Karşılıksız aşkı sevmiyorum; aşkımızın karşılıklı olmasını istiyorum.I don't like unrequited love; I want our love to be mutual.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.And this is the problem with our infatuation with the things we make.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.A to je ten problém s naší posedlostí vynalézat takovéto věci.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Dan ini masalah dengan kegilaan terhadap alat yang kita buat.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Dat is het probleem van onze verafgoding van de dingen die we maken.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.E este é o problema com o nosso fascínio pelas coisas que construímos.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.E questo è il problema che nasce dalla nostra infatuazione per le cose che facciamo.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.És ez a probléma azzal, hogy belebolondulunk dolgokba, amiket készítünk.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Et voila le problème avec notre engouement pour les choses que nous fabriquons.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.그리고 이것이 우리가 만드는 것들에 심취해 있을 때의 문제입니다
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Och det är detta som är problemet med vår blinda förälskelse i de saker vi tillverkar.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Și asta e problema când ne mândrim prea tare cu lucrurile pe care le creăm.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Und das ist das Problem mit unserer Vernarrtheit in die Dinge, die wir machen.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Và đó chính là vấn đề về sư say mê của chúng ta đối với những thứ chúng ta tạo ra.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.W tym właśnie tkwi problem naszego zaślepienia urządzeniami.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Y ese es el problema de encapricharnos con "las cosas que hacemos".
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.Και αυτό είναι το πρόβλημα με την τρέλα μας με τα πράγματα που φτιάχνουμε.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.И в этом-то и проблема, в нашей одержимости к вещам, которые мы создаем.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.И това е проблема, с нашето увлечение по нещата, които правим.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.І це проблема - наше сліпе захоплення речами, котрі ми створюємо.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.וזו הבעיה עם המשיכה שלנו לדברים שאנחנו יוצרים.
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.والمشكلة هي انه و بولهنا بالاشياء التي نخترع
Bu yaptığımız şeylere olan aşkımızın sorunu.思い上がりの結果です 私たちは自分の作ったもので問題が解決すると