Vermont, Indiana, ABD.Indianapolis, Indiana, United States.
ABD’ye dönüşü ile birlikte Harvard Fizik Bölümü’ne katılmıştır."Who Has U.S.A. Gymnastics' Back at This Point?
Lincoln ABD'de köleliğe karşı olduğunu resmen dile getirdi.Lincoln indirectly blamed slavery for lawlessness in the United States.
ABD Ordusuna destek veren Irak kuvvetleri ise 6 askerini kaybetmiştir.U.S. troops working in support of Iraqi soldiers killed two snipers.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı"."Suicide bomber kills guard at U.S. embassy in Turkey".
A.B.D — ABD'de eski ale biralar genellikle yüksek oranlarda alkol içermektedir.In the U.S., single servings of beverages are usually measured in fluid ounces.
Bunun için Abdullah'ın canının bağışlandığına dair bir ferman yazıldı.It was a decision that Abby couldn't forgive her for.
Savaş esiri olarak gözaltına alındı ve ABD'ye nakledildi.He was detained as a prisoner of war, and later taken to the United States.
Yazar Avusturya'yı, 12 Mart 1938'deki Nazi ilhakından bir ay önce terk ederek ABD'ye döndü.He left Austria one month before it was annexed by Nazi Germany on March 12, 1938.
Kanada ve ABD vatandaşıdır.He is a citizen of Canada and the United States.
1961 - Alan Shepard, ABD'nin uzaya gönderdiği ilk insan oldu.In 1961, US astronaut Alan Shepard was the first American in space.
Kültür yaban mersininin köken formları ilk olarak ABD'de elde edilmişlerdir.Generic forms of Lunesta have since become available in the United States.
4 Ağustos 1961 tarihinde ABD'nin Hawaii eyaletindeki Honolulu kentinde dünyaya geldi.She proceeded in October 1914 to Honolulu in the United States Territory of Hawaii.
ABD'nin savaş sonrası tanınan ve bugün hala çalışmalarına devam eden ressamlarından biridir.He is one of the most well-regarded postwar American painters still working today.
Arafat'ın asıl tam adı Muhammed Abdurrahman Abdurrauf Arafat el Kudva el Hüseyni'dir.Arafat's full name was Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini.
Vermont, ABD'nin eyaletlerinden birisidir.Vermont is a state in the United States.
2004 yılında ABD Kolej Ligi’nin en değerli oyuncusu seçildi.He was named the British American Football League's Most Valuable Player in 2004.
ABD'nin 6. büyük adası olan St. Lawrence, dünyanın da 113. büyük adasıdır.It is the sixth largest island in the United States and the 113th largest island in the world.
ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı Jack Doherty Jürgen Prochnow ....Colonel Jack Knowles Jürgen Prochnow ...
ABD ise ölçülü bir şekilde tepki gösterdi.The Americans exercised some level of restraint in their response.
Beraber ABD ve Avrupa turu yapmıştır.A US and European tour followed.
ABD Deniz Piyadeleri'ne katılmıştır ve yüzbaşı rütbesine yükselmiştir.He served in the United States Marine Corps, attaining the rank of Captain.
O yıl, bir Nakşî şeyhi olan Abdülhakîm Arvâsî ile tanıştı.That year, he provided a homeless man with dinner.
1960'ta Babam Sultan Abdülhamid adıyla yayımladığı hatıralarıyla ün kazanmıştır.She was known for publishing her memoirs by the name of Babam Sultan Abdülhamid in 1960.
Abdülhamid, matbaa ve yayın işlerine çok meraklıydı.Shubhavi is fond of writing and advocacy related works.
Pek çok Avrupalı sanatçının eserleri ABD'de ilk kez Küçük Galeri'de sergilendi.Some American visitors at first saw little promise in the remote town.
ABD hükümet yetkilileri onunla ilgili hiçbir açıklama yapmadılar.The US did not make any public pronouncement on the matter.
Bu şarkı 1931 yılında ABD Kongresi tarafından ABD Ulusal Marşı olarak kabul edildi.Congress officially designated this song the United States' national anthem in 1931.
"Boom", 1999'da ABD Billboard Hot Rap Singles listesinde 48 numaraya yükseldi.The song "Boom" reached No. 48 on the Billboard Hot Rap Singles chart in 1999.
1917 - I. Dünya Savaşı: ABD, Almanya ile diplomatik ilişkilerini kesti.February 3 – World War I: The United States breaks off diplomatic relations with Germany.
Şu an ABD Donanması hariç kullanıcısı yoktur.Currently the United States does not have any nuclear cruisers.
1997 yılında ABD'de "Jack Russell teriyer" adıyla AKC tarafından tanındı.In America, it was first recognised as the Jack Russell Terrier in 1997.
43 yaşında ABD tarihinin en genç başkanı oldu.Youngest president in U.S. history at age thirteen.
Avrupa'da Nazilerle savaşmış ve ABD'yi Nazi tehlikesine karşı korumuştur.Barna returned to Europe, in order to fight against the Nazis.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
Şu anda ABD vatandaşıdır.He is now a citizen of the United States.
İtalya ve ABD'de de tiyatro eğitimi almıştır.He teaches annual workshops in the United States and Italy.
"Hershey işlemli" sütlü çikolata ABD'de popülerdir.Hershey's makes military chocolate for the U.S. Military.
ABD ve Sovyetler Birliği savaştan Süper güçler olarak çıktılar.The Soviet Union and the United States emerged from the war as the two world superpowers.
Çünkü, Kuran'ın namaz şartı örtünmek değildir, abdest ve kıbleye yönelmektir.The psalm itself is not a prayer of repentance, but a confession of sin is consummated.
Abdullah ondan hadis nakletmiştir.Abu Wa'el vouched for him.
II. Abdülhamit veII.Abdülhamid II.
1866) 23 Nisan – James Buchanan, ABD'nin 15. başkanı (ö.1863) April 23 – James Buchanan, 15th President of the United States (d.
Şarkı ABD dışında, uluslararası bir ses getirmiştir.Outside the United States, the song achieved moderate international charting.
1996 yılında kurulan Abdullah Quilliam Topluluğu ile onun düşünce sistemi yaşatılıyor.The Abdullah Quilliam Society was formed in 1996.
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Correa’yı destekleyen bir açıklama yapmıştır.The US Secretary of State Hillary Clinton issued an official apology to Guatemala.
MTV ise bu turun Houston - ABD ayağındakini kullanmıştır.U.S. Maple knew this right down to its contrarian bones.
Halk inancında, abdalların istedikleri zaman istedikleri mekanda olabileceklerine inanılır.Both the siblings are popular wherever they go.
Bunun üzerine ABD'ye kaçtı, son yıllarının büyük bölümünü burada geçirdi.It was introduced to the Great Lakes, and from there has made its way to various other places.
1940'ta ise Hindemith ABD'ye göç etti.In 1963, Benedek immigrated to the United States.
1978 yılında Fort Leavenworth'da, ABD Ordusu Komutanlığı ve Genel Kurmay Kolejine katıldı.In 1995, he attended the United States Army Command and General Staff College at Fort Leavenworth.
Bloomberg L.P., merkezi New York, ABD'de bulunan özel bir şirket.Bloomberg L.P. New York.
ABD M1A1 Abrams tankı.M1 Abrams at War.
Orijinal bölümler ABD'de çekilir ve MTV Türkiye tarafından altyazıyla yayınlanır.These videos helped to establish the band in the United States when MTV began airing them.
ABD-Kanada sınırları arasında bulunmaktadır.It lies on the Canada–United States border.
The Young Millionaire, 1912 yılı ABD yapımı bir sessiz filmdir.The Young Millionaire is a 1912 short silent film drama.
Bunda sindirim yolu rahatsızlığı ve yukarı abdomende sürekli acı görülür.It is a constant, boring pain in the upper abdomen.
1785'te ABD'nin Fransa büyükelçiliğine getirilmiştir.In 1865, he was appointed American Ambassador to France.
2017 yılında, iki ülke arasındaki ticaret 590 milyon ABD Doları tutarındadır.In 2017, two-way trade between both nations amounted to $554 million USD.
Sessizliğin Gürültüsü, 1961 ABD yapımı kara filmdir.Blast of Silence is a 1961 American film noir.