aştı ile cümle
aştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Her neyse, zamanı aştım.V každém případě už nemám čas.
Her neyse, zamanı aştım.У всякому разі, я використа свій час.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.그래서, 매번, 저는 저의 이야기를 몇 번이고 반복하여 말할 수 있었고, 이야기가 끊기는 것을 막을 수 있었어요. 그래서 그 문제를 해결했죠.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.Så hver gang kunne jeg fortælle min historie igen og igen og løse dette problem og så løste jeg problemet.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.Y así cada vez podía contar mi historia una y otra vez y superar este problema y así superé el problema.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.Я розповідав цю історію знову і знову, щоб подолати свою проблему. Таким чином я з нею впорався.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.כך שכל פעם, יכולתי לספר את הסיפור שלי שוב ושוב, ולהתגבר על הבעיה הזאת. וכך התגברתי על הבעיה הזאת.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.وهكذا كنت أكرر قصتي مرات ومرات متجاوزا هذه المشكلة، وبهذا تجاوزت هذه المشكلة.
Her seferinde, hikayemi baştan anlatıp bu sorunu aşabilirdim ve sonunda aştım.そうすることで 自分が抱える問題を 乗り越えることができたのです 物語を語ることによって乗り越えたのです
İlk sırada astım vardı.２番目は発育不全
İlk sırada astım vardı.첫 번째가 천식,
İlk sırada astım vardı.La prima era l'asma,
İlk sırada astım vardı.Numer jeden. Astma.
İlk sırada astım vardı.Nummer eins war Asthma,
İlk sırada astım vardı.O número dois era os atrasos de desenvolvimento.
İlk sırada astım vardı.נושא מספר אחד היה אסטמה,
İlk sırada astım vardı.الربو كان رقم واحد ،
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.A když se přeplavili, přišli do země Genezaretské, a tu lodí přistavili.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.A keď sa preplavili, prišli do Genezaretskej zeme a tam pristáli.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth, et ils abordèrent.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.A przeprawiwszy się przyszli do ziemi Gienezaret i przybili się do brzegu.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Compiuta la traversata, approdarono e presero terra a Genèsaret
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.După ce au trecut marea, au venit în ţinutul Ghenezaretului, şi au tras la mal.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.És átkelve, eljutának a Genezáret földére, és kikötének.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.E, terminada a travessia, chegaram � terra em Genezaré, e ali atracaram.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.In ko se prepeljejo, pridejo na kopno v Genezaret in potisnejo ladjo h kraju.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Ja kuljettuaan yli toiselle rannalle he tulivat Gennesaretiin ja laskivat maihin.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Khi Ngài và môn đồ đã qua khỏi biển, đến xứ Ghê-nê-xa-rết, thì ghé thuyền vào bờ.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Khi_Ngài và môn_đồ đã qua khỏi biển , đến xứ Ghê-nê-xa-rết , thì ghé thuyền vào bờ .
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.건너가 게네사렛 땅에 이르러 대고
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.När de hade farit över till andra stranden, kommo de till Gennesarets land och lade till där.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Og da de hadde faret over, kom de til Gennesarets land og la til der.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Og da de vare farne over til Landet, kom de til Genezareth og lagde til der.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Und da sie hinübergefahren waren, kamen sie in das Land Genezareth und fuhren an.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Waktu tiba di seberang danau, mereka berlabuh di pantai Genesaret
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Y cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de Genesaret y amarraron la barca
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.Και διαπερασαντες ηλθον εις την γην Γεννησαρετ και ελιμενισθησαν.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.И като премина езерото, дойдоха в генисаретската земя и излязоха на сушата.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую ипристали к берегу .
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.І, перепливши, прибули в землю Генисарецьку, й причалили.
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.ויעברו את הים ויבאו ארצה גניסר ויקרבו אל היבשה׃
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.既 渡 過 去 、 來 到 革 尼 撒 勒 地 方 、 就 靠 了 岸
İsayla öğrencileri gölü aştılar, Ginnesarda karaya çıkıp tekneyi bağladılar.既 渡 過去 、 來到 革尼撒勒 地方 、 就 靠 了 岸
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.A Julie vai ao consultório do seu médico para tratar a asma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Dunque Julie si reca nello studio del suo dottore per farsi curare l'asma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie đi đến văn phòng bác sỹ của cô để được chữa trị cho bệnh hen.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie gaat naar het kabinet van haar arts om behandeld te worden voor haar astma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie geht also zu ihrem Arzt, damit ihr Asthma behandelt wird.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie idzie do lekarza na leczenie astmy.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie merge la cabientul medicului ei ca să fie tratată pentru astmul ei.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie přichází do ordinace svého lékaře léčit si své astma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie se rend au cabinet de son médecin pour traiter son asthme.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie va al consultorio de su médico a atenderse por su asma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.줄리는 의사에게 가서 천식 치료를 받을 것입니다.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Джули сейчас собирается к своему врачу, чтобы он назначил ей лечение от астмы.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.И така Джули отива на посещение при лекаря си, за лечение на астмата си.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.אז ג'ולי הולכת למשרד של הרופא שלה כדי לקבל טיפול לאסתמה
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.جولي ذهبت إلى عيادة طبيبها .لتعالج مرض الربو الذي تعاني منه
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.お医者様のところに行くと お医者様はジュリーを座らせて