aşina ile cümle

aşina kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Laricani, hem din bilimlerine hem de modern bilimlere çocukken aşina oldu.Larinjani became familiar with both religious sciences and modern sciences as child.
260 yılı için seçilen iki konsülü Gnaeus Cornelius Scipio Asina ile Gaius Duilius olmuştur.Rome’s two consuls of 260 were Gnaeus Cornelius Scipio Asina and Gaius Duilius.
O'Toole'un en aşina rolü Süpermen'in annesi "Martha Kent" rolünde TV dizisi Smallville ile olmuştur.O'Toole later portrayed Martha Kent on the Superman television series Smallville.
Ayrıca ankette genç kuşağın kelimelere daha çok aşina olduğu belirtilmiştir.It was also noted in the survey that the younger generation was the most familiar with the words.
MP5 SMG: Artık hepimizin aşina olduğu silahlardan biri.The MP5SD and AS Val are among other modern firearms that use the same concept.
Aşinalık gerçekten empatiye götüren "geçiş maddesi"ydi.Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Web sayfaları konusunda temel bilgisi olanlar HTML'e aşina olacaktır.You may already be familiar with HTML, which describes the basics of web pages.
En azından aşina olduğunuza eminim.I'm sure you're familiar at least.
Twitter'a aşina olmayanlar için,So, for those of you unfamiliar,
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.It's a meaningful one
Kendimizi şu ana daha aşina hale getirmek.It's familiarizing ourselves with the present moment.
Ölçüleri Celcius cinsinden yapacağım çünkü aşina olduğumuz birim Celcius. .I'll do it in Celsius because that's what we're familiar with.
Yani, matematik derslerinden aşina oldunuz eşit işaretinin işlevinden daha basit bir işlevi var.Let's just try. There we go. And I'll do the last line.
Fakar bu parçalar, bu fikre karşı çıkıp, parça aşına bir oy olması fikrini savundular.But obviously these other Estates, the clergy and the nobility, said no, let's each vote as Estates.
Amedabad gezisinden sonra tamamen farklı kişilerle ve tüm bu şeylere aşina olmuştum.After this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those.
Büyük ihtimalle Nike+ sistemine aşinasınız.You're probably familiar with the Nike+ system.
Buradaki kaç kişinin 'mensch' ifadesine aşina olduğunu bilmiyorum.Now, I don't know how many people here are familiar with the term "mensch."
Ve bu ağ örgüleri size çok aşinadır.And you're very familiar with these networks.
Şimdi, bu aygıta aşina olmayanlar için, bu 40 dolar değerinde bir video oyunu kumandası.For those of you who aren't familiar with this device, it's a $40 video game controller.
Aşina olduğunuz bir resim--- Amazon yağmur ormanları.A picture that you're familiar with -- the Amazon rainforests.
Dinlemek için buraya gelen herkes benim seyircim, hatta klasik müziğe aşina olmayanlar bile.My audience is anyone who is here to listen, even those who are not familiar with classical music.
Sanırım hisse senetlerine de aşinasınız. Kısaca kaldığımız yeri hatırlayalım.It can do it through debt or equity.
Pencereden dışarı baktığınızda, artık aşina olduğunuz Long's Peak Dağı'nı görebilirsiniz.If you look out your window and you can see Long's Peak, you're probably familiar with it.
Artık bu büyüklükte sayılara aşina olmuşsunuzdur.And I think you're familiar with numbers this large by now.
Ve aşina olmadığım başka şeyler söylediler.And other things that I don't -- aren't familiar with.
Aerobik egzersizlere aşinalığınız vardır diye düşünüyorum.You might be familiar with the idea of aerobic exercise.
Ve bu türle aşinayım.And I'm familiar with this fellow.
Hepimiz kişiselleştirme veya özelleştirme fikriyle aşinayız.We're all familiar with the idea of customization or personalization.
Birçoğunuz kültür mantarına aşinasınızdır.Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
Burada bahsettigimiz konulara asina olmalisiniz.You have to be familiar with the issues we're talking about today.
Ve muhtemelen olasılığa az çok aşinalığınız vardır.And you are probably a little bit familiar with it.
Buradaki herkesin, benim resimlerime aşina olduklarını zannetmiyorum.I'm not sure that every person here is familiar with my pictures.
Ama aşina olduğumuz resim daha farklı.But it's slightly different than in the conventional picture.
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Now, some of you may not recognize the scene that's up here.
Bu şunun gibi: düşünün ki, biz sadece Öklit düzlemine aşinayız.It's a bit like this: imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
Artık aşina olduğunuzu umduğum eksenleri çizeyim. .Let me draw the axis that you're hopefully familiar with by now.
Eğer hala aşina değilseniz önceki videoları tekrar izleyin.If you're not, review those videos.
Bu farklı aletlere aşinasınız -- dürüst olmak gerekirse TED icatlar ile ilgili.You know, all kinds of different ... TED is about invention, let's be honest.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .And so you're familiar with the terminology, the HlV is a virus that infects white blood cells.
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.located in space and time, coherent, dramatic.
Aşina olduğum şeyler hakkında yazmaya başladım.I started to write about things I recognized.
Ama siz ona aşina değilsiniz.But you are not familiar with it.
Yani muhtemelen ortalamalar kavramına aşinasınız.So you're probably already familiar with the concept of an average.
Yenilik ver, aşinalık da ver.Give me novelty, give me familiarity.
Büyük ihtimalle türevin tanımına aşinasınızdır.You're probably already familiar with the definition of derivatives.
Bence hepimiz, bu fikre biraz aşinayız, günlük hayatımızdan.And I think all of us have kind of a sense of it, very informally.
Türkler terör olaylarına son derece aşinalar.Turks are all too familiar with terrorist violence.
"Festivalin başlıca amacı, [Türkiye'de] insanları bu müzik türüne aşina hale getirmektir."The main aim of the festival should be to acquaint people [in Turkey] with this kind of music.
Çoğu tüketiciler, bilgisayara işlevsellik kazandıran uygulama yazılımlarına aşinadır.Most consumers are familiar with application software that provide functionality on a computer.
Motorda aşınan parçalar, ICP-AES ile algılanabilecek kadar yağda iz bırakacaktır.Parts that wear in the engine will deposit traces in the oil which can be detected with ICP-AES.
Araziye o kadar aşina oldu ki rehberli turlar açtı.She became so familiar with the estate that she led guided tours.
Ne aşina oldukları ne de kendilerine yabancı yüzleri tanıyabilirler.They are unable to recognize both familiar and unfamiliar faces.
Bebekliğinden beri Emma'yı tanıyor ve aralarında rahat bir aşinalık vardır.He has known Emma since she was in diapers, and there's an easy familiarity between them.
Bu akarsu, nehrin aşınan kıyısı nedeniyle bir menderes oluşturduğunda bir akçaağaç gölü oluşur.An oxbow lake forms when a river creates a meander, due to the river's eroding bank.
Başlangıçta Fars edebiyatı, İran'dan gelenlere aşina olan konulardan bahsetti.Initially Persian literature talked about topics which were familiar to those from Persia.
Aşinalık Yanlış Atıf TeorisiFamiliarity Misattribution Theory
İlk insanlara aşina olurdu.It would have been familiar with early humans.
Asinara Adası ve Asinara KörfeziAsinara and its gulf.
Asinara adası.Southern Italy and Sicily on the 1849 map.
Bu aşina olduğum ve hayatımın her zaman bir parçası olan bir konu." [1]It is a topic I am familiar with and which has always been a part of my life."[12]

İlgili Sayfalar