Akţam Haluk abinin garajýnda, çok sýký bir maç var.Θα λένε βλακείες και θα γελάνε μαζί μας.
Akţam Haluk abinin garajýnda, çok sýký bir maç var.Ще има голям бой при батко Халук.
- Bak Uzatma. Ya git ya kal. - Abin geldi.Πάνε στην άκρη!
- Bak Uzatma. Ya git ya kal. - Abin geldi.Нещо се е случило.
- Baţlatma lan hýrçýn abine..You know, just like that kafaan crack
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Alors tu pourrais devenir comme ton frère.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Così diventerai come tuo fratello.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Då kanske du blir som din bror.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Dan zou je misschien zoals je broer worden.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Du wirst noch wie dein Bruder.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Mai này lại giống anh con cho xem.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Možno budeš ako tvoj brat.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Nanti kau jadi seperti abangmu.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Så bliver du måske ligesom din bror
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Staniesz się taki jak twój brat.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Смотри, а то еще станешь как твой старший брат.
Bu gidişle abin gibi olacaksın.Тогава може да станеш като брат си.
Büyük abin. Askerdeydi değil mi?- Ton frère est parti à la guerre ?
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.C'est pourquoi ce grand frère voudrait ... donner à ma Ha Ni un cadeau.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Daarom zou deze oudere broer van jou... een geschenk aan jou willen geven.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Därför denna äldre bror till dig vill... ge min Ha Ni en present.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.De aceea fratele asta mai mare ar vrea sa-i ofere un cadou pentru Ha Ni.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Deshalb würde dir dein älterer Bruder.... meiner Ha Ni ein Geschenk geben.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Dlatego też ten twój starszy brat chciałby.... dać mojej Ha Ni prezent.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Đó là lý do người anh lớn này của em muốn... tặng cho Ha Ni của anh một món quà.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.E' per questo che questo tuo fratello maggiore vorrebbe dare un regalo alla mia Ha Ni.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Itulah kenapa... kakakmu ini ingin... memberikan Ha Ni ku hadiah.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Γι'αυτό ο μεγαλύτερος σου αδελφός θα ήθελε... να σου δώσει Χα Νι μου ένα δώρο.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.Поэтому твой старший брат хотел бы... подарить Ха Ни подарок.
Bu yüzden bu abin...그래서 말이다 이 오라버니가 군대 가기전에 우리 하니한테
Bu yüzden bu abin...وذلك هو السبب الذي يجعل أخيكي الكبير هذا يجب أن
Bu yüzden bu abin...この兄貴が軍隊に行く前に ハニにプレゼントしようかなって思うんだよ
Düşündüğüm gibi o senin abinCosì come ho pensato, è stato lei Sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinĐúng như em nghĩ, là do sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinExact cum am crezut, ai fost tu Sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinGenau wie ich gedacht habe,es war Sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinNet zoals ik dacht, jij was het Sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinPrecis som jag trodde, det var du Sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinSeperti yang kuduga, pasti kau Sunbae.
Düşündüğüm gibi o senin abinΑκριβώς όπως νόμιζα, εσύ ήσουν Σανμπέ.
Düşündüğüm gibi o senin abinТак и думал, что это был ты, сонбэ.
Düşündüğüm gibi o senin abinكما توقعت، أنت الفاعل سنباي.
Düşündüğüm gibi o senin abin放送局でもうやったらどうですか？
Ee, hadi gel. Abinin çalýţtýđý kulübe gidiyorum. Seni de götüreyim.Τα πάντα Κουζέυ.
Ee, hadi gel. Abinin çalýţtýđý kulübe gidiyorum.Забрави всичко.
-Neden abim gitmiyor? - Abin çalışmak zorunda yakında mezun olacak.- Proč nejede brácha?<ber>- Bráška musí studovat, je v posledním ročníku.
-Neden abim gitmiyor? - Abin çalışmak zorunda yakında mezun olacak.-Γιατί δεν έρχεται και ο Χιάνγκ; -Ο Χιάνγκ πρέπει να μείνει να διαβάσει, είναι τελειόφοιτος.
-Neden abim gitmiyor? - Abin çalışmak zorunda yakında mezun olacak.למה היונג לא בא גם? יש לו לימודים הוא שמיניסט
-Neden abim gitmiyor? - Abin çalışmak zorunda yakında mezun olacak.- لماذا لا يذهب هيونغ ؟ - هيونغ عليه ان يدرس, انه راشد
-Neden abim gitmiyor? - Abin çalışmak zorunda yakında mezun olacak.出て来ないでいいわ！ ここにいなさい！
Neden? Bu gidişle abin gibi olacaksın.왜? 너 그러다 형처럼 된다.
Neden? Bu gidişle abin gibi olacaksın.Vrei sa fii ca fratele tau?
Neden? Bu gidişle abin gibi olacaksın.Γιατί; Τότε μπορεί να γίνεις σαν τον αδερφό σου.
Neden? Bu gidişle abin gibi olacaksın.למה? תסתכל, עוד תהפוך להיות כמו אחיך הגדול.
Neden? Bu gidişle abin gibi olacaksın.لماذا .؟ من الإمكان ان تصبح مثل أخيك
Neden? Bu gidişle abin gibi olacaksın.挨拶して
Neredeyse abinin niţanlýsýyým.Θα σε κάνουν κιμά.
Onu abin gibi parlak öđrenciler için söylüyorlar caným. Benim için deđil. Ya, Cemre hadi uzatma artýk.Пари имаш ли?
Onu abin gibi parlak öđrenciler için söylüyorlar caným. Benim için deđil.Έχεις λεφτά;
Orhan abinin ţakasý yoktur.It's no laughing matter.