played the USA Selects Team.
29 Ocak – Kansas, ABD birliğine 34. eyalet olarak katıldı.January 29 – Kansas is admitted as the 34th U.S. state.
Cambridge United 1912 yılında Abbey United adıyla kuruldu, şimdiki adını 1951 yılında aldı.The club was founded in 1912 as Abbey United, and took the name Cambridge United in 1951.
ABD kongresinde bu konuda bir inceleme başlatıldı.The U.S. Senate ordered an investigation into it.
Abdabs ismiyle bir süre devam eden grup, yaptıkları müziği "rhythm and blues" olarak tanımlıyordu.He was more of a "honker" and played what they called rhythm and blues.
Şehrin Afro-Amerikan nüfusu ABD ortalaması olan %12.6'nın çok altındadır.It is 206% greater than the overall U.S. average.
Erişim tarihi: 2.4.2008 ^ Abbas Kiarostami workshop 2–10 May 2005."Abbas Kiarostami workshop 2–10 May 2005".
Abisi uzun süredir kayıptır ve kimliğini gizlemektedir.Her husband is long missing and presumed dead.
Dahası, Senato Sezar'ın in absentia (gıyabında) ikinci kez konsül seçilmesini de yasakladı.Moreover, the Senate forbade Caesar to stand for a second consulship in absentia.
1951: Ürdün Kralı I. Abdullah uç görüşlü Araplar tarafından Tapınak Dağı'nda öldürüldü.1951: King Abdullah I of Jordan is assassinated by Arab extremists on the Temple Mount.
Bunun %46 seviyesindeki 712 milyar doları ABD tarafından yapılan harcamadır.46.5% of this total, roughly $712 billion U.S. dollars, was spent by the United States.
Oregon Sahili, ABD'nin Oregon eyaletinin bir bölgesi.The Oregon Coast is a region of the U.S. state of Oregon.
1889 - Montana, ABD'nin 41. Eyaleti oldu.1889 – Montana is admitted as the 41st U.S. state.
Abbas Kiyarüstemi, Ken Loach ve Ermanno Olmi tarafından yönetildi.The other segments were directed by Ken Loach and Ermanno Olmi.
2006 başında satışa sunulan "Invisible" single'ı, ABD'de 21 numaraya kadar yükseldi.A stand-alone single released in 2006, "Invisible", reached number twenty-one in the US.
ABD Başkanı Barack Obama şiddetle ilgili "derin kaygıları" olduğunu ifade etti.U.S. President George W. Bush expressed "serious concern" about their deaths.
Albüm, 2013 yılında ABD'de en çok satış yapan dördüncü albüm oldu.The album became the fourth best-selling album of 2013 in the US.
Color Me Badd, ABD'nin Oklahoma eyaletinde kurulmuş olan bir R&B grubudur.Color Me Badd is an American contemporary R&B group that was formed in Oklahoma City, Oklahoma.
Ardından yasal olarak ABD Deniz Kuvvetleri'nden satılmış oldu.From there, she was sold to the U.S. Maritime Administration.
1890'da da ABD'deki ikinci kütüphanesi açılmıştır.In 1890, it became the second of his libraries to open in the USA.
Bu dava, ABD hukuk sisteminin utanç verici bir sayfası olarak da hatırlanır.It is commonly cited as an example of a miscarriage of justice in the United States legal system.
Erişim tarihi: 31 Temmuz 2014. ^ Abdul-Aziz Ibn Baz (22 Nisan 1986).Abdul-Aziz Ibn Baz (22 April 1986).
1969-1986 yılları arasında ABC televizyonunda yayınlanan bir çizgi dizi.It ran from 1948-49 on the ABC Television network.
Güney Dakota, ABD'deki en düşük kişisel vergi oranına sahip olan eyalettir.As of 2005, South Dakota has the lowest per capita total state tax rate in the United States.
Conspiracy theories abound" (İngilizce)."Obama conspiracy theories abound".