aşina ile cümle
aşina kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.여러분들 중 멕시코가 친숙한 분은 아시겠지만
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz. Michoacan çok renkli bir eyalet.lokalny od końca do końca system jest kluczowy w osiągnięciu sukcesu.
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.Para aquellos de ustedes que están familiarizados con México -
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas le Mexique,
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.Те, кто хоть немного знаком с Мексикой,
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.אלו מכן שאולי מכירים את מקסיקו --
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.أولئك الأشخاص منكم الذين لديهم معرفة بالمكسيك --
Siz bu resimle Meksika'ya aşina olabilirsiniz.ミチョアカンは非常に カラフルな州です
Tanıdık geliyor değil mi? Araba kullananlarınız aşinadır;Bất cứ ai trong các bạn quen thuộc với điều này trong khi lái xe
Tanıdık geliyor değil mi? Araba kullananlarınız aşinadır; Müzik böyle çalınca, ayağınız gaza daha çok basar.Cunoașteți senzația, cei care conduc o cunosc, muzica vă alimentează, piciorul apasă gazul.
Tanıdık geliyor değil mi? Araba kullananlarınız aşinadır; Müzik böyle çalınca, ayağınız gaza daha çok basar.Każdy kierowca wie, że dudniąca muzyka powoduje dociskanie gazu.
Tanıdık geliyor değil mi? Araba kullananlarınız aşinadır; Müzik böyle çalınca, ayağınız gaza daha çok basar.Lo sapete, ogni guidatore lo sa, il ritmo incalza, il piede schiaccia.
Tanıdık geliyor değil mi? Araba kullananlarınız aşinadır; Müzik böyle çalınca, ayağınız gaza daha çok basar.Ya saben, cualquiera de ustedes que maneje lo sabe, cuando la música suena, la velocidad aumenta.
Tanıdık geliyor değil mi? Araba kullananlarınız aşinadır;כולכם, כל מי שנוהג מכיר את זה,
Temelde meditasyon budur. Kendimizi şu ana daha aşina hale getirmek.La médiation consiste essentiellement à nous familiariser avec le moment présent.
Temelde meditasyon budur. Kendimizi şu ana daha aşina hale getirmek.Lényegében ez az, amit meditációnak hívunk: megbarátkozni a jelen pillanattal.
Temelde meditasyon budur. Kendimizi şu ana daha aşina hale getirmek.Mutta tarvitaan myös tietoa siitä, kuinka tarttua siihen oikealla tavalla parhaiden tulosten saavuttamiseksi.
Temelde meditasyon budur. Kendimizi şu ana daha aşina hale getirmek.Това всъщност е медитацията: да се запознаем с настоящия момент.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .A tak jste obeznámeni s terminologií, že HIV je virus, který napadá bílé krvinky.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .E então você está familiarizado com a terminologia, o HIV é uma vírus que infecta glóbulos brancos do sangue.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .Y así está familiarizado con la terminología, el VIH es un virus que infecta los glóbulos blancos.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .Znacie te pojęcia, HIV to wirus, który infekuje białe krwinki.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .Ви вже знайомі з цією термінологією, ВІЛ - це вірус, який інфікує білі кров'яні клітини.
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .وحيث أنك أعتدت على المصطلحات فهذا الفيروس يصيب كرات الدم البيضاء
Terminolojiye aşina olduğnuza göre, HIV akyuvarlara hastalık bulaştırıyor. .白い血液細胞に感染するウイルスです。 エイズはあなたを得るあなたの免疫システムは一度症候群です。
T hücreleri ve yanılmıyorsunuz ama yapacağım şey biraz farklı bir farklılaşma bu terimlere aşinasınız.- a máte pravdu, ale já teď udělám trošičku jiné rozdělení, jen abyste se seznámili i s těmito termíny.
T hücreleri ve yanılmıyorsunuz ama yapacağım şey biraz farklı bir farklılaşma bu terimlere aşinasınız.물론 그게 틀린것은 아닙니다 하지만 제 설명을 잘 들어보세요 약간의 차이가 있습니다.
T hücreleri ve yanılmıyorsunuz ama yapacağım şey biraz farklı bir farklılaşma bu terimlere aşinasınız.І ви не помилитесь, але я розповім вам про трохи інший поділ щоб ви ознайомились з цими термінами.
Twitter'a aşina olmayanlar için,Aşadar, pentru cei dintre voi cărora nu vă e familiar,
Twitter'a aşina olmayanlar için,Así, que para aquellos que no lo sepan,
Twitter'a aşina olmayanlar için,Azoknak akik nem ismernék...
Twitter'a aşina olmayanlar için,Dla niewtajemniczonych:
Twitter'a aşina olmayanlar için,Donc pour ceux parmi vous qui ne sont pas familiers,
Twitter'a aşina olmayanlar için,Dus, voor diegene die niet vertrouwd zijn,
Twitter'a aşina olmayanlar için,Für diejenigen die nicht so vertraut damit sind:
Twitter'a aşina olmayanlar için,Jadi bagi Anda yang belum tahu,
Twitter'a aşina olmayanlar için,익숙하지 않은 여러분들을 위해
Twitter'a aşina olmayanlar için,Per chi non lo conoscesse, Twitter si basa su un'idea molto semplice.
Twitter'a aşina olmayanlar için,Pro ty, kteří se s ním neseznámili -
Twitter'a aşina olmayanlar için,Takže, tí, čo nepoznáte Twitter,
Twitter'a aşina olmayanlar için,Teille, jotka ette vielä tiedä:
Twitter'a aşina olmayanlar için, Twitter oldukça basit bir konsept üzerine kuruldu.Για εσάς, λοιπόν, που δεν ξέρετε το Twitter βασίζεται σε μια πολύ απλή, φαινομενικά απλοϊκή ιδέα.
Twitter'a aşina olmayanlar için, Twitter oldukça basit bir konsept üzerine kuruldu.Итак, для тех из вас, кто ещё не знает о Твиттере, - это сервис, который базируется на очень простой идее.
Twitter'a aşina olmayanlar için, Twitter oldukça basit bir konsept üzerine kuruldu.Отже, для тих з вас, хто ще не знає про Твіттер, — це сервіс, який базується на дуже простий ідеї.
Twitter'a aşina olmayanlar için,Twitterというのは、とてもシンプルで一見つまらないアイデアに基づいています。
Twitter'a aşina olmayanlar için,Xin nói thêm để những bạn chưa biết được rõ,
Twitter'a aşina olmayanlar için,За незапознатите сред вас,
Twitter'a aşina olmayanlar için,למי מכם שאינו מכיר,
Twitter'a aşina olmayanlar için,لذلك، ولمن لا يعرف،
Umarım eğime birazcık da olsa aşinalığınız vardır.Forhåbentligt kender vi lidt til hældningen allerede.
Umarım eğime birazcık da olsa aşinalığınız vardır.기울기의 의미를 잘 알아야 하는데요,
Umarım eğime birazcık da olsa aşinalığınız vardır.Сподіваюся, ви вже трохи знайомі з поняттям нахилу.
Umarım eğime birazcık da olsa aşinalığınız vardır.اتمنى ان الميل شيئ مألوف بالنسبة لكم
Umarım eğime birazcık da olsa aşinalığınız vardır.傾斜は、本質的にこの線のある点から、
Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.En als je de werken van de oude Griekse historicus Herodotus kent, ken je misschien dit verhaal.
Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.És ha ismeritek az ókori Görög történetírót, Hérodotoszt, akkor talán ismeritek történelmünknek ezen részét.
Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.Jeśli znacie dzieło starożytnego historyka greckiego Herodota, może znacie tę opowieść.
Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.고대 그리스 역사가 헤르도토스를 아신다면, 이 이야기도 들어보셨을 겁니다.
Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.Og hvis I er bekendte med oldtidshistorikeren Herodots værker, kender I måske denne historie.
Ve antik Yunan tarihçisi Heredot'un çalışmalarına aşinaysanız, bu tarihi biliyor olabilirsiniz.Pokud jste slyšeli o práci starověkého řeckého historika Hérodota, možná ten příběh znáte.